Страница 39 из 42
КАТЕРИНА
Сподіваюсь, на цьому конфлікт закінчився.
МІРЕЛЛА
Авжеж. Він виправдався геніальне, сказав, що « просто розглядав орнамент».
КАТЕРИНА
На музейному експонаті?
МІРЕЛЛА
Судячи з траєкторії його погляду — десь між моїм коліном і вуалеткою
КАТЕРИНА
І при цьому він, мабуть, вважав себе дуже моральним?
МІРЕЛЛА
Через п’ять хвилин він пояснював молодому хлопцю, що «справжня жінка повинна бути скромною».
КАТЕРИНА
Неймовірно.
МІРЕЛЛА
Знаєте, що мене завжди дивує? Люди, які найбільше говорять про чужу скромність, зазвичай найменше здатні впоратися із власними інстинктами
КАТЕРИНА
Тому що справжня моральність — це контроль себе, а не контроль чужої сукні.
МІРЕЛЛА
Саме так. Я хоча б чесна. Якщо мені щось подобається — я це кажу. А не закочую очі.
КАТЕРИНА
Це взагалі дуже поширений типаж. Людина будує образ святого, але всередині в неї звичайні людські слабкості. І замість того, щоб їх прийняти, вона починає засуджувати інших.
МІРЕЛЛА
Тому що чужа свобода їх дратує. Вона нагадує їм про власну нещирість.А ще мені смішно слухати тих екземплярів, які стверджують, начебто, жінка після тридцяти років, вже не ліквід. І хто так говорить?! Такі як вони, під кожним АТБ стоять обістяні...
КАТЕРИНА ( сміється, потім робить знову серйозний вигляд)
Мірелла, давайте по темі говорити. То ж, що сказав ваш кавалер після музею?
МІРЕЛЛА
Сказав, що йому імпонує моя екстравагантність. Він і сам би хотів виражати відкрито свою точку зору, але не може, тому що виховувався в правильній мусульманській родині...
КАТЕРИНА
І що ви йому відповіли?
МІРЕЛЛА
Я відповіла, що тепер розумію, чому в музеях стільки охорони. Експонати там не найкрихкіші ( обоє сміються)
КАТЕРИНА:
Він одразу сказав, що одружений? Чи тримав паспорт у сейфі?
МІРЕЛЛА:
О, він півроку прикидався сиротою! (раптом голосно сміється — тим самим сміхом із телефону)
КАТЕРИНА: (вбік, стискаючи кулаки)
Цей сміх... Десь я його чула . (до Мірелли) І як він пояснив свою... забудькуватість щодо дружини?
МІРЕЛЛА
Коли цей недороблений донжуан зізнався, що він не «вільний мисливець», а домашній кіт, я одразу його відшила. Але він став переслідувати мене. Знаєте, як це буває? Ти виходиш за хлібом, а він вискакує з-за лотка з батонами...
КАТЕРИНА: (крізь зуби)
Який пристрасний... екземпляр. І що, ви справді заявили в поліцію? Чи це була ваша чергова «драма для розігріву»?
МІРЕЛЛА: (зітхає)
Катрін, наша поліція — це окремий жанр чорної комедії. Офіцер подивився на мене і сказав: «Пані, от коли він вас придушить, тоді і приходьте, складемо протокол про порушення тиші». Тож мені довелося підговорити знайомого, щоб він зробив вигляд наче у стосунках зі мною. А наступного дня, я дізналась, що мій коханець перестрів цього чоловіка та сильно побив!
Катерина ( в бік, захоплюючись )
О це пристрасті, як в серіалах! Не те що в мене: дім - робота, робота - дім! (до Мірелли) Він і до вас проявляв агресію?
Мірелла
Ні. Як раз до мене він ставився інакше. Кожен день дарував букети з червоними трояндами. Уявляєте який це жах?!
Катерина
Не. ( Коротка пауза) Чому жах? Наприклад, мені, мій чоловік дарить квіти лише один раз на рік - на День Народження. І то не букети троянд, а три... гвоздички. Дякую, що не дві...
Мірелла
Я не про те. Коли кожен день дарують квіти, мало того що ваз не вистачає, я їх вже ставила у бутилі, а коли в мене бутилі закінчились, довелось бігати по сусідах та просити у них...
