Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 93 из 100

— Но твой дед устал от игр Витторио и решил тебя спасти.

— Витторио отказался от идеи продать меня?

— Конечно, нет, не говори глупостей! Скорее всего, он просто развлекался, мучая твоего дедушку.

Или меня.

Невозможно остановить свой разум от бесконечной петли, перебирая моменты и слова в поисках доказательств правдивости или фальши в истории, которую мне рассказывают.

Я начинаю с ночи в Риме, вспоминаю, как Витторио оттолкнул Коппелине. Я также помню то, что в то время не казалось мне важным, но теперь я не знаю: взгляд, которым Витторио обменялся с Дарио, как только Коппелине отошел. Был ли это подтверждающий взгляд? Сомневающийся? В чем?

С того дня произошло так много других событий. Может ли быть так, что на самом деле все это было лишь временным развлечением для Витторио? Использовал ли он мое тело, как, видимо, собирался использовать мое лицо, чтобы получить желаемое? Человек, который завладел моей жизнью в Бразилии, вполне способен на такое.

Но как насчет того, кого я встретила с тех пор? Тот, кто помечал меня всеми возможными способами, объявлял о своем владении мной и давал мне обещания, мог ли этот человек по-прежнему использовать меня подобным образом?

Сильное сжатие мозга заставляет мою голову пульсировать от боли.

Витторио знает, что я не внучка этого Коппелине, и, если он передаст меня этому человеку, это ему ничего не будет стоить. Я не знаю, действительно ли "Ла Санта" виновна в смерти женщины, которую они объявляют моей матерью, но я абсолютно уверена, что они не держали меня в плену последние восемнадцать лет.

— Я не провела свою жизнь в заложниках у Ла Санты, Алина. Витторио не знал меня до недавнего времени. — Говорю я, а она цокает языком и надувает губы.

— Они хотели, чтобы ты так думала. Если бы ты знала о своем происхождении, ты бы раньше разыскала своего деда, — убежденно говорит она, и я не в силах сдержать безнадежность, разливающуюся в моей груди. Это все равно что разговаривать со стеной, хуже того… с религиозным фанатиком из секты, подобной тем, что запирают людей в бункерах. — Но теперь ты свободна, Габриэлла. Твой дед спас тебя.

— Свободна... — шепчу я, чувствуя, как сердце обливается кровью от этой простой мысли, и, автоматически рефлекторно, подношу руку к шее, теперь уже пустой.

— Наконец-то! Теперь ты начинаешь понимать. — Алина возбужденно хлопает, совершенно не понимая, что я чувствую. Я наклоняю голову, наблюдая за ее несомненным безумием и гадая, есть ли у нее своя история, всегда ли она была такой или что-то привело ее к этому.

— И что же со мной будет? Для чего именно меня спасли? — Спрашиваю я. — Если я свободна, почему я не могу уйти?

— Что ты имеешь в виду? Чтобы стать частью этой семьи, да.

— Твоей и мистер Коппелине?

— Именно. Но ты молода, Габриэлла, твоя роль - развивать ее, — заявляет она, и по моему позвоночнику пробегает дрожь.

Фанатичная речь в сочетании с идеей плодородия, которую вызывают ее слова, заставляет меня расширить глаза. Культ. Неужели Витторио собирался продать меня в секту, которой я нужна как некий селекционер?

— Как? — Я заикаюсь от односложного вопроса.

— Выдать тебя замуж, да?! А как же иначе? — Она откидывает голову назад в смехе, и я уже собираюсь вздохнуть с облегчением, что избавилась от участи быть беременной каждые девять месяцев, чтобы производить детей для какого-то культа, когда Алина снова заговаривает. — А я разве не говорила, что у меня хорошие новости? Он уже назначил дату!

— Что? — Спрашиваю я опять, и мое тело реагирует на это заявление, снова содрогаясь. — Что?

— Твой дедушка нашел для тебя идеального жениха.

— Я услышала это и в первый раз, но не могу понять, что ты имеешь в виду, — говорю я с гораздо большим акцентом, чем намеревалась, и губы Алины кривятся в упреке.

— Успокойся!

Она ругает меня, словно я ребенок, требующий конфету перед ужином, и я продолжаю смотреть на нее еще несколько минут после того, как последний слог покидает ее рот, ожидая, что в любой момент она скажет, что пошутила.

Ее губы раздвигаются, и я задерживаю дыхание, с тревогой ожидая ее следующего заявления.





