Страница 106 из 217
— Он разговаривает с тобой, — продолжает Джейк.
— Он также разговаривает с Томлином! И Дэвидсоном, и тренером Джонсоном. Он все время разговаривает с тобой на льду, Джейк. И с тобой, Кей.
Джейк качает головой.
— Это работа. Когда работа сделана, он - закрытая книга. Он открывается для тебя, Сиэтл. Только тебя.
— Ты серьезно собираешься сидеть здесь и говорить нам, что между вами двумя ничего нет? — Калеб наносит удары, скрестив руки на груди.
Сейчас они оба стоят напротив меня, мой ангел и мой дьявол. Джейк в белой футболке, Калеб в черной. Джейк выглядит настороженным. Калеб взбешен.
— О боже, — стону я, опуская локти на стойку и пряча лицо в ладонях. — Я не знаю! — Я поднимаю лицо, качая головой, когда говорю им единственную правду, которая у меня есть. — Я не знаю, хорошо? Я не знаю, что со мной происходит. Я не... посмотри вокруг нас! — плачу я, обводя рукой кухню Джейка. — Это все чертовски безумно! Что мы здесь делаем, ребята? Что это? К чему это приведет?
— Я думал, это довольно очевидно, — отвечает Джейк, снова скрещивая руки на груди.
Я смеюсь. Это небольшой сдавленный звук, застрявший у меня в горле.
— Очевидно? Ничто в этом не кричит очевидным, Джейк. Мы все танцевали вокруг этого неделями, ничего не говоря. Мы живем вместе! Мы покупаем продукты и готовим, как счастливая семейная пара. Мы трахаемся, как сумасшедшие. Я только дважды спала в своей комнате с тех пор, как переехала. И все же между нами нет ничего, кроме стен. Вещи, которые мы не говорим, чувства, на которые мы не реагируем, истины, которые мы не будем раскрывать. Здесь чертова полоса препятствий, и мы все спотыкаемся об нее в темноте, и это сводит меня с ума.
Моя речь окончена, я понимаю, что тоже стою, вцепившись руками в столешницу из белого гранита.
Теперь оба мальчика скрестили руки на груди, глядя то на меня, то друг на друга.
— Ну, тогда давай разберемся, — говорит Джейк. — Внезапная смерть[10]. Давайте оставим все это на льду.