Катрін ( відходить)
Сука! Я своєму кожен день готую жрать, на вихідних прибираю, як та рабиня! Створюю в домі затишок, а він якійсь задрипані гвоздики мені... ( Повертається до Мірелли) Продовжуйте
Мірелла
Через ті троянди у квартирі почали заводитись комахи.. Квартира, вся у червоних твояндах та пелюстки на ліжку це красиво лише в Інстаграм, а в житті - це самі неподобства! Я просила більше не дарувати мені квітів, але він мене не слухав, і одного разу, я не витримала та й набила йому морду тими трояндами!!! З тих пір, я терпіти не можу квіти, особливо червоні троянди!
Катерина
А я все одно вам трішки заздрю...
Мірелла (задумливо розглядає свій манікюр)
Знаєте, Катерино, проблема не в самих квітах. Проблема була в його тотальній нездатності до семітртичного аналізу ситуації. Він вважав, що кількість троянд прямо пропорційна глибині почуттів. Математика примітивна, як евклідова геометрія в епоху квантової фізики.
Катерина (обережно)
Можливо, він просто намагався створити навколо вас ренесансний натюрморт? Знаєте, ця естетика надмірності, як у голландських майстрів...
Мірелла (іронічно піднімає брову)
Голландські майстри малювали зрізані квіти як символ memento mori — нагадування про неминучість кінця. І в моєму випадку це нагадування було занадто буквальним. Коли аромат пелюсток починає конкурувати з киснем у замкненому просторі, інтелектуальна насолода поступається місцем інстинкту самозбереження. Це була не естетика, Катерино, це була ботанічна агресія.
Катерина (усміхаючись)
Ви хочете сказати, що він порушив ваш особистий простір флористичним надлишком?
Мірелла (різко переходить на тон "досвідченої сусідки", але зі словниковим запасом філософа)
Саме так! Ви колись пробували читати Канта, коли вам у книгу сиплються тичинки? Це ж неможливо! Я йому казала: «Дорогий, метафора має бути лаконічною. Один протест проти сірості буднів — це символ. Сто двадцять один протест у трилітрових бутлях — це вже складське господарство!».
Катерина
І як же стався той самий... фізичний катарсис із букетом?
Мірелла
О, це було неминуче, як фінал античної трагедії. Знаєте, теорія хаосу каже, що помах крила метелика може викликати цунамі. У моєму випадку це була остання крапля роси на сто двадцять другій троянді. Я зрозуміла, що якщо не перерву цей нескінченний цикл регенерації флори в моїй вітальні, я сама перетворюся на експонат гербарію.
Катерина
Тобто ваш вчинок був... актом деконструкції його романтичного наративу?
Мірелла (задоволено киває)
Блискуче визначення! Я просто деконструювала букет об його самовпевненість. Це був перформанс. Шкода, що глядачі з числа сусідів сприйняли це як звичайний скандал між чоловіком та жінкою. Вони просто не здатні розгледіти екзистенційну кризу за шумом розбитого скла та летючими пелюстками.
Катерина
А як ваш коханець відреагував з точки зору... логіки?
Мірелла
Він зробив єдиний правильний висновок, на який був здатний: усвідомив, що моя любов до тиші та вільного простору значно сильніша за його пристрасть до садівництва. Тепер він дарує мені книги та золото.. Вони, принаймні, не потребують води і не розмножуються за допомогою комах. Хоча, знаючи його... скоро мені доведеться купувати нову стелажну систему.
Катерина ( відходить)
Та ти подивись на це, я Три роки! ТРИ, блін, роки я тут створюю затишок! Я, як дизайнер, психолог і прибиральниця в одній особі, роблю з нашого дому щось, де хочеться жити! Штори — підібрані. Свічки — пахнуть, як “дороге життя”, а не як підвал. Подушки — збиті, пледики — складені. Я навіть, прости господи, знаю, де у нас лежить запасний рулон туалетного паперу! Я! Не він! І що мені за це?! Три зачухані гвоздички!!!
( Повертається, мрійливо) І чим вам не догодив ваш коханець? Я б, на вашому місці, трималась за нього обома ногами... ( Мірелла дивиться на неї вопросительно, Катерина "приходячи в себе") Ой, я мала на увазі...