Страница 41 из 42
КАТЕРИНА
Ви і до матері маєте претензії, я правильно розумію?
МІРЕЛЛА
А в як вважаєте? Батько, все таки, її кинув, пішов до коханки, а мама, з часом, знову вийшла заміж. Її чоловік почав заглядатись на мене, а вона, замість того, що б розлучитись з ним, відправила мене жити до дідуся з бабусею! Якщо я їй не потрібна була, тоді навіщо вона взагалі мене народжувала?!
КАТЕРИНА ( знову зробила нотатки у блокноті, потім говорить тоном психолога)
Пані Мірелла, ви відноситесь до Уникаючого типу, свідомо відмовляєтесь від близькості. Зараз я поясню техніки, завдяки яким я зможу вам допомогти...
(Мірелла починає повільно кружляти навколо крісла Катерини. У кабінеті стає тихо, лише чути монотонне цокання годинника, яке раптом починає йти не в такт.)
МІРЕЛЛА ( різко)
Собі краще допоможіть! ( ПАУЗА. Потім Мірелла починає говорити спокійніше)В дитинстві мене це ранило, а потім я зрозуміла, що не важливо обирає мене хтось інший чи ні, головне, що я сама себе обираю!
КАТЕРИНА
Але все одно вас хвилює проблема зради, я правильно розумію?
МІРЕЛЛА
Нажаль, це проблема існує у багатьох родинах. Ви ж знаєте, як це боляче, Катрін. Коли живеш у шлюбі... скажімо, три роки. І раптом — холодний душ.
Катерина
За статистикою, криза відбувається саме на третьому році подружнього життя.
Мірелла
Але мій коханець почав зраджувати дружину вже через півтора року.
КАТЕРИНА ( здивовано)
Півтора року?!
МІРЕЛЛА
Уявляєте? Знову ж таки, це статистика: через півтора року пристрасть у парі стихає, але ті хто хочуть зберегти стосунки, вирішать свою проблему удвох, а не шукатимуть пригод на стороні...
КАТЕРИНА
Мабуть, це одна на всіх історія...
МІРЕЛЛА:
І знаєте, що найсмішніше? Вона на десять років молодша за мене. Їй всього двадцять шість! Молода, розумна... а він бігав до мене. Чоловіки самі не знають, чого хочуть. Цей козел навіть дитину від мене захотів! Я так і сказала: «Я живу для себе. Максимум — кішка». Тваринок я люблю, особливо котиків, вони добрі та вірні. А люди — сміття!
КАТЕРИНА: (голос тремтить)
Розумію...
МІРЕЛЛА: (нахиляється до її вуха)
Я бачу, як ви тремтите. У вас щось сталося, Катрін? Психологи теж люди...
(Мірелла дістає з сумочки пляшку коньяку. Наливає в склянки, що стоять на столі для води.)
КАТЕРИНА:
Я на роботі...
МІРЕЛЛА:
Це ліки. Пийте. (Катерина механічно випиває) Ну? Розкажіть, що сталося.
Катерина (зверхньо)
Взагалі, якщо я захочу обговорити свої проблеми, я зустрінусь з подругами та ми поговоримо про все, що бентежить кожну з нас.
Мірелла (насміхаючись)
Та коли ж ви вже запам'ятаєте, що жіночої дружби не існує!
Катерина (здивовано)
У вас і подруг немає?
Мірелла
Звісно, немає! Навіщо вони мені потрібні, про мене і так є кому розпускати плітки і заздрити!
Катерина
Але подруги можуть вислухати та дати пораду.
Мірелла
Катрін, не будьте наївною! Вони вас вислухають, дадуть якусь пораду, а потім, за спиною обсудять вас і ваші проблеми та будуть пліткувати. Краще виговоритись перед незнайомою людиною, яку бачиш вперше і в останнє у своєму житті. І так, Катрін, як я вже казала, ви мені можете повністю довіряти. Все, що ви мені зараз розкажите, далі нас з вами нікуди не піде.
Катерина машинально бере в руки рюмки та вони обоє синхронно випивають
КАТЕРИНА: (вибухає)
Ми одружені три роки! Я думала — кохання. А він, до речі, теж мусульманин, одружився зі мною, щоб зекономити! Щоб не платити махр своїм, бо ми, українки, «живемо серцем».
МІРЕЛЛА:
Я розумію, що всі українки... наївні. Ми, мусульманки, знаємо свою цінність! Жодна не піде заміж без будинку і золота. А вам навішали лапші про «велике почуття», тому що більшість з вас у дитинстві недолюбили!
