Страница 175 из 221

Практическая грамматика английского языка

Израилевич Ерухим Евелевич

103

sink

погружаться, тонуть

sank

sunk

104

sit

сидеть

sat

105

sleep

спать

slept

106

slide

скользить

slid

107

smell

пахнуть; нюхать

J smelt | smelled

I smelt

J smelled

108

SOW

сеять

sowed

sown

109

speak

говорить

i spoke

spoken

НО

speed

спешить; ускорять

sped

111

spell

писать или произносить слово по буквам

J spelt ( spelled

J spelt | spelled

112

spend

тратить

spent

113

spill

проливать

1 spilt

| spilled

f spilt

( spilled

114

spin

прясть

span

spun

ПП.

Infinitive

Past Indefinite

Past Participle

115

spit

плевать

spat

116

split

раскалывать, -ся

split

117

spoil

портить

f spoilt

I spoiled

I spoilt

I spoiled

118

spread

распространять, -ся

spread

119

spring

прыгать

sprang

sprung

120

stand

стоять

stood

121

steal

красть

stole

stolen

122

stick

приклеивать, -ся

stuck

123

sting

жалить

stung

124

strike

Ударять; бастовать

struck

125

strive

стремиться

strove

striven

126

swear

клясться; браниться

swore

sworn

127

sweep

мести

swept

128

swell

пухнуть, раздуваться

swelled

swollen

129

swim

плавать

swam

swum

130

swing

качать, -ся; размахивать

swung

131

take

брать

took

taken

132

teach

обучать, учить

taught

133

tear

рвать

tore

torn

134

tell

рассказывать

told

135

think

думать

thought

136

throw

бросать

threw

thrown

137

tread

ступать

trod

trodden

138

understand

понимать

understood

139

wake

будить; просыпаться

I woke

I waked

J woken | waked

140

wear

носить

wore

worn

141

weep

плакать

wept

142

win

выигрывать

won

143

wind

заводить (часы); виться

wound

144

write

писать

wrote

written

IV. список наиболее употребительных предлогов *), союзов, союзных- слов, а также наречий, совпадающих по форме с предлогами и союзами, и наречий, служащих для соединения предложений

about, ргр. о, об, про; вокруг, кругом, по

„ „ adv. кругом, вокруг; приблизительно

above, ргр. над, выше; свыше

„ adv. выше, наверху according to, ргр. согласно across, ргр. поперек, через

„ adv. поперек, на ту сторону, на той стороне

after, ргр. после; за, вслед за

„ cj. после того как

„ adv. после, потом, впоследствии against, ргр. против; по сравнению с along, ргр. вдоль, по along with, ргр. наряду с although, cj. хотя amid, ргр. 1

amidst, ргр. ] среди> междУ

among, ргр. 1

amongst, ргр. / среди> межд> and, cj. и, а

apart, adv. отдельно, в стороне apart from, ргр. помимо, кроме, не

считая

around, ргр. вокруг, кругом

„ adv. всюду, кругом; приблизительно

as, cj. так как; когда, в то время как; по мере того как

as, adv. как, в качестве as against, ргр. по сравнению с as a result of, ргр. в результате as ... as, adv. такой же... как, так

же... как

as compared with, ргр. по сравнению с

as far as, ргр. до

„ „ „ adv. насколько

as for, ргр. что касается

aside, adv. в сторону, в стороне aside from, ргр. помимо, за исклю

чением

as from, ргр. с, начиная с

as if, cj. как будто, как если бы, словно

as long as, cj. пока, до тех пор пока; если, при условии что

as regards, ргр. в отношении, что касается

a; soon as, cj. как только

as though cj. как будто, как если бы, словно

as to, ргр. что касается

as well as, cj. так же как, а также at the expense of, ргр. за счет because, cj. потому что because of, ргр. из-за before, ргр. перед, до

„ cj. прежде чем, перед тем как

„ adv, прежде, раньше

behind, ргр. позади, за

„ adv. сзади, позади

below, ргр. под, ниже

„ adv. ниже, внизу beside, ргр. рядом с, около besides, ргр. кроме

„ adv. кроме того between, ргр. между beyond, ргр. по ту сторону, за both... and, cj. и... и, как... так и but, cj. но, а

„ ргр. кроме, за исключением

„ adv. только, лишь but for, cj. если бы не by dint of, ргр. посредством, путем by means of, ргр. посредством, при

помощи

by the time (that), cj. к тому времени когда

by virtue of, ргр. посредством, благодаря

close to, ргр. рядом с

compared with ргр. по сравнению с concerning, ргр. относительно, касательно

contrary to, ргр. против, вопреки despite, ргр. несмотря на directly, adv. как только down, ргр. вниз по, вдоль, по

„ adv. вниз, внизу down to, ргр. вплоть до due to, ргр. из-за, благодаря during, ргр. в течение, во время either... or, cj. или... или either, adv. также

*) В этот список не включены простые предлоги, такие как at, in, on, of и т. д., поскольку они совмещают разнородные значения, полностью раскрывающиеся только в сочетаниях, в которых они выступают в своей служебной функции.