Страница 54 из 58
Ч и ч и к о в. Что вы сразу пугаетесь?
П о п р и щ и н. Принимаешь покупателей в моей квартире… Не хочу их здесь видеть.
Ч и ч и к о в. Вот как! Гоните меня из своей квартиры?
П о п р и щ и н. Не тебя, а их, твоих покупателей. Эта квартира честная, ее дали мне за добросовестную службу.
Ч и ч и к о в (хохочет). Чья бы мычала, а чья бы молчала!
П о п р и щ и н. Что ты имеешь в виду?
Ч и ч и к о в. Спросите кота, чье сожрал он сало! Тот цветной телевизор вам тоже на службе дали?
П о п р и щ и н. Ой, я же хотел только черно-белый и небольшой…
Ч и ч и к о в. А морские ванны в Сочи и Ялте? Для Софи. А виноградный сезон?
П о п р и щ и н. Молчу, молчу…
Слышен звонок.
Ч и ч и к о в. Наверно, он, покупатель. Откройте!
П о п р и щ и н. А я?.. Опять должен идти гулять в скверик?
Ч и ч и к о в. Свежий воздух — сто лет жизни!
П о п р и щ и н (уходя). Ой, свихнуться можно!
Ч и ч и к о в. Нытик и трус! Тьфу!
Входит Г о л о в а с большим чемоданом.
Г о л о в а. Можно?
Ч и ч и к о в. Прошу, прошу, уважаемый.
Г о л о в а. Здравия желаю в вашей хате!
Ч и ч и к о в. Проходите сюда, к столу, товарищ…
Г о л о в а. Гапочка.
Ч и ч и к о в. Извините, забыл… Фамилия у вас женская, а фигура и выправка — военная, фронтовик, наверно?
Г о л о в а. От Новороссийска до Эльбы прошел. Адъютантом у самого генерала Козыря был. Слыхали про такого?
Ч и ч и к о в. Как же, как же…
Г о л о в а. Герой из героев был… Пал смертью храбрых под Берлином.
Ч и ч и к о в. Счастливый!.. Счастливый вы, товарищ Гапочка, — проливали кровь за родную отчизну, а я… Был ребенком тогда. Но в душе я фронтовик!.. Вот посмотрите на эту картину. Девушка у могилы героев Отечественной войны! Между прочим, эта девушка — украинка, а похоронены здесь — русский из Москвы, армянин из Еревана, литовец из Вильнюса. Дружба народов!
Г о л о в а. Святая дружба!.. Она и в огне не горит, и в воде не тонет!
Ч и ч и к о в. Именно, истинно. Садитесь, будьте как дома. Может, сразу и к делу?
Г о л о в а. Всегда готов. (Достает из чемодана бутылку, ставит на стол.)
Ч и ч и к о в. Коньяк? Категорически!
Г о л о в а. Так есть и водка! (Достает.)
Ч и ч и к о в. А водка еще опаснее. И для здоровья, и для дела, к которому мы приступаем. Уберите!
Г о л о в а. Могу и убрать.
Ч и ч и к о в. Вот, товарищ Гапочка. (Кладет перед ним бумаги.) На пять автомашин!
Г о л о в а. На пять? А если бы на восемь? Потому горю — на корню пылаю…
Ч и ч и к о в. Больше нельзя. Категорически. Вот по этому наряду переведете через банк одну тысячу рублей.
Г о л о в а (читает и глазам своим не верит). По двести за машину?
Ч и ч и к о в. Не торопитесь и слушайте. От этих машин там хотят избавиться, списать их, чтобы получить новые. Они для них — мертвый капитал.
Г о л о в а. Мертвый?.. Так выходит, машины не на ходу?
Ч и ч и к о в. А вот по этому наряду они перестанут быть мертвыми. Переводите полторы тысячи, по триста за машину, и их отремонтируют.
Г о л о в а. Тоже через банк?
Ч и ч и к о в. Само собой разумеется. Только через банк!
Г о л о в а. Двести и триста… Пятьсот рублей. За автомашину!
Ч и ч и к о в. Что ж тут удивительного! Государство идет навстречу колхозам.
Г о л о в а. И чтоб за это не выпить? (Достает снова коньяк.) Хотя бы по одной — за государство, что идет навстречу!
Ч и ч и к о в. Вы опять? (Строго.) Немедленно уберите! Ведь по сути вы предлагаете мне взятку!
