Страница 175 из 203
В зеркале, конечно же, отражалась его женская версия, которую он когда-то увидел в Распутной тыкве много лет назад.
Чем дольше Сюэ Мэн смотрел, тем более неуютно себя чувствовал, дважды повернулся туда-сюда. Если честно, лицо в зеркале он считал красивым, очень красивым, но его движения и жесты были неловкими и какими-то глупыми. Конечно же, его движения в нормальном обличии казались ему самому исполненными величия. Он боялся, что, когда встретится с духом Свитка, ему придется просто сидеть и молчать как деревянный истукан.
Иначе, если он откроет рот или начнет неловко двигаться, то на собственный вкус, ему такая девушка не понравится.
Когда он повернул голову, чтобы полюбоваться своим ухом, то вдруг увидел в зеркале отражение другого человека.
Сюэ Мэн тут же обернулся:
- Что ты здесь делаешь?
Мэй Ханьсюэ-старший скрестил руки на груди, прислонился к двери и небрежно сказал:
- Я пришел сюда, чтобы указать на твои ошибки. В конце концов, если ты тоже проиграешь, будет чрезвычайно сложно победить этого духа Свитка.
Хотя он был прав, Сюэ Мэн все равно злился, но и не мог его прогнать. В итоге он лишь нахмурился и сердито сказал:
- А ты сам-то сможешь?
Мэй Ханьсюэ слегка приподнял бровь:
- А?
Сюэ Мэн пояснил:
- Ты ведь даже не касался руки девушки.
- ... Не тебе мне об этом говорить.
Сюэ Мэн рассердился:
- Убирайся, не хочу тебя видеть!
Мэй Ханьсюэ лишь равнодушно ответил:
- С этим будет проблема.
После небольшой паузы Мэй Ханьсюэ продолжил:
- Однажды я отказал семидесяти трем заклинательницам в течении одного дня вместо Ханьсюэ.
- ...
Сюэ Мэн внезапно потерял дар речи.
Сколько, сколько?
Мэй Ханьсюэ:
- Ты делал что-то подобное?
Сюэ Мэн дважды открыл и закрыл рот, и по какой-то непонятной причине вдруг почувствовал, что Мэй Ханьсюэ очень несчастен.
Этот молодой человек был вынужден помогать своему брату-близнецу наводить порядок в его бесконечных связях, так и с ума сойти недолго.
Увидев, что Сюэ Мэн ничего не отвечает, Мэй Ханьсюэ вошел в спальню и закрыл за собой дверь.
- Подойди сюда.
Сюэ Мэн насторожился:
- Что ты делаешь?
Сюэ Мэн остался стоять на месте, поэтому Мэй Ханьсюэ сам подошел на своих длинных ногах. Он остановился на расстоянии слишком близком, обычно вызывающем у людей сильное чувство беспокойства, опустил вниз свои голубые глаза, окруженные бледно-золотистыми ресницами.
- Я научу тебя отвечать так, чтобы мужчины не отвергали тебя, - в его глазах будто промелькнул вызов, а в природном холодном тоне прозвучал оттенок сарказма.
Сюэ Мэн терпеть не мог такое его выражение лица и тут же поднял руку, чтобы ударить, но Мэй Ханьсюэ схватил его за запястье, даже не поведя бровью.
Сюэ Мэн широко открыл глаза и сердито сказал:
- Что ты делаешь? А ну отпусти меня!
- Такое действие абсолютно недопустимо, - сказал Мэй Ханьсюэ, прежде чем приложить силу к пойманной руке. Сила его была настолько мощной, а скорость движения такой быстрой, как молния, что Сюэ Мэн оказался застигнут врасплох и был повален на пол.
- Я... Блядь!
- Такие грубые слова абсолютно недопустимы, - Мэй Ханьсюэ подошел к Сюэ Мэну, упавшему на пол с удивленным и покрасневшим лицом. - Вставай, если не хочешь превратиться завтра ночью в птицу, и быть ощипанным Ханьсюэ.
Он остановился на мгновение, поправил и так идеально лежавшие воротники, продолжил движение и спокойно сказал:
- У нас есть одна ночь, чтобы я научил тебя.
Униженный Сюэ Мэн смотрел на него покрасневшими глазами.
Мэй Ханьсюэ было все равно, будто не замечая гнев Сюэ Мэна, он протянул свою изящную руку с тонкими пальцами к нему:
- Пожалуйста, вставай, Глава Ордена Сюэ.
