Страница 18 из 21
Парень откинулся на спинку кресла, словно получив реальный тычок, и оскорбленно пробормотал:
— А нормально, вот как сейчас, нельзя было объяснить?
— Я пытался. Но вы так негативно реагировали на каждое мое слово и само присутствие, что я подумал — а оно мне надо?! На кону стояли только ваши жизни, я-то по-любому оттуда выбрался бы. — Кай не смог отказать себе в удовольствии добавить: — Особенно если бы сам вас грохнул, как вы постоянно переживали.
— Жалеешь, что не представилось такого случая? — саркастически уточнил Хэл.
Киборг мстительно прищурился.
— За время рейда у меня было девяносто семь возможностей уничтожить всю вашу Команду с нулевой вероятностью собственных повреждений.
— Сколько?! — охнул Хэл и, сам себя перебив, задал другой, не менее дурацкий, но более актуальный вопрос: — А ты что, считал?!
— Ага. — Кай пожал плечами и пояснил: — Программой отслеживал, чисто для развлечения. Приятно было.
— А потом ты обижаешься, что тебя считают чокнутым отморозком?!
— Так ведь и вам приятно было обсуждать мои причиндалы, а еще — как вы мечтаете загнать всех богомерзких киберов в гетто без права на размножение.
— Ой, ты и это слышал? — смущенно пробормотала Иветта. — У тебя же тогда робаки еще не было…
«Как будто это их оправдывает!»
— А сам я что — глухой?! Я же киборг, у меня все органы чувств усилены в несколько раз, и даже дополнительные есть! Вы меня потому, мать вашу, и наняли!
— Ну… того… извини, — неловко попросил Натан. — Мы же не знали…
— Какая разница?! — огрызнулся Кай, заставляя себя успокоиться. Это удалось только с помощью процессора, обида рвалась наружу, как газировка из долго встряхиваемой и наконец вскрытой банки. — Если бы знали — все равно бы дерьмом поливали, только шифровались лучше!
— Да я не про то, а вообще…
Кай неподкупно тряхнул и без того всклокоченной головой, не желая принимать безнадежно опоздавшие извинения. Что, как оказалось, делает ситуацию еще глупее.
— Между прочим, мелкую колонию мы из-за тебя расстреляли, — ворчливо заявил Хэл. — Ты же бросил нас посредине склада и умчался тайник потрошить! Все планы нам спутал — вместо того чтобы на цыпочках вдоль стенки прокрасться, мы тебя догонять кинулись, ну и нашумели, разбудили земляков, а потом просто выбора не осталось… Вот нафига ты это сделал?!
Команда ожидала услышать очередное убийственно логичное объяснение, но Кай лишь презрительно фыркнул. Лучше придерживаться версии про экономию времени, чем сознаться в мальчишечьем желании утереть нос противным нанимателям и самому найти клад.
— Я пропустила что-то интересное? — заинтригованно спросила Лиза, садясь на прежнее место.
— Нет, — хоть в чем-то сошлись Кай и Команда, а Пес закопался глубже под стол.
[1] Тафофобия — боязнь быть похороненным заживо.