Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 31

Киллмастер погасил сигарету и закурил еще одну. Он начал ходить по маленькому офису. Больше, чем обычно. - Да, - согласился Хоук. Он не был осведомлен обо всех аспектах дела Блэкера и сказал это сейчас, с некоторой горячностью. Он был превосходно обученным агентом и лучше всех справлялся со своей убийственной работой - в буквальном смысле - чем любой человек в мире. Но он ненавидел палки в колесах. взял сигару, положил ноги на стол и начал излагать с видом человека, который наслаждается собой. Ястреб любил запутанные головоломки. "Довольно просто сын мой. Некоторые из этих догадок, но я бы поставил на это. Блэкер начал накачивать принцессу наркотиками и шантажировать ее грязными фильмами. Ничего больше. Он обнаруживает, что она сломалась. Так не пойдет. Но он также каким-то образом узнает, что она

имеет этого очень важного дядю, Луиса де Гаму, в Лиссабоне. Кабинет министров, деньги, дела. Блэкер думает, что он много получит. "Я не знаю, как Блэкер это устроил, может быть, клип из фильма, по почте или, может быть по личному контакту. В любом случае, этот дядя сыграл умнее и предупредил португальскую разведку. Чтобы избежать скандал. Особенно из-за того, что ее дядя занимает высокое положение в правительстве.

Дело с Профьюмо, помните, чуть не свергло британское правительство - и насколько важным это может стать? . У принца Аскари, повстанцев, есть шпионы в Лиссабоне. Они узнают о фильме и о том, что задумал Блэкер. Они рассказывают Аскари, и, естественно, генерал Буланже узнает об этом. "Принц Аскари решает сразу, как он может использовать пленку., Он может шантажировать португальское правительство, вообще устроить скандал, может быть, свалить это правительство. А.Б. который помогает повстанцам, через своих чернокожих людей в Лондоне. "Но генерал Буланже, я же говорил вам, что он играет другую руку, он хочет и девушку, и пленку. Он хочет эту девушку, потому что он уже видел ее фотографии раньше, и он влюбился в нее; он хочет фильм, поэтому он будет у него, а у Аскари не будет.

Но он не может бороться с ангольскими повстанцами, у него нет своей организации, поэтому он просит помощи у своих китайских друзей. Они подчиняются и дают ему использовать отряд боевиков в Лондоне. Китайцы убили Блэкера и этих двух кокни! Попытались сделать это похожим на секс разборки. Генерал Буланже получил фильм или скоро получит, и теперь ему нужна девушка лично. Он ждет вас в Макао сейчас. Тебя и девушку. Он знает, что она у нас. Я сказал тебе примерную сделку: мы отдадим ему девушку и купим несколько бриллиантов, и он подставит Чунь Ли для тебя. - Или он подставит меня вместо Чун Ли? - Хоук скривился, всё может быть сынок".

Зажглись огни на английском, французском и китайском языках: "Пристегните ремни безопасности - не курить". Они приближались к аэропорту Кай Так. Ник Картер толкнул спящую принцессу локтем и сказал шепотом: "Проснись, моя прекрасная жена. Мы почти у цели".

Она нахмурилась. - Тебе обязательно использовать это слово? Он нахмурился. "Спорим, что знаю. Это важно, и помните об этом. Мы мистер и миссис Пранк Мэннинг, Буффало, Нью-Йорк. Молодожены. Медовый месяц в Гонконге". Он улыбнулся. "Ты хорошо вздремнула, дорогая?" Шел дождь. Когда они вышли из самолета и направились к таможне, воздух был теплым и влажным. Ник, на этот раз, не был особенно рад вернуться в Гонконг. У него было очень неприятное предчувствие по поводу этой миссии. Небо никак не успокаивало его. Один взгляд на угрюмые, потускневшие облака, и он понял, что штормовые сигналы будут звучать над Военно-морской верфью на острове Гонконг. Может быть, просто шторм - может быть, что то более легкое. Сильный ветер. Был конец июля, переход в август. Тайфун был возможен. Но тогда все было возможно в Гонконге. Таможня прошла гладко, так как Ник сейчас пронес "люгер" и "стилет". Он знал, что его хорошо прикрывают сотрудники AX, но не пытался их обнаружить. Бесполезно в любом случае. Они знали свою работу. Он также знал, что его прикрывают люди генерала Буланже. Возможно, и люди полковника Чун Ли тоже. Они были бы китайцами, и их невозможно было бы обнаружить в открытом общественном месте. Ему было приказано отправиться в отель "Блю Мандарин" в Виктории. Там он должен был сидеть и ждать, пока генерал Огюст Буланже не выйдет на связь. Хоук заверил его, что долго ждать не придется. Это было такси "Мерседес" со слегка погнутым крылом и маленьким голубым крестом, нарисованным мелом на белоснежной шине. Ник подтолкнул девушку к нему. Водителем был китаец, которого Ник никогда раньше не видел. Ник сказал: "Вы знаете, где находится бар Rat Fink?" - Да, сэр. Крысы собираются там. Ник придержал дверь для девушки. Его глаза встретились с глазами таксиста. "Какого цвета крысы?"



