Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 138 из 203

- Что случилось потом?

Сюэ Мэн скрестил руки на груди и закатил глаза:

- Что еще могло случиться? В конце концов, он пожалел об этом.

- ... ...

- Он кричал, рыдал и катался по полу, умоляя его вернуться, прошел через огонь, воду и медные трубы, и совершил все виды преступлений, - говорил Сюэ Мэн - Поэтому я советую тебе всегда вести себя с людьми так, будто ты снова встретишься с ними в будущем, и не говорить таких категоричных вещей.

Лэн Гун на это было плевать. Она откинулась назад, приподняла подбородок и усмехнулась:

- Я не из тех, кто плачет и умоляет кого-то вернуться. Если я не захочу, чтобы он ушел, есть много других способов его удержать.

Сюэ Мэн видел, что она не понимает, что он хочет ей донести, поэтому, хотя и знал, что она не сможет справиться с этим, но все же «ударил ее ножом» в больное место:

- Так это ты бросила его?

Самодовольная улыбка Лэн Гун застыла.

Еще один удар:

- Или тебя бросили?

Ледяная улыбка Лэн Гун медленно исчезала.

Еще один удар:

- После того, как он бросил тебя, разве он не воспользовался твоим отсутствием, чтобы встречаться с кем-то другим?

Исчезнувшая улыбка Лэн Гун постепенно сменилась выражением гнева на лице.

Сюэ Мэн сказал:

- Послушай, если бы ты села и поговорила с ним раньше, а не была такой упрямой, чтобы мириться, он, возможно, не ушел бы.

Лэн Гун, казалось, была тронута, и ярость ее тут же утихла. Она все еще была напряжена, в ее глазах промелькнула тень скрываемой боли.

Помолчав она сказала:

- ... Он действительно ушел, потому что я его вынудила.

- ... ...

- Но я на самом деле не хотела, чтобы он уходил. Я всегда ... Всегда ...

Она замолчала и отвернулась, глаза ее стали немного красными.

Сюэ Мэн вдруг запаниковал. Ах, она что собиралась заплакать? Он был уже таким взрослым, но так и не научился успокаивать женщин!

Он волновался, но потом понял, что опасения его были беспочвенны. Лэн Гун снова взяла себя в руки и резко сказала:

- Если он хочет уйти, прекрасно. Что в нем такого хорошего? Неужели он думает, что я не смогу жить без него?

Сюэ Мэн:

- ... ...

- Я не хочу больше об этом говорить, это расстраивает меня, - Лэн Гун налила себе чашку чая, выпила залпом до дна и сказала, - Давай поговорим подробнее об этой ханжеской шлюхе.

- Блядь, - при упоминании этого человека, показалось, что Лэн Гун копила на него обиды больше десятка лет. Она так разозлилась, что хлопнула рукой, показала пальцем так, как будто хотела что-то сказать, но ей не хватало словарного запаса, чтобы должным образом выразить свой гнев. Поэтому она свирепо выдохнула, - ... Я просто не понимаю, в каком месте она лучше меня?

Сюэ Мэн:

- ... По каким параметрам твой Учитель считает того человека лучше тебя?

Лэн Гун сердито ответила:

- Ее? Если он только посмеет думать, что эта шлюха лучше меня, я заставлю его по-настоящему страдать в постели!

Сюэ Мэн почувствовал легкую усталость и помассировал виски:

- Тогда объясни. Кому-то постороннему, вроде меня, чтобы я понимал, чем тот человек лучше тебя?

Лэн Гун неохотно начала думать об этом.

После долгих раздумий, она мрачно сказала:

- Она хуже меня во всех отношениях.

- ... ...

- Ни одна из нас не родилась богатой. Но этот человек не стремился к прогрессу и проводил дни праздно, а я, опираясь только на себя, создала мир, который хотела. Переспав с учителем, я могу подарить ему счастье, задобрив его десятью тоннами золота, чтобы он распоряжался ими как ему заблагорассудится. Этот человек и учитель делают это семь раз за ночь, и когда они заканчивают, он приводит учителя в какую-то дешевую придорожную забегаловку. Дерьмо! Как это бесит. Вот скажи, как он может быть таким толстокожим?

«Молодая леди, ты ведь тоже не тонкокожая, чтобы говорить подобные вещи.»

