Генрих IV. Людовик XIII и Ришелье

474      ... Устные и даже письменные откровения старого Гито, капитана

гвардейцев королевы, подкрепляют эти слухи. — Гито, Франсуа де Комменж, граф де (1581—1663) — капитан гвардии королевы Анны Австрийской (с 1643 г.), губернатор Сомюра (с 1650 г.).

... после смерти Марии Терезы король Людовик XIVвступил в брак с г-жой де Ментенон. — Мария Тереза Австрийская (1638—1683) — испанская инфанта, дочь короля Филиппа IV, брата Анны Австрийской, и его жены с 1615 г. Елизаветы Французской (1602— 1644), сестры Людовика XIII; с 1660 г. королева Франции, жена Людовика XIV, которому она приходилась дважды двоюродной сестрой; несчастливая в браке, она умерла 30 июля 1683 г.

Ментенон, Франсуаза д’Обинье, маркиза де (1635—1719) — внучка Теодора Агриппы д’Обинье, вдова поэта Скаррона, с 1669 г. вос­питательница сыновей Людовика XIV от его официальной фаво­ритки госпожи де Монтеспан (1640—1607), сама затем ставшая фавориткой короля и в возрасте сорока восьми лет тайно обвен­чавшаяся с ним в ночь с 9 на 10 октября 1683 г.

... он знает лишь одного человека, способного безошибочно раскры­вать тайны будущего; этим человеком был испанский доминиканец по имени Кампанелла. — Кампанелла, Томмазо (1568—1639) — ита­льянский монах-доминиканец, философ, теолог, астролог, писа­тель и поэт; уроженец Калабрии, боровшийся за ее освобождение от испанского владычества; один из основоположников утопиче­ского социализма, автор сочинения «Город Солнца» (1623); обви­ненный в ереси и участии в заговоре против испанских властей, двадцать семь лет провел в тюремном заключении в Неаполе; с 1629 г. жил в Риме, давая астрологические советы папе Урбану VIII; в 1634 г., опасаясь новых гонений, укрылся во Франции, где ему оказывал покровительство кардинал Ришелье, считавший его великим астрологом; окончил свои дни в Париже, в доминикан­ском монастыре на улице Сент-Оноре; одним из его последних сочинений стала поэма, посвященная рождению дофина, будущего Людовика XIV («Ecloga in portentosam Delphini nativitatem»).

475      ... мадемуазель Филандр уведомила короля, что королева ... вот-вот

разрешится от бремени. — Мадемуазель Филандр — старшая гор­ничная королевы Анны Австрийской, унаследовавшая свою долж­ность от матери в 1636 г.; дочь Мишеля Белье, секретаря кабинета королевы, сьёра де Филандра, возведенного в дворянство в 1638 г.

... кардинал находился в Сен-Кантене ... — Сен-Кантен — см. при­мем. к с. 142.

476      ...На двенадцатый день после рождения дофина шведский посол Гро-

ций писал графу Оксеншерне ... — Гроций, Гуго (1583—1645) — гол­ландский юрист и государственный деятель, философ, драматург и поэт; в 1634—1645 гг. шведский посол в Париже.

Граф Аксель Густавссон Оксеншерна (1583—1654) — шведский государственный деятель, риксканцлер в 1612—1654 гг., в царство­вания Густава II Адольфа (1594—1632; правил с 1611 г.) и его дочери Кристины; в 1632—1644 гг. глава регентского совета, фак­тически правивший страной; его усилиями Швеция вышла побе­дительницей из Тридцатилетней войны и достигла вершины своего могущества.

... мы в своем рассказе перескочили через трагические события, свя­занные с казнью герцога де Монморанси. — Имеется в виду Генрих II де Монморанси (см. примеч. к с. 245).

477      ... командовали этим небольшим отрядом граф де Море, побочный сын

Генриха IV, и Луи де Гуффье, граф де Роанн. — Граф де Море — Антуан де Бурбон, граф де Море (1607—1632), побочный сын Ген­риха IV от Жаклин де Бюэй, графини де Море (см. примеч. к с. 128), узаконенный отцом в 1608 г.; получил образование в Клер- монском коллеже; его сводный брат Людовик XIII избрал графу де Море духовную карьеру, пожаловав ему многочисленные аббат­ства, однако тот предпочел встать на путь дворцовых интриг и стал сообщником Гастона Орлеанского, другого своего сводного брата, в борьбе против Ришелье и его политики; в 1631 г. он был объяв­лен государственным преступником, а его имущество было кон­фисковано; вместе с Гастоном Орлеанским бежал из Франции и с ним же в 1632 г. вернулся туда во главе армии мятежников; 1 сен­тября 1632 г. в сражении при Кастельнодари командовал левым флангом мятежников и был смертельно ранен; позднее появилась версия, согласно которой ему якобы удалось выжить, после чего он будто бы вел жизнь отшельника и умер в скиту Гардель близ Сомюра в возрасте 85 лет; впрочем, эта романическая версия почти ничем не подтверждается.