Г о л о в а. Пятьсот за машину! Да это же…
Ч и ч и к о в. Минуточку. Не пятьсот, а восемьсот. Слушайте дальше… В вашем колхозе есть Дом культуры?
Г о л о в а. А как же. Не Дом, а настоящий Дворец культуры!
Ч и ч и к о в. Тем лучше. Как любитель изобразительного искусства, я одновременно работаю и в Художественном фонде. Есть такое государственное учреждение, распространяет художественные картины по процентному принципу. Понимаете?
Г о л о в а. По совместительству? Ясно.
Ч и ч и к о в. Вот, например, картина «Девушка у могилы героев». А есть и другие. Вам эта нравится?
Г о л о в а. Вы еще спрашиваете… Очень хорошая и волнующая! Сколько за нее?
Ч и ч и к о в. По прейскуранту Худфонда. (Показывает.) Одна тысяча пятьсот тридцать один рубль.
Г о л о в а. И дадите документ?
Ч и ч и к о в. Само собой. На бланке и с печатью!
Г о л о в а. Согласен! Готовьте документ!
Обстановка шестой картины. На мольберте — та же «Девушка у могилы героев». В коридоре разрывается звонок. В а к у л а, сидя в кресле с палитрой в руке, дремлет. И ему снится: возле него стоит Г р и ц ь Г о л о п у п е н к о в форме летчика гражданской авиации, позванивает ручным звонком.
Г р и ц ь. Вакула, ты слышишь? Или ты совсем забыл обо мне?.. Я — Гриць Голопупенко из «Сорочинской ярмарки». Уже семь раз слетал в Тбилиси и обратно, а ты…
Вакула зашевелился, что-то пробормотал.
Ты видишь, художник? Если гора не идет к Магомету, то Магомет сам пришел к тебе. Это уже в третий раз… Неужели не слышишь? Тьфу на тебя!.. (В сердцах бросает звонок на пол.)
Вакула просыпается, видение исчезает.
В а к у л а (виновато). Наверно, сердится на меня Гриць, аж приснился…
В коридоре продолжительные звонки. Вакула быстро направляется в коридор. Оттуда слышен его голос: «Прошу извинить!.. Пожалуйста, заходите в мастерскую».
Вместе с В а к у л о й входят Ч и ч и к о в и Х р и с т и а н И в а н о в и ч.
Ч и ч и к о в. Вы нас тоже извините, уважаемый маэстро! Верно, так увлеклись творческим процессом, что и звонка не слыхали… Познакомьтесь, прошу вас: Христиан Иоганнович, генеральный представитель швейцарского филиала «Евркунст».
Христиан Иванович пробормотал что-то похожее на «и», «э»…
В а к у л а. Очень приятно!
Ч и ч и к о в. К великому сожалению, Христиан Иоганнович не владеет нашим языком. Он изложил свои мысли и предложения в письменном виде. Вот их перевод. (Достает блокнот.)
В а к у л а. Прошу садиться, уважаемые гости.
Христиан Иванович сел, произносит те же звуки.
Ч и ч и к о в. Благодаря исторической разрядке в Западной Европе начали интересоваться советским искусством, особенно изобразительным. Им осточертели всякие абстракционисты, сюрреалисты и прочие исты. Их привлекает реализм, который так бурно расцветает в нашей стране.
В а к у л а. Реализм! (Улыбаясь.) Даже социалистический?
Ч и ч и к о в. Да, да, уважаемый маэстро, именно он! Увидев вашу «Девушку у могилы героев», Христиан Иоганнович заинтересовался вашей творческой палитрой.
Х р и с т и а н И в а н о в и ч. Б’ен! С’ен б’ен!
Ч и ч и к о в. Будьте добры, покажите Христиану Иоганновичу ваши произведения, где бы еще фигурировала эта красивая девушка. (Показывает на мольберт.)
В а к у л а. Прошу. (Показал портрет Оксаны.)
Х р и с т и а н И в а н о в и ч. Гут! Зер гут!
В а к у л а. А вот последний эскиз. (Показывает.)
Х р и с т и а н И в а н о в и ч. О’кей! Прима!
Ч и ч и к о в. Христиану Иоганновичу они очень нравятся. И он как представитель торгово-художественной фирмы имеет конкретное предложение.