Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 48

— Эм… — Боже, почему беременность так смущает? Я даже едва беременна, а это значит, что впереди ещё месяцы постыдных вещей. Или, может быть, это не было бы неловко, если бы я знала Кайла лучше, но ситуация такова, какова она есть. — Другой вид — внутренний. — Я делаю странный жест рукой, когда говорю это, что ничему не помогает. — В основном им приходится засовывать палочку внутрь. Как тощий фаллоимитатор. — На лице Кайла ничего нет, но он несколько раз моргает, осознавая это. Я думаю, он лучше перенес известие о моей беременности, чем то, что я ему только что показала. — И твой горячий кузен никогда не увидит мою вагину. Ясно?

— Твердое нет, — соглашается Кайл, качая головой, а затем наши глаза встречаются, и мы оба пытаемся не рассмеяться.

Люк возвращается с аппаратом для сонограммы на тележке, и прежде чем я успеваю опомниться, он выливает холодный липкий гель мне на живот, и мы делаем это. Я ещё не округлилась, мой живот все ещё плоский, что делает это ещё более сюрреалистичным. Невероятно сюрреалистично, когда Люк включает аппарат, а я смотрю на слизь на своем животе, и, Боже мой, мое сердце бешено колотится. У меня будет ребёнок. Настоящий ребёнок, который больше не кажется таким абстрактным. Это больше не просто положительный тест, если я могу увидеть его, услышать сердцебиение. Я стану мамой. В реальной жизни. Двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. Навсегда.

Я прикусила губу, и когда Кайл взял меня за руку, я позволила ему. Я чертовски волнуюсь, но я уверена, что не должна быть такой, поэтому я сжимаю его руку сильнее, чем это, вероятно, необходимо. Мне страшно. Я взволнована. Я потрясена.

А ещё я не привыкла быть такой впечатлительной.

Люк начинает с того, что прижимает ультразвуковую штуковину к моему животу. Почему медицинское оборудование такое странное? Как эта штука вообще работает? Ведь это просто пластиковая штуковина, соединенная шнуром. Это, наверное…

О. Боже. Боже.

Вот оно.

Вот мой ребёнок.

Прямо там, на экране, плавает в моей матке. Кабинет наполняется звуками сердцебиения ребёнка. Вуш, вуш, вуш. Как вода, плещущаяся в ведре. Крошечном, крошечном ведре. Достаточно большое, чтобы вместить малину, или клубнику, или ягоду того размера, какой малыш имеет на этой неделе.

— О, Боже, я беременна. Я действительно беременна. Я знала, я знала, что беременна. Но теперь есть картинка. — Я перевожу взгляд с Кайла на доктора Люка и снова на монитор. — У меня будет ребёнок, а я ещё не готова, и он все ещё выглядит как маленький сгусток, который вполне может быть бурундуком, а не ребёнком, но я знаю, что он превратится в настоящего ребёнка, которого я должна буду вытолкнуть из своего влагалища, потому что он не может оставаться внутри меня вечно. — Мне кажется, я очень сильно сжимаю руку Кайла, но, должно быть, это его не беспокоит, потому что он не возражает, а вместо этого растирает большим пальцем успокаивающие круги по тыльной стороне моей руки.

— Это точно не бурундук, — уверяет меня доктор Люк с легкой улыбкой. — Ваш маленький шарик — человеческий зародыш, я совершенно уверен. Сердцебиение идеальное, а размер ребёнка — менее трех сантиметров, что как раз то, что нужно.

— Значит, все выглядит хорошо? — спрашивает Кайл, кивая в сторону экрана. — Все выглядит нормально? — Интересно, он волнуется, потому что тоже думает, что это похоже на сгусток крови? Он выглядит немного напряженным.

— Все выглядит отлично, — говорит Люк. — Дейзи, если ты решишь остаться в Филадельфии, тебе нужно как можно скорее найти местного акушера-гинеколога, чтобы ты могла попасть в их расписание. Я могу направить тебя к кому-нибудь из моей практики, если хочешь.