КАТЕРИНА: (плаче, закривши обличчя)
Півтора роки тому він змінився... телефони, балкон... я не хотіла вірити! А зараз я не знаю, що робити!
МІРЕЛЛА: (гладить її по волоссю, рухи стають дзеркальними до рухів Катерини)
Облиште. Ви не зможете його пробачити. За кожну образу треба мститися.
КАТЕРИНА:
Але ж так не можна!
МІРЕЛЛА ( бере у руки рамку з фотографією Саміра та дивиться):
Чому не можна? Чоловіки ж можуть ображати жінок!
КАТЕРИНА: (підводиться, очі червоні)
Ви нічого не розумієте! Ви маніакальна! Хто ви така?!
МІРЕЛЛА:
Я — та, хто не боїться правди. (виймає фото з рамки і... ліпить його на дошку для дартсу.)
КАТЕРИНА:
Навіщо вам фото?!
МІРЕЛЛА: (дістає з сумочки ніж із тонким лезом)
Ви б могли вбити його за зраду, Катрін?
КАТЕРИНА ( свариться)
Що ви мелите?! Яке вбивство?! Ви у в'язницю захотіли?!
МІРЕЛЛА: (посміхається, дивлячись прямо в очі Катерині)
Я маю на увазі, гіпотетично. ( ПАУЗА) Ми з вами сьогодні вирішимо, хто з нас залишиться в цьому кабінеті (підходить до Катерини та кладе їй в руку ніж) Киньте цей ніж в фото вашого чоловіка.
Катерина
Я не хочу цього робити!
Мірелла
Хочете. Підсвідомо. Інакше ви б не взяли в руку ніж.
Катерина ( дивиться на свою руку, в якій тримає ніж)
Ви погано на мене впливаєте! (кладе ніж на стіл)
Мірелла
Я лише проговорюю ваші думки. Є речі, про які ви самі боїтесь собі зізнатись. Чи не так, Катрін?
Катерина
Ми зараз говоримо про інше...
Мірелла
Добре, давайте не будемо відходити від теми. Отже, ви досі гніваєтесь на чоловіка за його зраду?
Катерина
Так...
Мірелла
Ваш гнів настільки сильний, що ви б хотіли його вбити, але ви боїтесь нести кримінальну відповідалність за це. А якби я вам сказала, що за вбивство чоловіка вас ніхто не покарає?
Катерина
За вбивство карають!
Мірелла
Якщо ви кинете в його фото ножем вас ніхто не покарає! Ви ж не в нього кидаєте, а в його фото. Спробуйте, таким чином ви позбудитесь негативних емоцій. Ви ж психолог, Катрін, то ж повинні це знати.
Катерина
Добре. (бере ніж та кидає в фото Саміра її, Мірелла ухмиляється)
Мірелла
Вам сподобалось, Катрін?
Катерина (весело)
Так. Я знаю цей прийом. Психологічно розвантажує!
Мірелла
Ви уявляете, що кидаєте ніж не у фото, а саме у свого чоловіка?
Катерина
Чесно кажучи, так.
Мірелла
Ви уявляєте як вбиваєте його?
Катерина
Я зараз дуже ображена на нього, тому і уявила, що вбиваю його.
Мірелла
А що ви відчуваете, коли вбиваєте людину?
Катерина
Мірелла, я нікого не вбила.
Мірелла
Такі свині, як Самір не мають жити!
ПАУЗА
Катерина
Звідки ви знаєте, що ім'я мого чоловіка Самір? (Мірелла довго дивиться на неї з ухмилкою та мовчить. Катерина не витримує та підвищує тон) Відповідайте!
Мірелла
А навіщо? Ви і так здогадались хто я.
Катерина ( усвідомлення)
Ви коханка мого чоловіка! Так от яка ви!
Мірелла
Ви уявляли мене інакшою?
Катерина (кидається на неї, зав'язується бійка)
Такі як ви втручаються в чужі стосунки тому що самі не щасливі! Ви не створюєте власну родину тому, що не хочете брати на себе відповідальність у власних стосунках, але вам нестерпно бачити щастя інших і ви будь якою ціною намагаєтесь зробити нещасними інших! Ви все і всіх руйнуєте! Це таких як ви треба знищувати!
Мірелла ( скрутила Катерину)
Не треба звинувачувати мене у всьому! Ви повинні бути вдячні мені, Катрін.
Катерина (продовжує сваритись)
І за що ж це я маю бути вдячною вам?! За те, що ви зруйнували моє життя?!