Практическая грамматика английского языка

either, pron. один из двух, тот или другой

else, adv. иначе, в противном случае, а то

ere, ргр. до, перед

except, ргр. за исключением, кроме except for, ргр. за исключением, если бы не, если не считать

excepting, ргр. за исключением

except that, cj. за исключением того что

failing, ргр. за неимением, в случае отсутствия

far from, ргр. далеко от; отнюдь не following, ргр. вслед за, после for, ргр. для; за; в течение

» сJ. ибо

for the purpose of, ргр. с целью

for the sake of, ргр. ради

furthermore, adv. кроме того, к тому же

hardly... when, cj. едва только... как having regard to, ргр. учитывая,

принимая во внимание

hence, adv. отсюда, следовательно

how, adv. как

however, adv. однако; как бы ни

if, cj. если; ли

mmediately, adv. как только n accordance with, ргр. в соответ­

ствии с

n addition to, ргр. в дополнение к n addition, adv. в дополнение к этому,

к тому же

nasmuch as, adv. поскольку

n behalf of, ргр. ради, для, в пользу n case, cj. в случае если; на тот случай если, а то вдруг, а то как бы! не

n case of, ргр. в случае

n comparison with, ргр. по сравне­

нию с

compliance with, ргр. 1 conformity with, ргр. J

п п

в соответ­

ствии с

n co

n lieu of, ргр. вместо

n line with, ргр. в соответствии с

n order, cj. чтобы, для того чтобы n order that, cj. чтобы, для того чтобы

n regard to, ргр. относительно, в отношении

in relation to, ргр. относительно,

что касается

что касается

in return for, ргр. взамен

inSWe’ Z.} внутрь, внутри

inside of, ргр. в пределах

in so far as, adv. поскольку

in spite of, ргр. несмотря на

in spite of the fact that, cj. несмотря на то что

instead, adv. вместо этого (того)

instead of, ргр. вместо

in the case of, ргр. в отношении

in the course of, ргр. в течение

in the event of, ргр. в случае, в c.iy чае если

in the face of, ргр. перед лицом; вопреки

in the name of, ргр. от имени

in the neighbourhood of, ргр. около in the teeth of, ргр. вопреки, напе­

рекор

in view of, ргр. в виду

in virtue of, ргр. посредством, благо­даря

irrespective of, ргр. независимо от less, ргр. без

lest, cj. чтобы... не; а то как бы... не like, ргр. подобно, как

minus, ргр. без, минус

moreover, adv. сверх того, кроме

того

near ргр. рядом, около „ adv. близко

neither... nor, cj. ни... ни neither, adv. также не

„ pron. ни тот ни другой next to, ргр. рядом с nevertheless, adv. 1 none the less, adv. J nor, cj. также не no sooner... than, cj. едва как, не успел... как not only... but also, cj. не

менее

только...

только...

но также      (

notwithstanding, ргр. I гем He PMeHee’ adv- l однако' ’

notwithstanding that, cj. несмотря на то что

now (that), cj. теперь когда, по­скольку

on account of, ргр. вследствие, из-за on behalf of, ргр. от имени once, adv. раз уж, стоит только... как

on condition (that), cj. при условии

что

on the ground (that), cj. на том осно­вании что

on the part of, prp. co стороны (кого- либо)

opposite (to), prp. напротив, против or, cj. или; иначе, в противном слу­чае, а то

or else, adv. иначе, в противном слу­чае, а то

otherwise, adv. иначе, в противном случае

outside, prp. вне, за пределами, за пределы

outside, adv. снаружи, наружу

over, prp. над; свыше, сверх; через; на протяжении, за

owing to, prp. из-за, благодаря past, prp., adv. мимо pending, prp. до

per, prp. на, за; через, посредством plus, prp. плюс

previous to, prp. I prior to, prp. J до provided (that), cj. (при условии providing (that), cj. | что,если только regarding, prp. относительно regardless of, prp, не взирая па respecting, prp. относительно round, prp. вокруг, кругом

, adv. кругом, вокруг “vtagfTrp. } ;?a включением scarcely... when. cj. едва только...

как

seeing (that), cj. ввиду того что, поскольку

since, prp. с

„ cj. с тех пор как; поскольку

„ adv. с тех пор

so, adv. поэтому, таким образом, итак

so as, cj. чтобы, для того чтобы (not) so... as, adv. (не) такой... как, (не) так... как

so far as, adv. насколько

as long as, cj. если, при условии что; пока, до тех пор пока

so that, cj. так что; чтобы, для того чтобы

still, adv. тем не менее, все же subject to, prp. при условии

suppose (that), cj. supposing (that), cj.

than, cj. чем

если, допустим (что), предпо­ложим (что)

thanks to, prp. благодаря that, cj. что

, pron. который

then, adv. затем, тогда

thence, adv. оттуда, следовательно therefore, adv. поэтому though, cj. хотя

through, prp. через, сквозь; из-за throughout, prp. через, по всему

, adv. повсюду; во всех отношениях

till, prp. до

„ cj. пока... не, до тех пор пока... не towards, prp. к, по направлению к;

по отношению к; перед наступле­нием

under, prp. под; меньше

unless, cj. если только... не, разве только

unlike, prp. в отличие от

until, prp. до

„ cj. пока... не, до тех пор пока... не

up to, prp. до

versus, prp. против; в сравнении с (сокр. v.)

via, prp. через

what, pron. что, то что; какой whatever, pron. что бы ни, какой бы ни

when, adv., cj. когда

whenever, adv. когда бы ни, всякий раз когда

where, adv. где, куда whereas, cj. тогда как wherever, adv. где бы ни, куда бы ни whether, cj. ли

which, pron. который, какой, кто, что

while, cj. | в то время как. когда, whilst, cj. J пока; тогда как who, pron. кто; который whoever, pron. кто бы ни whose, pron. чей, которого why, adv. почему with, prp. с

with a view to, prp. с целью, с на­мерением

within, prp. в, внутри, в пределах, в течение

within, adv. внутри

without, prp. без; вне

„ adv. вне, снаружи

with regard to, prp. 1 в отношении, with respect to, prp. J относительно

with the exception of, prp. за исклю­чением

with the object of, prp. ] целью

with the purpose oi, prp. J

yet, adv. тем не менее, все же, однако