Страница 17 из 37
— Работа нужна для денег, — медленно начала она.
Дилан её почти сразу же перебил:
— Допустим, деньги не проблема. Я дам тебе столько, сколько захочешь — и даже без жертв, раз ты их так боишься. Достану потерянные, закопанные, восстановлю сожжённые… не важно. Денежный вопрос закрыт. Продолжишь работать?
Продолжит ли она работать в таком случае? Джейн фыркнула: конечно же нет! По крайней мере, не там, где она работала сейчас. Вечно недовольный босс, сплетничащие коллеги, — злословящие, скорее, за исключением Милен, — гора обязанностей, что только росла и росла… никаких причин, чтобы оставаться на этом месте! Ещё и на метро от дома ехать!
Но она бы поискала себе что-нибудь другое. Может, устроилась бы в цветочный магазин… или стала бы бариста, варила бы крепкий кофе. Нашла бы что-то, что будет ей по душе, и работала бы в удовольствие. Да хоть той же магией занялась по-серьёзному!
— Совсем без занятия скучно, — улыбнулась Джейн почти мечтательно. — Так что работала бы.
Дилан понимающе кивнул. Судя по лицу демона, он опять подслушивал мысли Смит, но ей, в кои-то веке, было не жалко. Наверное, это даже и к лучшему: вряд ли она смогла бы передать всё, что чувствовала, простыми словами.
Её хорошее настроение треснуло, когда она услышала звонок телефона. Ноты электронной музыки, ни капли души… звонили из офиса. Она специально поставила мелодию, которая ей категорически не нравилась: так было легче настроиться на неприятный разговор.
Джейн скривилась, и, достав мобильник, сказала демону:
— Но не там, где я сейчас.
Глава 15. Неприятный разговор.
То, что разговор будет неприятным, Джейн знала заранее: ещё ни разу не случалось так, чтобы из офиса ей звонили с хорошими новостями. Самыми безобидными причинами были пропажа документов, за которые отвечала Смит, или сломанная кофемашинка — только у Джейн был номер ремонтного сервиса, который не драл бешеные деньги за починку. Но бывали и другие, более серьёзные проблемы.
Обычно из-за них приходилось вскакивать и нестись в офис хоть в свой выходной, хоть в праздники. В эти моменты Джейн себя чувствовала как подстреленная лань, которая пытается убежать от охотника. Всего-то и разницы, что Смит бежала от чужого недовольства, конфликта и возможного увольнения.
Вот только в этот раз ситуация была другой. Даже если в офисе намечается локальный Армагеддон, Джейн и пальцем не пошевелит. Не потому, что не хочет, — хотя, говоря откровенно, она не хочет, — а потому, что возможности нет. Не тащить же Дилана ещё и на работу! Он не её ребёнок, в конце концов!
На секунду она себе представила эту картину. Вот Джейн приходит в офис, приводит демона за ручку, — когтистую и горячую, потому что Дилан в своём сатанинском амплуа, а не в виде турецкого красавчика, — и говорит, громко так: «Знакомьтесь, Дилан — мой личный демон, и сегодня он будет работать с нами!»
Смеху-то, правда, не будет: наверняка Дилан на всю катушку включит свои демонические штучки, и в итоге весь офис Джейн, включая нелюбимого босса, дружненько начнёт поклоняться рогатому у его мохнатых копыт.
Электронная музыка не прекращалась. Кто-то очень хотел поговорить с Джейн; в противовес чужому желанию, сама Смит совсем не стремилась поднимать трубку. Дилан смотрел на девушку и явно не понимал метаний души:
— Почему бы тебе не заткнуть эту штуку, пока я её не сломал? Не хочешь разговаривать — не надо, зачем себя заставлять?
— Потому что в этом мире слишком много условностей, — проворчала в ответ Джейн, всё-таки принимая вызов. — Джейн Смит на проводе.
В её ухо сразу же ворвался горячий и влажный шёпот нервничающей Милен:
— Джейн, он просто в ярости! Отошёл на секунду принять лекарства, боже, надеюсь это успокоительные, но всё равно вряд ли они быстро сработают! Берегись, его развод совсем не по плану пошёл, скоро мы все перейдём во властные ручки его жёнушки! А срывается на нас… на тебе! Держись, я переключаю.