— Я уже выбрала тебе платье, хочешь посмотреть?

ГЛАВА 64

ГАБРИЭЛЛА МАТОС

Дверь не заперта.

Я узнаю об этом, когда просыпаюсь утром третьего дня без лекарств. Все еще лежа в постели, я смотрю на полуоткрытую щель, гадая, что за нездоровую игру мне предстоит сегодня лицезреть. После почти бессмысленного разговора, состоявшегося два дня назад, Алина вчера так и не появилась.

Горничная приносила мне еду, которую я не ела, а сегодня… вот это. Чего ждут от меня эти люди? Я закрываю глаза, которые едва открыла, и думаю, не лучше ли мне снова заснуть. Во сне я все еще дома.

В них мы с Рафаэлой болтаем в свободное от работы время, и я вижу и чувствую, что она жива и здорова. В моих снах я часами сижу в конюшне, разговариваю с Галардом и Кирой, пытаясь убедить их поладить друг с другом.

В моих снах Витторио внезапно возвращается домой и сообщает мне, что нашел Ракель, и я бросаюсь в его объятия в эмоциональном беспорядке, который он единственный способен поддержать. В моих снах жизнь, которую я построила, все еще моя, и этот чокер так и не сорван с моей шеи.

В моих мечтах я призналась Витторио в ту ночь в библиотеке, в тот момент, когда я почувствовала, что полностью принадлежу ему, выкрикивая, что люблю его. Во сне я больше не чувствую себя одинокой и не задаюсь вопросом, какой смысл был в том, что я хотела жить только для того, чтобы все, что делало жизнь достойной, было вырвано из моих рук.

Я вытираю слезы, текущие из глаз, и, словно мой плач был каким-то приглашением, в комнату входит Алина.

— Давай. Вставай! Вставай! — Она практически кричит, хлопая в ладоши. — Сегодня ты будешь сидеть за столом. Кто знает, может, если ты увидишь, как мы едим, то убедишься, что в блюдах нет яда.

Я продолжаю лежать, несмотря на четкий приказ. Есть только один человек, чьим приказам я с радостью подчиняюсь. Алина глубоко выдыхает, когда я не двигаюсь, и я представляю, как она закатывает глаза, потому что я не двигаюсь.

— Вставай, Габриэлла!

— Или что? Заставишь меня? — Спрашиваю я, глядя на нее, и ее глаза сужаются.

— Не будь неблагодарной!

— Или что?

— Или я позову твоего дедушку! — Угрожает она, и на моем лице появляется не счастливая, но определенно довольная улыбка.

— Мне очень жаль, но, по-моему, ты опоздала с подобными угрозами как минимум на тринадцать лет.

— Если ты не начнешь есть, то умрешь от голода.

— Я не могу дождаться такого благословения!

— Габриэлла! — Я стиснула зубы.

Именно перспектива осмотреть дом в поисках путей отступления заставляет меня встать, несмотря на желание сдаться и просто продолжать спать. Я не позволяю себе думать о том, что я буду делать, если мне удастся сбежать. Куда я пойду? Я даже не знаю, где нахожусь. Даже если я найду дорогу обратно к Витторио, если его план все это время заключался в том, чтобы продать меня, будет ли смысл возвращаться к нему?

Эмоциональная непоследовательность изматывает. В одну секунду я изо всех сил хочу той жизни, которая у меня была, а в следующую задаюсь вопросом, была ли она у меня на самом деле. Я тащусь в ванную и заставляю себя шаг за шагом выполнять утреннюю гигиеническую процедуру. Однако у меня не хватает сил заставить себя переодеться.

Когда я возвращаюсь в комнату, Алина все еще стоит на том же месте. Она машет рукой, показывая, чтобы я шла впереди нее, и я подчиняюсь, оказываясь в коридоре с четырьмя закрытыми дверями. Мы идем по нему, поворачивая то налево, то направо, и я считаю выходы и окна.

— Не думай пытаться сбежать, каждый выход охраняют люди, — предупреждает она, словно читая мои мысли, и я вспоминаю тот хаос, который был в день, приведший меня сюда. Выстрелы, машины и насилие. Коппелине не преступник. Хммм, ладно. Я продолжаю считать, несмотря на предупреждение. Я могу найти выход, мне просто нужно в это верить. — А если бы ты сбежала, куда бы ты пошла, Габриэлла? К человеку, который собирался тебя продать? — Последние слова Алины словно соль, которую втирают в открытую рану.