Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 81 из 104



— Ты должна была просто принести ее нам. Мы могли бы это сделать, — она хватает бутылку.

Я замираю, когда в окно врывается ветерок, пронизывающий воздух ароматом сигар. Я боюсь, что учащенное биение моего сердца выдаст меня тем, как сильно оно бьется о мою грудь.

Нос Айрис подергивается.

— Что это за запах?

Я оглядываю кухню, изо всех сил стараясь выглядеть растерянной.

Взгляд Айрис падает на занавеску, колыхающуюся на ветру.

— Ааа. Кто-то оставил окно открытым, — она тянется к раме, чтобы закрыть его, но делает паузу, прежде чем опустить стекло.

— Все в порядке? — спрашиваю я. Из-за крови в ушах я не слышу ничего, кроме собственного сердцебиения.

Ее спина замирает.

— Да. Просто я подумала, что подслушала, как один из них пытался говорить о нас гадости.

На этот раз мой фальшивый смех звучит более искренне.

— Как будто Деклан посмел бы говорить о тебе плохо. Можно сказать, что он одержим.

По крайней мере, один брат Кейнов верен.

Она оборачивается с улыбкой.

— То же самое можно сказать и о тебе. Мне кажется, я не видела Кэла таким счастливым… ну… никогда.

Я пытаюсь улыбнуться. Я так чертовски стараюсь, что у меня дергается глаз и болят щеки.

Она наклоняет голову.

— Ты уверена, что все в порядке?

— Да. Просто борюсь с первыми признаками мигрени.

Она хмурится, морща лоб.

— О, нет. Хочешь какую-нибудь таблетку?

— У меня есть немного в сумочке. Вот и вода, — я беру стакан воды, который оставила на столе, и выхожу из кухни. Я стараюсь держать голову высоко поднятой, несмотря на невыносимую тяжесть, давящую на меня, грозящую утопить меня.

Ты не позволишь ему сломить себя.

Но сколько бы раз я ни повторяла эту фразу, кусочки моего сердца отрываются и разбиваются о пол, оставляя невидимый след моего отчаяния.

Как только я укладываю Ками спать, я запираю дверь своей спальни и достаю телефон.

Алана: СОС.

Сообщения появляются мгновенно.

Далила: Все в порядке?

Вайолет: Что он сделал?

Я всегда могу рассчитывать на то, что Вайолет сначала покажет пальцем, а потом будет задавать вопросы. Сегодня мне нужно позаимствовать немного ее гнева. По крайней мере, так я смогу почувствовать что-то еще, кроме оцепенения.

С тех пор как я подслушала разговор снаружи, я работала на автопилоте. Я просто выполняла все действия, пока не смогла сжаться в клубок и переварить последние несколько месяцев своей жизни.

Мои пальцы дрожат, когда я печатаю.

Алана: Я подслушала кое-что…

Мой телефон вибрирует в руке от входящего видеозвонка.

— Я собираюсь убить его, — кричит Вайолет.

— Что ты подслушала? — спрашивает Далила, голос разума.

— Подождите, — я захожу в ванную и включаю душ, чтобы заглушить шум. — Я не совсем уверена в том, что слышала.

О, ты уверена. Ты просто не хочешь в это верить.

Я сползаю по стене и прижимаю телефон к груди. Паника нарастает, поэтому я делаю несколько глубоких вдохов.

— Алана, поговори с нами.

— Я чувствую себя такой дурой, — мой голос дрожит.

— Ты не дура. Это он идиот, — говорит Далила.

— Ты даже не знаешь, что произошло, — если Кэл скрывал от меня секрет о своем наследстве, сомневаюсь, что кто-то еще должен знать.

Почему ты до сих пор хранишь ему верность?

Потому что я по глупости влюбилась в него, несмотря на то, что у меня были все причины этого не делать.

Боже. Как я снова поставила себя в такое положение?

Кожа вокруг глаз Вайолет смягчается.

— Нам не нужны все факты. Если тебя это расстраивает, то это вся информация, которая нам нужна.



Я прислоняю голову к стене.

