Шайба на вылет

31

Джейк

Мы едва успеваем проехать полмили в Uber, как я из кожи вон лезу от необходимости что-то сказать. В динамиках пульсирует оптимистичная корейская поп-музыка нашего водителя – удивительно подходящий саундтрек к моим хаотичным мыслям. Каждый момент последних двух часов вспыхивает у меня в голове, как в старых школьных слайд шоу. Образы крутятся, крутятся.

— Что это значит? — выпаливаю я.

Рядом со мной Рэйчел напрягается, и я слышу, как Калеб пробормотал:

— Чёрт возьми... — Что? Они действительно ожидают, что у меня будет секс втроём в шкафу для швабр и не будет комментариев? Они вообще со мной знакомы?

— Преодолей себя, Кей. У нас был секс, и я хочу поговорить об этом.

— Может, подождём, пока мы не останемся наедине, мудак, — бормочет Калеб.

— Я ничего не расскажу, — кричит наш водитель с переднего сиденья певучим голосом.

— Вот, видишь? Мелани ничего не расскажет, — говорю я, махнув рукой.

Взгляд Рэйчел переводится с меня на водителя, её рот открывается в ужасе.

— Ты знаешь её?

— Что... нет... её имя прямо перед тобой, чёрт возьми. — Я указываю на ярко-розовую ламинированную табличку, которую она прикрепила к приборной панели, с надписью «Привет, я Мелани» на пяти языках.

Рэйчел стонет, и теперь я официально начинаю паниковать. Она сожалеет об этом. Она снова отступает. Боже, я не могу победить с этой девушкой! Это всегда один шаг вперёд и пять шагов назад.

Я имею в виду, конечно, Калеб – это немного сюрприз. Он был таким угрюмым мудаком после несчастного случая, что я начал задаваться вопросом, не отказался ли он от романтики вообще. Я не удивлён, что он интересуется ею, потому что она полностью в его вкусе. И я совсем не удивлён, что она заинтересована в нём, потому что, опять же, он вроде как полностью в её вкусе...

И вот тогда моё сердце выпрыгивает из груди.

Джейк Комптон, ты гребаный идиот.

Я навсегда запомню этот момент, когда я сижу на заднем сиденье Uber со своим лучшим другом и любовью всей моей грёбаной жизни, пока по радио играет «So Hot» группы Wonder Girls. В этот момент я понял, что это я. Проблема во мне. Они не хотят говорить о возможности большего, потому что оба хотят меньшего. Одним человеком меньше.

Сердце разлетается на куски, я смотрю на них. Я даже не заметил, что Калеб взял её за руку. Их пальцы переплетены на его колене.

— Да, хорошо, — говорю я. — Всё в порядке. Я понимаю.

Я не собираюсь давать им преимущество видеть, как я разваливаюсь на части в этом гребаном Uber. Как только я вернусь в свой гостиничный номер, я позвоню своей сестре Эми. Крутой парень может плакаться своему близнецу, не опасаясь осуждения.

А утром я свяжусь со своим агентом. Конечно, в Лиге есть какая-нибудь команда, открытая для обмена в середине сезона. Потому что одно можно сказать наверняка: было достаточно тяжело уезжать из Сиэтла, зная, что я больше никогда не увижу Рэйчел. Я ни за что на свете не собираюсь жить в том же городе, играть в той же команде, и чтобы она всегда была вне моей досягаемости. К чёрту дружбу. Я хочу всё или ничего. Если она не хочет от меня всего, тогда я должен быть достаточно сильным, чтобы жить ни с чем.