"У них много цветов, мистер. У нас есть желтые крысы, белые крысы и совсем недавно у нас появились черные крысы". Киллмастер кивнул и захлопнул дверь. "Хорошо. Отправляйтесь в "Синий мандарин". Езжай медленее. Я хочу посмотреть город". Когда они отъехали, Ник снова надел наручники на принцессу, связывая ее с собой. Она посмотрела на него. "Для твоего же блага, - сказал он ей хрипло. - Многие люди интересуются тобой, принцесса". В его мыслях Гонконг не мог сохранить для нее много приятных воспоминаний.Тогда он заметил Джонни Уайза Гая и на мгновение забыл о девушке.Джонни вел маленький красный MG,и он держался в пробке,три машины позади такси.

Ник закурил сигарету и задумался. Джонни не очень-то тонко следил за собой. Джонни знал, что Ник его знает - когда-то они были квази-друзьями, как в Штатах, так и во всем мире, - и поэтому Джонни знал, что Ник немедленно заметил его. Казалось, ему было все равно. Это означало, что его работа заключалась в том, чтобы просто выяснить, где Ник и девушка Я остался. Киллмастер отодвинулся, чтобы увидеть в зеркале красный автомобиль. Джонни уже оставил позади пять машин. Как раз перед тем, как они доберутся до того парома, он снова приблизится.

Он не стал бы рисковать быть подрезанным на пароме. Ник мрачно улыбнулся. Как, черт возьми, Джонни Умник (имя изменено) собирался избежать встречи с Ником на пароме? Спрятаться в мужском туалете? Джонни - Ник не мог вспомнить его китайского имени - родился в Бруклине и окончил CONY. Ник слышал тысячи историй о том, каким сумасшедшим он был прирожденным задирой, который может быть человеком или паршивой овцой. У Джонни несколько раз были неприятности с копами, он всегда побеждал, и со временем он стал известен как Джонни Умник из-за своего легкомысленного, дерзкого и всезнайского поведения. Ник, куря и размышляя, наконец вспомнил то, что хотел. Последнее, что он слышал, это то, что Джонни руководил частным детективное агентством в Гонконге.

Ник печально усмехнулся. Парень был его оператором, все в порядке. Джонни потребовалось много мощной магии или денег, чтобы получить лицензию. Но он сообразил. Ник не сводил глаз с красного MG, когда они начали вливаться в плотное движение на Коулуне. Джонни Уайз Гай снова двинулся вперед, отставая теперь всего на две машины. Киллмастер задавался вопросом, что остальные участники парада: китайцы Буланже, китайцы Чун Ли, китайцы Хоука - интересно, что они все сделали бы из Джонни Уайза. Ник улыбнулся. Он был рад видеть Джонни, рад, что тот начал действовать. Это может быть простой способ получить некоторые ответы. В конце концов, они с Джонни были старыми друзьями.

Улыбка Ника стала немного мрачной. Джонни может сначала не увидеть этого, но он придет в себя. "Голубой мандарин" был шикарным новым роскошным отелем на Квинс-роуд с видом на гоночную трассу Хэппи-Вэлли. Ник снял наручники с девушки в машине и похлопал ее по руке. Он улыбнулся и указал на ослепительно белое высотное здание, голубой бассейн, теннисные корты, сады и густые заросли сосен, казуарины и китайского баньяна. Своим самым лучшим голосом медового месяца он сказал: "Разве это не прекрасно, дорогая? Только что сделано на заказ для нас". Неуверенная улыбка тронула уголок ее полного красного рта. Она сказала: "Ты выставляешь себя дураком, не так ли?" Он крепко взял ее за руку. "Все в дневной работе," сказал он ей. "Пошли, принцесса. Пойдем в рай. За 500 баксов в день - Гонконг, то есть". Открыв дверь такси, он добавил: "Знаешь, я впервые вижу, как ты улыбаешься с тех пор, как мы покинули Лондон?" Улыбка чуть расширилась, зеленые глаза изучали его. -- Можно, нельзя ли мне поскорее выпить? Только... чтобы отпраздновать начало нашего медового месяца... -- Посмотрим, -- коротко сказал он. -- Пошли. красный MG. Синий "хаммер" с двумя мужчинами остановился на Квинс-роуд. Ник дал таксисту краткие инструкции и отвел девушку в вестибюль, не отпуская ее руки, когда проверял их бронирование в отеле.