— Что я должна сделать? Я застряла здесь с ним.

— Возвращайся домой, — губы Вайолет сжимаются в тонкую белую линию.

Я фыркаю, борясь с угрожающими слезами.

— Нет. Я не могу так поступить с Ками.

— Она поймет, — предлагает Далила.

— Нет, не поймет. Ты же знаешь, как сильно она хотела поехать в эту поездку, — у меня не хватает духу отнять у нее это, как бы сильно мне ни было больно.

— Чем мы можем помочь? — мягкий голос Далилы успокаивает пульсацию в моей груди.

— Я не уверена, что вы можете. Я сама втянула себя в этот бардак.

Не только себя.

Черт. И Ками.

Если бы я не была такой наивной, она бы никогда не сблизилась с Кэлом. Я могла бы держать оборону, а не позволять сердцу брать верх над разумом.

Неужели ты действительно ничему не научилась из прошлого?

Это осознание заставляет меня проиграть битву против слез. Несколько падают, скатываются по щекам и падают на платье.

Ты позволила им соединиться вместе.

— Алана, — зовет Вайолет.

Я смотрю на потолок. Мое зрение затуманивается от слез, притупляя флуоресцентное освещение.

— Посмотри на меня, — на этот раз Вайолет говорит тверже.

Мой взгляд скользит к телефону.

— Что?

— Что бы ни случилось… ты ни в чем не виновата.

У меня защемило в груди.

— Мне так не кажется.

— Мы заставим его заплатить за то, что он сделал. Это я обещаю.

Мой смех выходит прерывистым и полым.

— Я не хочу мести. Я просто хочу, чтобы он исчез. Навсегда.

— Тогда это то, что мы сделаем.

Ее слово «мы» вызывает у меня эмоции по совершенно другой причине.

Ты не одинока.

Вайолет и Далила продолжают разговаривать по телефону, пока я выплакиваюсь. Завтра мне нужно будет притвориться, что ничего этого не было, поэтому я позволяю себе чувствовать все сегодня. Мой гнев. Мою печаль. Мое предательство.

Возможно, к тому времени, когда я перестану плакать, я еще не во всем разберусь, но в одном я уверена: Каллахан Кейн пожалеет, что когда-либо думал, что может воспользоваться моей добротой и выйти сухим из воды.

Глава 46

Кэл

Лана ведет себя странно. С тех пор как мы вернулись от Роуэна и Зары, она молчала. Прежде чем я успел спросить ее, что она думает о прошедшей ночи, она исчезла в комнате Ками, заявив, что ей нужно подготовить ее ко сну.

Когда я вышел из душа, дверь в ее комнату была заперта, а на мой стук никто не ответил.

Вероятно, она все еще в душе.

Я сажусь на диван и запускаю игру «Candy Crush». Мой самый высокий результат был быстро побит таким же маленьким гаденышем с другого конца света, который занял первое место с отрывом всего в три очка.

Я не уверен, как долго я играю. Лана не открывает свою дверь, поэтому я теряю счет времени. Я прекращаю игру только тогда, когда мои веки начинают тяжелеть.

Я поднимаюсь со своего места на диване и снова стучу в дверь Ланы.

— Лана, — я стучу костяшками пальцев по дереву.

Нет ответа.

Я прижимаю ухо к двери, но по-прежнему ничего не слышу.

Вместо того чтобы ждать, я иду в свою комнату и пишу ей сообщение.

Кэл: Все в порядке? Ты не ответила, когда я постучал.

Мои сообщения тоже остаются без ответа. Либо Лана заснула, как только положила голову на подушку, либо она избегает меня. Хотя первый вариант весьма правдоподобен, особенно после долгого дня, который у нас был, я не могу не думать о втором.

Я перебираю в памяти воспоминания о той ночи. С моей точки зрения, казалось, что у нее была отличная ночь. Лана хорошо поладила с Зарой и Айрис, и она держалась молодцом, когда выступала против Деклана. У нее даже появился тот особый блеск в глазах, который я так люблю, когда Роуэн пытался выкупить ее рецепт за миллион долларов.