Страница 74 из 101
После этих слов она устало закрыла глаза и почти сразу погрузилась в сон. Четан очень долго смотрел в ее лицо и внимательно прислушивался к ее дыханию, словно боясь, что она может перестать дышать. Он был очень обеспокоен и решил просто отсюда не уходить. Если бы он был белым человеком, то посчитал бы неприличным оставаться на всю ночь в комнате девушки, но для его образа мышления эти условности были чуждыми. Он жил с нею в «типи» не один месяц, и это в его глазах было нормальным. Поэтому он не ушел. Он долго не двигался с места, боясь потревожить ее сон, но потом всетаки осторожно растянулся прямо на полу.
Теперь Четан мог обо всем поразмыслить. Он признавал, что ему было трудно. Его слишком одолевал страх. И хотя Анита, судя по всему, уже не относилась к его прикосновениям слишком эмоционально, но все же ему было неспокойно. Наверное, это был страх на уровне привычки. Голова говорит одно, а чувства приходят все равно другие.
Но все же… это ведь его Табо! Он даже не мечтал, что однажды сможет даже разговаривать с ней, не то, что прикасаться! Но это не сон, а реальность! Она здесь, она простила его, и она хочет быть его другом! Сердце Четана растаяло от этих мыслей. Неужели это действительно не сон?
— Господи, — прошептал Четан, глядя в темный потолок комнаты, — какое чудо Ты совершил! Спасибо! Помоги мне… больше никогда ей не навредить!!!
На этом его веки отяжелели, и он погрузился в крепкий сон. Его сердце успокоилось, а в душу пришел долгожданный мир…
* * *
Анита открыла глаза и почувствовала себя очень отдохнувшей. В небольшое окно уже давно светило утреннее солнце, и сердце девушки словно обрело новую жизнь. Мысли тут же вернулись к удивительным событиям прошлой ночи. И хотя в воспоминаниях было еще много боли, но… еще были объятия Четана, его нежный взгляд и тихие слова «я скучал по тебе»
… Анита взволнованно начала кусать губы и при этом немного по-дурацки улыбаться.
Четан…
А вдруг… а вдруг… у него еще остались к ней хотя бы толика чувств? А вдруг она ему хотя бы чуточку нужна? Как было бы чудесно!..
Анита начала мечтать, словно подросток, о чудесной любви, пока не споткнулась о камень жестоких мыслей: «Не глупи! Лучше не надеяться ни на что, чем потом страдать! У него есть любимая женщина, и он сам из другого народа. Он не будет жить на ферме вечно. Однажды он захочет домой… Да и сможет ли он тебе доверять после твоих ужасных поступков? Да, он простил, но доверие — это нечто большее. А без доверия отношений быть не может!».
Вдруг откуда-то снизу послышались странные звуки. Вспомнив о ночных крысах, она вздрогнула и осторожно приподнялась, чтобы посмотреть на пол. Но через мгновение она едва сдержала изумленный возглас: Четан спал на полу прямо около ее кровати!
Анита замерла, зажав рот ладонью, и, не отрываясь, смотрела на него. Одна рука его лежала под головой, а вторая на животе. Его белая рубаха расстегнулась, оголив мускулистый торс. Волосы разметались по полу, поблескивая в лучах льющегося из окна солнца. Его смуглое красивое лицо с идеально гармоничными чертами выглядело умиротворенным.
Анита не могла оторвать от него своих глаз. С одной стороны, она ужаснулась, увидев его буквально у себя под кроватью. Если его здесь кто-то увидит, могут поползти слухи. Но, с другой стороны, ее сердце радостно трепетало в груди. Он не ушел! Он остался с нею до самого утра! Значит, ему действительно не все равно! Значит, он беспокоился о ней!
Вспомнив его вчерашние вынужденные объятия, Анита покраснела. В ней проснулся трепет, что-то совершенно новое и незнакомое, романтичное и порывистое, и сердце начало требовать любви и взаимности. Но… опять «но»! Стоит ли это начинать? У него есть любимая женщина! Он из чужого, можно сказать, вражеского народа! Он слишком хорош!
«Он не для тебя, слышишь?!!».
Анита поникло и устало откинулась обратно на подушку. Как все это сложно! Любовь — такая тяжелая штука!!!