Луи де Гуффье (1575—1642) — четвертый герцог де Роанн (с 1582 г.), пэр Франции (1612), маркиз де Буасси, граф де Молеврие; губер­натор Пуатье; в 1631 г. был обвинен в предательстве и лишен своих владений.

... один лишь Сёр впустил его, поскольку Сёр принадлежал герцогу де Бельгарду ... — Сёр — городок в Бургундии, на берегу Соны, в нынешнем департаменте Кот-д’Ор, в 40 км от Дижона; маркизат Сёр, принадлежавший Роже II де Сен-Лари де Бельгарду, губерна­тору Бургундии, в сентябре 1619 г. был ради него возведен в досто­инство герцогства-пэрства.

... Там к нему присоединились герцог д'Эльбёф, а также граф и гра­финя дю Фаржи. — Герцог д’Эльбёф — Карл II Лотарингский (1596—1657), герцог д’Эльбёф (с 1605 г.), шурин Луи де Гуффье, женатого на его сестре Клод Элеоноре (1598—1654).

Граф дю Фаржи — Шарль д’Анженн (ок. 1580—после 1645), граф дю Фаржи, кузен маркиза де Рамбуйе, французский посол в Испа­нии (1626); принадлежал к стану врагов Ришелье и бежал с женой в Испанские Нидерланды; как приближенный Гастона Орлеан-

ского ездил с миссией в Испанию в 1632 г.; после возвращения Гастона во Францию был амнистирован, но в феврале 1635 г. аре­стован; после смерти Ришелье обрел свободу и снова вошел в милость.

Графиня дю Фаржи — Мадлен де Сийи, графиня де Ла Рошпо (ок. 1586—1639), с 1610 г. жена графа дю Фаржи, фрейлина и ком­паньонка Анны Австрийской, удаленная от нее в 1630 г. по насто­янию Ришелье.

478

... президент Ле Куаньё и г-н де Пюилоран ... были объявлены вино­вными в государственной измене. — Ле Куаньё (Le Coigneux; у Дюма ошибочно Lecoupieux) — Жак Ле Куаньё (1589—1651), сеньор де Башомон, канцлер герцога Орлеанского (1625), президент Париж­ского парламента (1630), президент Счетной палаты.

Пиолоран, Антуан де Лаж, сеньор де (1602—1635) — фаворит Гастона Орлеанского, оказывавший на него огромное влияние и участвовавший в его интригах против Ришелье; в ноябре 1634 г., после очередного примирения Гастона Орлеанского с королем, женился на двоюродной племяннице Ришелье и получил титул герцога де Пюилорана, но уже в феврале 1635 г. был по приказу кардинала заключен в Венсенский замок, где и умер несколько месяцев спустя.

... карета переправилась на пароме через Уазу ... — Уаза — река в Бельгии и во Франции, правый приток Сены, длиной 341 км; берет начало близ города Шиме в бельгийской провинции Эно, протекает через Компьень и впадает в Сену около города Конфлан- Сент-Онорин в 25 км к северо-западу от Парижа.

... она скончалась, пребывая в нищете и оставленная всеми, в Кёльне, в доме своего художника Рубенса. — После своего бегства из Ком­пьеня в 1631 г. Мария Медичи до 1638 г. жила в Брюсселе, потом в Амстердаме, а затем переехала в Германию, в город Кёльн (ныне входит в состав земли Северный Рейн—Вестфалия), который являлся в то время столицей духовного княжества, и умерла там 3 июля 1642 г., причем в том самом доме, где провел детство Рубенс (см. примеч. к с. 97), скончавшийся за два года до нее. Дом этот находился в приходе святого Петра.

... он вернулся во Францию, где его стал преследовать маршал де Ла Форс ... — Маршал де Ла Форс — см. примеч. к с. 36.

... Лангр закрыл перед ним ворота, артиллерия Дижона открыла по нему огонь ... — Лангр — старинный город на северо-востоке Фран­ции, в соврем, департаменте Верхняя Марна, издавна обладавший сильной фортификационной системой.