Послышались помехи, и шёпот Милен сменился холодной яростью Джереми Хардвилла:
— Я слушаю, мисс Смит. Можете начинать оправдываться.
Джейн скривилась. Вот этого она не любила. За что ей оправдываться, скажите на милость? За то, что взяла свои законные отложенные оплачиваемые выходные? Тоже мне, велика беда! Нет, Джейн поняла бы настроение своего босса, если бы офис пахал на износ, как десять пап Карло, однако что она с коллегами делала целыми днями? Гоняла сплетни из угла в угол, да насиловала кофемашину?
К тому же, Джейн была взрослой женщиной, которая давно не оправдывается за свои поступки. Так что не пошёл бы он к чёрту, этот Джереми Хардвилл?
Вместо того, чтобы повторить последнюю фразу вслух, Джейн сделала глубокий вдох. Дилан с интересом смотрел на выражение её лица, — чистая ненависть, редкое чувство для миролюбивой Смит, но пришелец этого не знал, — да и в общем выглядел как человек, дождавшийся новой серии любимого сериала.
— Не совсем понимаю, о чём вы, — сказала Джейн спокойным мягким голосом, который совсем не подходил к её внутреннему состоянию.
Дилан даже в ладоши похлопал. Смит от него отмахнулась, нервно облизывая пальцы от крошек чипсов. Сырный вкус вызывал тошноту, но это было больше от нервов, чем от плохого качества закуски.
— Не понимаешь? — мгновенно завёлся Хардвилл. — Не понимаешь, значит?!
Судя по тому, что он почти сразу начал орать, нервы горе-босса были на пределе. Джейн попыталась найти в себе хотя бы каплю сочувствия к человеку, который теряет свою жизнь: сначала развод, затем деньги, теперь компания… но у неё не получалось.
Видят боги, она долго терпела и пыталась найти оправдание этому человеку. Очень долго. Миролюбиво выслушивала поток брани, его срывы, не обращала внимание на коньяк и джин, поселившиеся в кабинете босса, жалела несчастного… однако и у Конфуйция есть пределы терпения!
Вообще, Джейн не знала, насколько Конфуций был терпеливым. Но, наверное, был. В её сознании все китайцы обладали повышенной терпеливостью и педантичностью, из-за чего и стали одной из крутых держав. Не то чтобы Джейн на самом деле интересовалась политикой, если что.
Босс продолжал орать в трубку. Джейн отняла её от уха, — была реальная опасность оглохнуть, потому что Джереми Хардвилл от природы обладал глубоким басом и бездонными лёгкими, — и положила телефон на колени. Дилан на мобильник смотрел, как на букашку: вроде и интересно, а какая-то мерзость. Ещё и звуки издаёт, фу.
— Что делать будешь? — спросил демон, улыбнувшись.
Что-то в этой улыбке Джейн не понравилось. Будь она чуть больше «в себе», то, наверное, даже забеспокоилась бы. Однако Джереми настолько её вывел, что думать о странном чувстве из-за чужого оскала она не стала.
— Понятия не имею.
— …да чёрта с два ты у меня получишь выплаты за эти дни, слышишь?! — продолжал надрываться Хардвилл, выплёскивая весь свой гнев. — Ты слышишь меня, Смит?!
— Да слышу, слышу, — скривилась Джейн, потирая глаза рукой.
Из-за этого жеста, — ей просто хотелось стянуть с лица липкую паутину чужой злости, — она не увидела, как Дилан ухмыльнулся и поднял руку над головой. Его пальцы замерли как раз там, где могли бы находиться его рога… если бы они у демона сейчас были.
Телефон продолжал изрыгать потоки брани; Джереми давно потерял всяческое самообладание и теперь, похоже, ругался просто ради ругани. Был такой тип людей, которым после выдачи негатива в пространство становилось легче. И дело даже не в энергетическом вампиризме, а в банальном неумении держать себя в руках. Девушка не понимала такого поведения: ты же себя показываешь просто как… свинью. Ну и зачем?
Было противно и обидно. Джейн посмотрела на мобильник и сжала телефон в ладони. Силы у неё было мало, — она же не Дилан, в конце концов, — так что с корпусом ничего не произошло. Ну и хорошо, потому что телефон Ковена был забит именно в памяти устройства, а не на сим-карту.