Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 49 из 94

Пес одобрительно наблюдал за процессом инвентаризации. Кай прекрасно мог позаботиться о себе и сам, но затовариваться дешевыми конфетками на виду у ЭТИХ не стал бы. Хотя их вытянувшиеся морды его изрядно порадовали.

Лиза взяла один батончик в качестве комиссионных и, жуя его, задумчиво уточнила:

— Значит, это благодаря тебе у них такая калечная навигационная панель?

Кай запросто мог ответить «нет» и даже не очень соврать — «новую» панель Команда раздобыла без его участия. Но обманывать Лизу так же бессмысленно, как Пса.

— Разозлили, — лаконично сказал киборг.

— Как?

— Сильно.

Лиза расправила фантик, прочла напечатанную на нем инструкцию и поскорее смяла обратно. «Внеси субстанцию в пищеварение» было еще терпимо, но «в случайность странный эффект впечатли свой лекарь» малость настораживало. Впрочем, детвора с перевалочных станций и не к такому привыкла.

— Ты правда будешь ломать корабль, если они не найдут денег?

Кай понял, что уже неправда.





— Найдут. У них полно всякого барахла, на шестьсот единиц точно наскребут. Особенно после того, как я их… воодушевил.

— А если нет? Юнни говорил, что эти ребята ищут подработку не от хорошей жизни.

— Вот пусть Юнни им тогда деньги и одалживает, — с досадой буркнул киборг. Он пытался дозвониться старому знакомому еще с Шебы, собираясь ввалить ему по первое число за такие рекомендации, но быстро опомнился — ведь тогда придется объяснять, что случилось! Юнни потом несколько раз перезванивал, но теперь уже Кай игнорировал вызовы. Папе же расскажет, они с Юнни куда более близкие друзья! — Я даже охотно за них поручусь!

— Не, одалживать точно не вариант, — согласилась Лиза. — Но немножко помочь — можно.

— Я помог.

Подруга приосанилась.

— Как сказал один мудрый человек: «Мало пнуть мяч — надо еще посмотреть, в какую сторону он полетит!» — изрекла она с таким видом, словно обрела сию мудрость в высокогорном монастыре, а не получила в комплекте с подзатыльником от разгневанного кобайкера, которому этим самым мячом засветила в глаз. — Интересно, что они сейчас делают?

— Ругаются, — уверенно ответил Кай еще до того, как Пес встал и, по-кошачьи втянув когти, беззвучно подкрался к кокпиту.

[1] Настоящие люди, а не всякие там самозванцы из дырочек в скорлупе Великого Мирового Ореха!