Страница 99 из 121
38 … Вот почему вскоре вы увидите его в квартире Сен-Жюста. — Сен-Жюст, Луи Антуан де (1767–1794) — политический и военный деятель Великой Французской революции, ближайший соратник Робеспьера, один из вдохновителей диктатуры и террора; депутат Конвента, в 1793–1794 гг. член Комитета общественного спасения; сыграл большую роль в организации побед Франции в войне против первой коалиции европейских государств; был казнен 28 июля 1794 г., на другой день после переворота 9 термидора.
… Эбер, бывший торговец контрамарками, будущий редактор «Папаши Дюшена»… — «Папаша Дюшен» («Le Père Duchesne») — газета, издававшаяся Эбером в Париже с сентября 1790 г. по 13 марта 1794 г.; выражала интересы городских плебейских масс страны и пользовалась у них огромной популярностью; обращалась к читателям от имени фольклорного персонажа, торговца-разносчика папаши Дюшена, нарочито грубым простонародным языком.
XXXVIII
39 … Сен-Жюст жил на улице Святой Анны, в меблированных комнатах… — Улица Святой Анны — важная городская артерия, проложенная в правобережной части Парижа, вблизи Пале-Рояля, в 1633 г., в царствование Людовика XIII, и названная в честь святой Анны, небесной заступницы королевы Анны Австрийской; в 1792–1814 гг. носила имя Гельвеция.
Заметим, что Сен-Жюст, приехавший в Париж 18 сентября 1792 г., жил с этого времени по март 1794 г. на улице Гайон, расположенной рядом с улицей Святой Анны, в 200 м. к западу от нее, в гостинице «Соединенные Штаты», которая находилась в начале улицы (на месте нынешнего домовладения № 1), недалеко от Конвента и Якобинского клуба.
41 … Одной из них была секция Пуассонъер. — Секция Пуассоньер (точнее, секция улицы Пуассоньер; позднее называлась секцией Предместья Пуассоньер) находилась в одноименном предместье на северной окраине Парижа.
42 … все священники и подозрительные лица, заключенные в тюрьмы Парижа, Орлеана и других городов, должны быть преданы смерти. — Орлеан — старинный город в центральной части Франции, на правом берегу Луары, в 135 км к юго-западу от Парижа, столица исторической провинции Орлеане; ныне административный центр департамента Луаре.
44 … Все шло относительно неплохо для них вплоть до перекрестка Бюси. — Перекресток Бюси — небольшая площадь на южном берегу Сены, возникшая в нач. XVII в. неподалеку от монастыря Сен-Жермен-де-Пре и тюрьмы Аббатства; на ней сходятся пять улиц: Бюси, Мазарини, Дофина, Сент-Андре-дез-Ар и Старой Комедии.
45 … Один из беглецов был журналист Паризо, другой — г-н де Ла Шапель, старший служащий министерства двора. — Паризо, Пьер Жермен (1753–1794) — французский актер, драматург, театральный предприниматель, журналист; автор ряда комедий; с декабря 1790 г. редактор роялистской газеты «La Feuille du jour» («Дневной листок»), запрещенной 10 августа 1792 г., а затем, с 24 ноября 1792 г. по 28 апреля 1793 г., — газеты «La Feuille du matin» («Утренний листок»), имевшей то же направление и отличавшейся необычайной смелостью; был казнен 10 июля 1794 г.
Ла Шапель, Шарль Жильбер де (1755–1794) — кавалерийский офицер и дипломат, с 1785 г. старший служащий министерства двора; был казнен 15 июля 1794 г.
… Понадобился бы целый том, чтобы воспроизвести различные эпизоды этого огромного побоища, во сто крат более страшного, чем побоище Варфоломеевской ночи… — В ночь с 23 на 24 августа (день Святого Варфоломея) 1572 г., в царствование короля Карла IX, воинствующие католики во главе с герцогом Гизом истребили две тысячи гугенотов, собравшихся в Париже на свадьбу их вождя Генриха Наваррского с Маргаритой Валуа; вслед за Парижем волна избиения гугенотов прокатилась по другим городам Франции, в результате чего погибло около тридцати тысяч французских протестантов.
XXXIX
46 … Это в ней находились швейцарцы, это в ней был прикончен Рединг и убит Монморен, в ней были спасены Сомбрёй и Казот. — О Рединге см. примеч. к с. 305.