На следующий день.
Чэнь Сююань из Поместья Таобао снова договорился с духом Свитка и назначил место встречи. Дух Свитка был не слишком умен, уже забыв о предыдущем своем свидании, он с радостью принял новое приглашение в тоже самое заведение.
На это Сюэ Мэн презрительно заявил:
- Ну, уж мудрость он точно не от меня позаимствовал.
Увидев, что он собирается отправиться к месту встречи в «цветочном доме» в восточном квартале города, Мэй Ханьсюэ-младший улыбнулся и хотел подойти, чтобы сказать несколько напутственных слов, но Сюэ Мэн сердито крикнул:
- Не подходи! Меня бесит твое лицо!
Тем временем все адепты Поместья Таобао уже покинули особняк, а Мэй Ханьсюэ стоял в оцепенении и задавался вопросом, когда он успел его так разозлить?
Сюэ Мэн все еще чувствовал себя очень расстроенным, он сидел один в комнате, давно подготовленной к встрече с духом Свитка, и ждал. Всю прошлую ночь он подвергался критике со стороны Мэй Ханьсюэ-старшего, который говорил, что его ответы неприемлемы, а поведение неправильно.
После долгих мучений с обучением, в конце концов Мэй Ханьсюэ все-таки сказал, что Сюэ Мэн недостаточно искренен, и что он не может овладеть секретной техникой «не быть отвергнутой мужчиной».
Когда уже почти рассвело, Мэй Ханьсюэ просто сказал:
- Забудь об этом, нет толку учить. Если что-то пойдет не так, просто начни хвалить духа Свитка. Хвали его пока не пройдет время, достаточное, чтобы выпить чашку чая.
У Сюэ Мэна не было сил даже на то, чтобы злиться. Он лежал на постели с отрешенным выражением лица, и тяжело вздыхал:
- Почему ты не сказал мне этого раньше? Просто хотел промучить меня целую ночь?
Мэй Ханьсюэ посмотрел на Сюэ Мэна, неуклюже лежавшего на постели, ничего не сказал и отвел взгляд.
Пока Сюэ Мэн думал об этом и мысленно проклинал Мэй Ханьсюэ, дверь со скрипом открылась.
Сюэ Мэн сразу же напрягся - он знал, что это пришел дух Свитка.
И действительно, из тени резной лакированной двери появилась знакомая фигура. В мерцающем свете Сюэ Мэн увидел, как «он сам» величественно вошел в комнату.
Потом он очень благородно махнул рукой:
- Этой молодой барышне невероятно повезло встретиться со мной, я, Сюэ Мэн, Сюэ Цзымин, приветствую тебя!
Сюэ Мэн чувствовал, что то, что он не потерял контроль и прямо на месте никого не убил, само по себе можно считать достижением.
Потом последовала небольшая беседа с духом Свитка. Перед ее началом Сюэ Мэн думал, что он полностью подготовлен, может говорить мягко и полностью удовлетворит ответами сам «себя».
Однако вскоре после начала разговора он понял, что ошибался.
Дух Свитка:
- Ты обычно стираешь сама?
Сюэ Мэн кивнул:
- Да.
- Но твои руки не выглядят так, будто ты стираешь одежду.
Сюэ Мэн:
- ...
Дух Свитка:
- Ты занимаешься боевыми искусствами?
- Да... немного. Девушка, размахивающая мечом, конечно, не очень хороша, но она ведь и беспомощным цыпленком не должна быть.
- Я спросил о танцах, танцах*, а ты о чем подумала? Никакой скромности и нежности! [в мандаринском диалекте определения «танцы» и «боевые искусства» произносятся одинаково]
Сюэ Мэн:
- ...
- Будешь ли ты стоять на коленях, провожая и встречая меня у дверей дома?
Сюэ Мэн посмотрел в «свое» лицо через стол. Обычно, когда он говорил такое, то ничего не чувствовал, но, когда роли поменялись, и он оказывался на чужом месте, то внезапно почувствовал, что вел себя так, будто на самом деле нарывался на серьезную порку. Провожать и встречать, стоя на коленях? Он что, божество? Неужели он всерьез думал, что он - Фуси, спустившийся в царство смертных, или реинкарнация Шэнь-нуна?
Но чтобы сделать «его» счастливым, Сюэ Мэн все же прикусил язык и ответил: