Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 56 из 65

– А Макбрайд, увидев Лаки, не заподозрил, что там было выпито намного больше, чем полстакана виски? – поинтересовался Джед. – Не приказал предъявить ему бутылку, купленную для папы? Он ведь такой дотошный, что мог и чек из магазина потребовать, заодно, и отчитаться, как такой юной девушке продали спиртное.

– Еще как потребовал, и предъявить, и отчитаться, где я его купила и каким образом, – улыбнулась Принцесска и с восторженной гордостью добавила: – Но Крыса ведь у нас такой умный. Сразу просек все возможные вопросы и почти полную бутылку на стол поставил. Виски был настоящий, не подделка, и куплен в супермаркете. Я сказала, что попросила одну пожилую пару купить его мне для подарка на день отца. Господин Бирн вроде и поверил, тем более, что Лаки спала тихо, словно мышка, а не беспокойно в хмельном бреду.

– Ты будь с ним осторожней. Сегодня он допрашивал меня об Ангеле весьма своеобразным способом. Опасайся его прямого, внимательного взгляда и любыми путями старайся избежать даже легкого прикосновения к тебе, – взволнованно предостерегла Джулия, невольно краснея от своих слов, выставлявшими Макбрайда совратителем молоденьких девушек. – Нет, я не имею в виду ничего такого интимного, но…

– Я и не подозревала господина Бирна в сексуальных домогательствах, когда он схватил меня за руку и буравя взглядом, потребовал рассказать всю правду о Лаки. А затем без всякого перехода огорошил вопросом, кто такой Ангел. Я хорошо помню, как нас учили приемам ясновидения, и сразу поняла, что он пытается прочесть ответы в моих мыслях.

– Ну и как же ты выкрутилась?

– Да как обычно – распахнула шире глаза и включила «дурочку». За последний год я так поднаторела в этом, что господин Бирн, наверняка, считает меня законченной идиоткой. А я лишний раз убедилась в том, что дуракам легче живется на белом свете. От них уже ничего не требуют и почти всегда верят их словам. Так что, кроме удивленно выпученных глаз и недоуменного лепета о том, что Ангела никто не видел, потому, что это добрый дух Дармунда, он ничего от меня не получил. Тем более, у него было мало времени на допрос, мы почти бежали к изолятору. А там он уже допытывался о бутылке виски, боясь, что тот был поддельным, и Лаки отравилась им. Ведь по моим словам она уже часа четыре спала непробудным сном. Но, понюхав и даже немного отхлебнув из бутылки, он успокоился. А увидев, что Лаки просто спит, сразу расслабился, решив, что у нее такая реакция на смешение виски и зелья. И почти час просидел рядом с ней, гладил ее по голове и что-то тихо говорил. Я боялась, что он у нее во сне выпытывает об Ангеле, но по обрывкам фраз поняла, что он просит прощение.

Принцесска неопределенно пожала плечами:

– Так необычно слышать, как господин Бирн просит прощения.

– Все, что связанно с Лаки необычно. А господин Бирн привязался к ней и любит, как родную внучку, – философски заметил Джед и виновато добавил: – А я еще напал на него с упреками, как будто, действительно, сегодня все зависело от него. Конечно, Лаки сильно обиделась за то, что он не открыл ей правду. Надо будет поговорить с ней и постараться убедить, что у него не было другого выхода. Не мог же он нарушить запрет главы клана.

– Да с ней уже поговорила банда. И самое смешное, что именно Дойл убедил ее не злиться на Макбрайда.

– Дойл? – удивленно переспросил Джед. – Он же его ненавидит.





– Он так и сказал: «Ты же знаешь, как я отношусь к Макбрайду, да я его просто ненавижу, но по справедливости, согласись, что он мог сделать? Ты же не рассказала ему о нас, хотя в последнее время вы с ним очень сблизились. Ты даже в какой-то степени привязалась к нему, но все равно не раскрыла ему все свои секреты». Лаки ужасно возмутилась и заявила, с чего бы это вдруг она стала раскрывать душу перед господином Бирном? Да, он единственный человек в Дармунде, которого она уважает. Но Макбрайд – это Макбрайд, а банда – это банда, и она всегда будет стоять у нее на первом месте. А Дойл ей ответил: «Вот видишь, а ты упрекаешь его в том, что он поставил дружбу с господином Галлардом на первое место».

Принцесска негромко засмеялась и продолжила:

– Затем он налил виски и предложил ей выпить за ее друга Макбрайда, а Лаки ответно предложила ему выпить вместе с ней за его врага Макбрайда, ведь настоящего врага надо ценить так же высоко, как и друга. А потом их уже повело, и они начали пить поочередно за всех нас, расхваливая на все лады.

Она хитро подмигнула Джулии:

– В конце они даже выпили за близнецов, пообещав научить их всем проделкам.

Джулия привычно нежно погладила живот и честно призналась:

– Я так боюсь родов, что ночью часто даже просыпаюсь от страха.

Джед сжал руку жены и крепко стиснул губы. Чем ближе был срок родов, тем больше беспокоился и он, вспоминая, что сам стал причиной смерти матери. Джулия была сильной и крепкой женщиной. Ее бабушка уверяла, что в их роду все рожали быстро и удачно, но никакие слова не могли успокоить его окончательно. Конечно, он всеми силами скрывал свое беспокойство от жены, стараясь разогнать ее страхи. И сейчас ее слова, наполненные волнением и тревогой, резанули ножом по его сердцу.

– Как бы я хотела, чтобы ты и Лаки были со мной рядом во время родов, – мечтательно произнесла Джулия. – Мне кажется, тогда бы я ничего не боялась. Но роды будут принимать наши бабушки и понятное дело, они не разрешат присутствовать на них двум молоденьким девушкам, посчитав это неприличным. Хотя, это действительно неприлично. Я все забываю, что Лаки всего четырнадцать, по сути, она еще подросток и сама побоится увидеть роды. Да ей и неловко будет их видеть, как, впрочем, и тебе, я же понимаю, что это малоприятное зрелище. Пожалуйста, не обижайся на меня, Принцесска, – поспешно стала оправдываться Джулия. – Просто я эгоистка и думаю только о себе.