Я киваю, но это безоговорочный кивок, потому что я понятия не имею, останусь я в Филадельфии или нет. Но все в порядке, у меня есть время. У меня есть шесть с половиной месяцев, чтобы принять решение, верно? Шесть с половиной месяцев, чтобы доносить ребёнка и обустроить детскую. Купить автокресло и пачку подгузников. Все хорошо. Вот только… это не кажется прекрасным. Такое ощущение, что пришло время немного запаниковать. Кажется, что пришло время строить… планы. А планы — это худшее. Вайолет — планировщик, а не я. Я — свободный дух. А она — ответственная.

Свободные души — отличные родители, не так ли? Достаточно хорошие родители? Хорошие родители? Неужели я совсем загублю этого ребёнка?





Аппарат сонограммы гудит, и появляется полоска фотографий. Люк отделяет их и раздает каждому из нас. — Копии для каждого из вас, — говорит он, как будто это нормально — раздавать дубликаты, потому что два человека, которые соединили свои ДНК, чтобы создать ребёнка, ещё не разобрались в своих отношениях.

Вы не можете разделить ребёнка.

Погодите. — Это ведь только один ребёнок, да? — спрашиваю я, внезапно запаниковав. — Я близнец. Разве это не увеличивает мои шансы на рождение близнецов? Вы уверены, что ребёнок один? Вы очень уверены?

— Только один, — обещает мне Люк, и я облегченно вздыхаю. По крайней мере, это уже что-то. — Поздравляю, — добавляет он, протягивая мне полотенце, чтобы я вытерлась, прежде чем выйти из комнаты с обещанием поторопить с проведением лабораторных исследований.

Кайл отвлекается, уставившись на фотографии в своей руке, поэтому я кладу свою полоску на грудь, пока вытираю гель с живота, не сводя с него глаз. Он вышагивает по трем футам свободного пространства в смотровой комнате, явно погруженный в свои мысли. Интересно, о чем он думает? Интересно, хочет ли он отказаться от того, чтобы иметь хоть какое-то отношение к этому ребёнку? Наверное, трудно почувствовать связь с зернистым пятном на экране, находящимся внутри женщины, которую ты едва знаешь.

Но это нормально. Несмотря на то, что я только что пережила мини-срыв, я могу справиться с этим сама.

Он молчит, когда я соскальзываю со стола, хотя взрывной хруст бумаги выводит его из оцепенения, и он протягивает мне руку, чтобы удержать меня. Он молчит, когда мы повторяем наши шаги к входу в больницу. Он молчит, пока мы выходим из больницы через автоматические двери. Когда мы оказываемся на улице, в нескольких футах от входа, он останавливается.

— Это было трогательно, ты не находишь? — спрашивает он, изучая мое лицо, его взгляд нацелен, как будто он хочет покопаться в моем мозгу и узнать все, о чем я думаю.

— Что именно? Это мне пришлось задрать рубашку и вымазаться в слизи. — Я морщу нос в замешательстве.

— Слышать сердцебиение. Видеть ребёнка. — Он кладет обе руки мне на бедра, его взгляд опускается к моей груди, а затем возвращается обратно, чтобы встретиться с моими глазами. — Что ты думаешь?

— Эм, я… — Я чувствовала, что влюбилась в бурундука. Я чувствовала себя испуганной. Я чувствовала себя счастливой. Взволнованной и встревоженной, потрясенной и ошеломленной. Оберегающей, надеющейся и тревожной. — Я не знаю, — вот что я ему говорю. — Я чувствовала много разных вещей.

Он кивает, небольшой, едва заметный наклон его головы, пока он смотрит на меня. У него красивые глаза. Голубые, такие же, как у меня. Но они светлее, с вкраплениями зеленого. Интересно, будут ли у ребёнка глаза, напоминающие мне глаза Кайла?

— Это больше, чем ты или я, Дейзи. Это больше, чем мы двое. Здесь замешан ещё один человек. Другая жизнь. Я думаю, мы обязаны сделать для этого ребёнка все, что в наших силах.

— Значит, ты хочешь жениться на мне из чувства чести? — медленно отвечаю я. Значит, он не ищет запасной выход, он все ещё придерживается этой идеи договорного брака?

— Разве это так уж плохо, Дейзи? — Его глаза вспыхивают. — Вести себя с честью? Для меня ребёнок — это большое дело.