Маркиз де Сомбрёй (см. примеч. к с. 217) был спасен 4 сентября 1792 г. благодаря мужественному поведению его дочери Мари Мориль Виро де Сомбрёй (1774–1823), которая после ареста отца сопровождала его в тюрьму Аббатства и, по легенде, согласилась выпить стакан еще горячей крови убитых, чтобы освободить старика.
Казот, Жак (1719–1792) — французский поэт и писатель, автор стихотворений, романсов и овеянной мистикой повести «Влюбленный дьявол» (1772); казненный во время Революции, 25 сентября 1792 г., он предстал в ореоле загадочного прорицателя после публикации в 1806 г. знаменитого «Пророчество Казота» — записи, которая была обнаружена в бумагах французского писателя Жана Франсуа Лагарпа (1739–1803) и, датированная 1788 г., содержала точное предсказание трагических событий грядущей революции. Арестованный после событий 10 августа 1792 г. и заключенный в тюрьму Аббатства, Жак Казот был во время сентябрьской резни спасен от смерти и отпущен на свободу благодаря героическому заступничеству его дочери Елизаветы Казот (ок. 1775—ок. 1800), что, однако, не избавило его от казни три недели спустя.
… Это в ней Майяр, мрачный пристав Шатле, придавая убийствам видимость законности, своим красивым и крупным почерком писал в тюремных реестрах, все еще испачканных кровью: «Убит по приговору народа» или «Освобожден по приговору народа». — Майяр, Станислас Мари (1763–1794) — один из народных вожаков в первый период Революции, судебный пристав, участник штурма Бастилии, член совета Коммуны, капитан национальной гвардии (1790), один из организаторов похода голодной толпы на Версаль 5–6 октября 1789 г. («Марша женщин») и массовой резни в парижских тюрьмах 2–3 сентября 1792 г.; в августе 1793 г. стал начальником секретной полиции Комитета общественной безопасности, но в октябре того же года был арестован и заключен в тюрьму, где заболел туберкулезом, от которого вскоре после освобождения умер.
… Туда привезли принцессу де Ламбаль, г-жу де Турзель, ее дочь Полину и трех камеристок королевы. — Вместе с герцогиней де Турзель в заключении находилась ее дочь Мария Шарлотта Полина дю Буше де Сурш де Турзель (1771–1839), с 1797 г. жена Александра де Галлара (1771–1844), графа де Беарна, маркиза де Брассака; оставила мемуары, изданные впервые в 1861 г. и носящие название «Воспоминания о сорока годах» («Souvenirs de quarante ans»).
47 … удаляясь в свой замок Бизи, герцог де Пентьевр написал одному из своих управляющих… — Герцог де Пентьевр — Луи Жан Мари де Бурбон (1725–1793), герцог де Пентьевр, внук Людовика XIV, единственный сын Луи Александра де Бурбона (1678–1737), графа Тулузского, и его жены с 1723 г. Марии Виктории де Ноайль (1688–1766); великий адмирал и великий ловчий Франции (с 1737 г.); один из самых богатых людей в Европе, владевший огромным количеством поместий, приносивших ему ежегодный доход около шести миллионов ливров; свекор принцессы де Ламбаль, отец ее мужа Луи Александра де Бурбона (1747–1768), принца де Ламбаля; тесть герцога Орлеанского, отец его жены Луизы Марии Аделаиды де Бурбон (1753–1821); дед короля Луи Филиппа.
Замок Бизи — дворец в Нормандии, в департаменте Эр, в городе Вернон, в 75 км к северо-западу от Парижа; построенный в 1675 г., он через сто лет, в 1775 г., стал владением герцога де Пентьевра, который в 1792 г. сделал его своей главной резиденцией и умер там спустя год.
… похоронить его на ближайшем кладбище, с тем чтобы затем, когда это станет возможно, перевезти его в Дрё. — Дрё — город в Центральной Франции, в департаменте Эр-и-Луар, на реке Блез, в 80 км к западу от Парижа; столица одноименного графства, входившего во владения герцога де Пентьевра.
После того как в 1783 г. герцог де Пентьевр продал принадлежавший ему замок Рамбуйе королю Людовику XVI, он перевез оттуда гробы с останками своих родителей, жены и сына в Дрё и устроил там новую семейную усыпальницу в коллегиальной церкви Сент-Этьенн; там же он был похоронен и сам в ночь с 6 на 7 марта 1793 г., однако 21 ноября того же года склеп был вскрыт и все покоившиеся в нем останки выброшены в общую могилу на соседнем кладбище; спустя еще пять лет здание церкви было продано и снесено.