От ее движений Четан проснулся и резко присел, потом вскочил на ноги и склонился над Анитой, пытаясь оценить ее состояние. Она не выдержала его испытывающего взгляда и улыбнулась.
— Все в порядке, — прошептала девушка, чувствуя, что его тревога о ней делает ее все более счастливой.
Четан облегченно выдохнул и присел на край ее постели. Он ничего не смыслил в условностях, а Аните в тот момент о них меньше всего хотелось думать.
— Я очень рад, — проговорил он тихо, чувствуя, как его сердце начинает ликовать: Табо относится к нему хорошо! Он и не мечтал о таком! Им было так хорошо вместе, что они продолжали просто молчать и смотреть друг на друга еще какое-то время.
Но вдруг дверь в комнату тихо отворилась, и на пороге появился пастор Стен Батлер.
— Извините, Анита, у вас была приоткрыта дверь… — начал было он, но осекся.
Анита и Четан стремительно обернулись к нему, а на лице обычно добродушного душепопечителя вдруг отразилось выражение глубокого изумления. Со стороны молодые люди выглядели крайне… подозрительно. Анита лежала в кровати в тонкой ночной сорочке, а на краю ее постели сидел молодой индеец с распахнутой рубахой и слегка всколоченными волосами, и весь его вид говорил о том, что он только-только проснулся. Анита испуганно похлопала ресницами, а потом скользнула взглядом по внешнему виду Четана и пришла в ужас.
Резко присев, она воскликнула:
— Пастор! Пастор! Вы ошибаетесь! Все не так, как вы думаете! Четан просто охранял мой сон, потому что мне вчера было плохо…
Она замолчала, поняв, что ее слова звучат крайне глупо. Охранял сон? А может еще опахалом обмахивал? Или пылинки сдувал? Анита обреченно опустила голову.
Четан же удивленно переводил взгляд с Аниты на пастора и обратно, совершенно не понимая, что же вообще случилось.
— Пастор, — проговорил он, — почему ты гневаешься? Посмотри, Анита в порядке! Посмотри!
Стен понял, что Анита вышла из депрессии, и это немного умерило его гнев, но на счет их внешнего вида и поведения он решил провести с ними очень серьезную беседу.
— Сестра, — проговорил Стен по привычке, а потом исправился, — Анита. Если ты принимаешь гостей, то должна быть прилично одета. Надеюсь, ты понимаешь, о чем я?..
Анита стала пунцовой от стыда, а Четан никак не мог этого вместить. Что не так с ее одеждой? Он взглянул на Аниту, пробежался взглядом по ее сорочке и не нашел в ней ничего необычного. Он уже собрался возразить пастору, но тот, подойдя, схватил его за руку и довольно стремительно вывел из комнаты.
— Поправь рубаху и пойдем со мной, Четан, — немного сурово проговорил Стен и повел его в свой кабинет.
Уже в кабинете он усадил индейца на стул и сел напротив, но, посмотрев в его искренне недоуменные глаза, немного смягчился. Все-таки этот парень из другого мира. Ему сложно быть белым, да и, пожалуй, не нужно.
— Четан, — серьезно проговорил пастор, — я очень рад, что вы с Анитой поладили, и ты мне сейчас все подробно обо всем расскажешь, но прежде я хотел бы сказать тебе нечто важное: Господь Иисус заповедал нам вести праведную жизнь, ты знаешь об этом?
Четан утвердительно кивнул.
— Хочешь ли ты во всем поступать правильно?
Четан снова кивнул. Стен задумался. Как же объяснить этому юноше, что нормы приличия белых людей сильно отличаются от норм приличия апачей?
— Вот, скажи мне, если в вашем племени девушка, скажем, покажется кому-то на глаза без платья, будет ли это хорошо?
Четан смутился.
— Это будет плохо, — ответил он, чувствуя сильную неловкость.
— Это называются нормы приличия, — продолжал Стен. — А в нашем мире все немного по-другому. Анита была одета в ночное платье, и ни один мужчина не должен видеть ее в нем, потому что у нас это неприлично!
Четан сильно удивился.
— Но ведь она была в платье, а не без платья, — все еще не понимая, ответил он.
— Для белых людей это все равно, что для вас — без платья вообще, ты понимаешь?
Четан задумался, а потом на его лице начал постепенно появляться испуг: он начал понимать, о чем ему говорит пастор.