Лэн Гун вообще не заметила смущения Сюэ Мэна. Она уверенно продолжала:

- У меня отличные перспективы, я богата, я могу содержать его. Когда учитель был со мной, он жил в великолепном доме и носил великолепную одежду. Я не жалела денег на еду и одежду, и всегда давала ему лучшее из лучшего.

Сюэ Мэн растерялся и с трудом сказал:

- Значит, твой Учитель жил за счет женщины?

- Не говори так постыдно, - раздраженно сказала Лэн Гун, - Я была счастлива покупать вещи, которые нельзя просто так купить и за тысячу золотых, лишь бы ему нравилось. Но с тех пор, как он с этим человеком, он живет в захудалой хижине, одет в обычную одежду, должен сам выращивать себе еду, и все остальное тоже делать сам, потому что слишком беден. Скажи, чем тот человек лучше меня?

Сюэ Мэн видел много людей, которые не оставили друг друга ни в жизни, ни в смерти, в хорошие и плохие времена. Выслушав ее, он ответил просто:

- Хм ... это не обязательно так. Возможно, твой Учитель не хотел, чтобы ты так опекала его. Позволь мне привести пример: допустим, у тебя есть отец, он хороший человек, воспитывал тебя много лет, и был очень добр к тебе, но он не слишком богат. Он ведь все равно нравился бы тебе, не так ли?

- Да, - не задумываясь, сказала Лэн Гун.

- Тогда допустим, у тебя есть другой отец ...

- Почему ты всегда говоришь об отцах? - Лэн Гун не могла понять, почему у Сюэ Мэна нет других примеров, - У тебя проблемы с собственным отцом?

Глаза Сюэ Мэн вылезли из орбит:

-Я, я, я просто использую этот пример для удобства! - он решительно продолжил, - У тебя есть другой отец, и он не такой хороший человек, как твой первый отец, он даже не знал о твоем существовании, к тому же он пренебрегал твоей матерью. Но он невероятно богат. Он тебе понравится?

Лэн Гун пришла в ярость:

- Естественно, нет! Я бы сварила его заживо!

Сюэ Мэн:

- ... Это ... не обязательно. Я просто говорю о том, чтобы ты не думала, что деньги могут сделать его счастливым. Возможно, все, чего он хочет, это просто почитать с тобой вдвоем, или что-то в таком роде ...

Лэн Гун задумалась. Чем больше она думала об этом, тем мрачнее становилось выражение ее лица. Хотя она выглядела все так же величественно, как и раньше, но в ее глазах появилось выражение обиды.

Наконец она сухо сказала:

-... Я на самом деле плохо умею читать, я плохо образована. Я усердно училась десять лет, но все еще не могу сравниться даже с тем, кто учился только пять. Все, что у меня есть, это деньги и физическая сила. Если ему это не нравится, что я могу сделать?

Сюэ Мэн вдруг почувствовал, что она очень похожа на волкособа, которого хозяин бросил под дождем, он так огорчен, что хочет умереть, но продолжает сидеть ровно и прямо, делая вид, что ему все равно.

Сюэ Мэн вздохнул:

- Ладно, поехали дальше. Почему бы тебе не рассказать о чем-нибудь другом?

Лэн Гун упрямо сказала:

- Есть и другие вещи, в которых я лучше того человека.

- ... Например?

- Она не такая бледная, как я.

Под подозрительным взглядом Сюэ Мэна, Лэн Гун угрюмо продолжила:

- Что? Я имела в виду раньше. Я уже не такая бледная, как раньше. Причины очень сложные, я не буду тебе их объяснять.

- Ох, - сказал Сюэ Мэн, - Я даже не хочу их слышать. Что еще?

- Она не такая красивая, как я. У нее отвратительный вкус в одежде. Она не такая честная, как я. У нее слишком много хитрых схем. Она не такая высокая, как я.

Сюэ Мэн не знал почему, но когда Лэн Гун произнесла последнее предложение, казалось, будто она случайно раскрыла то, что хотела утаить.

Не было смысла продолжать эту тему. Вероятно, конечный результат заключался бы только в том, что выяснилось бы, сколько предложений, начинающихся с «она не такая...» Лэн Гун смогла бы придумать. Кроме того, Сюэ Мэн понял, что Лэн Гун не хватало способности к саморефлексии*. Если бы ее спросили о достоинствах других, она не смогла бы ничего ответить, и, если бы ее спросили о собственных недостатках, она тоже не смогла бы ответить. [саморефлексия - способность разбираться в себе, смотреть на свои поступки, чувства и эмоции со стороны и на их основе делать выводы]