Страница 120 из 131
В 1821–1827 гг. Жером Бонапарт жил в замке Шёнау в 6 км к юго-востоку от города Крумбах в Нижней Австрии, в округе Винер-Нойштадт, южнее Вены.
… забеспокоился австрийский император … — Имеется в виду Франц Габсбург (1768–1835) — последний император Священной Римской империи, носивший имя Франц II (1792–1806), и первый австрийский император (1804–1835) под именем Франца I; тесть Наполеона I; вел войны против Французской революции и Наполеона, однако после многочисленных поражений заключил с ним союз против России; тем не менее в 1813 г. примкнул к шестой антифранцузской коалиции и весьма способствовал падению Наполеона; был одним из организаторов Священного союза.
… в Шёнбрунне жил герцог Рейхштадтский и между дядей и племянником могла возникнуть связь. — Герцог Рейхштадтский — Наполеон Франсуа Жозеф Шарль Бонапарт (1811–1832), сын Наполеона I и его второй супруги (с 1810 г.) императрицы Марии Луизы (1791–1847), дочери австрийского императора Франца I; при рождении получил титул короля Римского; после первого отречения отца в 1814 г. был перевезен в Вену, в замок Шёнбрунн, где фактически жил в почетном плену. После своего второго отречения в 1815 г. Наполеон I провозгласил своего сына императором, и, хотя этот титул не давал ребенку никаких прав и не был признан державами, бонапартисты считали его законным государем Наполеоном II. В 1817 г. договор между противниками Наполеона лишил мальчика наследственных прав на Парму, герцогиней которой была его мать. Дед, император Франц I, взамен даровал ему 22 июля 1818 г. титул герцога Рейхштадтского (по названию городка в Богемии, ныне Закупы в Чехии), но не признал его членом императорской фамилии и не дал звания эрцгерцога. Юноша с двенадцати лет числился на военной службе, серьезно изучал военное дело и дослужился до чина майора, однако в возрасте двадцати одного года умер от туберкулеза.
… в 1831 году грянула революция в Романье. — В начале февраля 1831 г. в городах Романьи (см. примеч. к с. 97), а также в герцогствах Модена и Парма вспыхнуло восстание, готовившееся карбонарием Чиро Менотти (1798–1831) и проходившее под лозунгами национально-освободительного движения, но уже через месяц, в марте, оно было подавлено австрийскими войсками.
… В этой революции участвовал старший сын Луи Бонапарта, короля Голландии … — В революционных событиях 1831 г. в Романье принимали участие оба сына Луи Бонапарта (см. примеч. к с. 13) и его супруги с 1802 г. Гортензии Богарне (1783–1837):
Наполеон Луи Бонапарт (1804–1831) — в 1809–1813 гг. герцог Бергский; в 1810 г., в течение десяти дней после того как отец отрекся от престола, был голландским королем под именем Людовика 11; умер 17 марта 1831 г. в городе Форли (то ли погиб в схватке с австрийскими войсками, то ли скончался от кори).
Шарль Луи Наполеон Бонапарт (1808–1873) — будущий первый президент Франции (1848–1852) и ее последний монарх, император Наполеон 111 (1852–1870).
… Великий герцог Леопольд был сыном изгнанника, сам провел юность на чужбине … — Отцом Леопольда 11 был Фердинанд III (1769–1824) — великий герцог Тосканский в 1790–1801 и 1814–1824 гг., второй сын императора Леопольда II (1747–1792; император с 1790 г.) и его супруги с 1764 г. Марии Луизы Испанской (1745–1792).
После того как в соответствии с Люневильским миром 1801 г. великий герцог Фердинанд III утратил Тоскану, превращенную Наполеоном в королевство Этрурию, он получил взамен владения в Австрии и титул курфюрста Зальцбургского. Однако в 1805 г., в соответствии с условиями Пресбургского мира, ему пришлось отдать эти земли Австрии и для него специально было образовано новое государство, Великое герцогство Вюрцбургское. Лишь после падения Наполеона в 1814 г. Фердинанд III получил обратно Тоскану.
… в Кварто, очаровательном поместье, расположенном между Пет-райей и Кареджи. — Петрайя — загородная резиденция семейства Медичи, расположенная в нескольких километрах к северо-западу от Флоренции; первоначально, в 1364–1422 гг., крепость семейства Брунеллески, затем — Строцци; в 1532 г. была конфискована герцогом Алессандро; в 1566–1568 гг. Козимо I перестроил ее и подарил своему сыну кардиналу Фердинанду Медичи, будущему великому герцогу, который в 1575–1590 гг. трудами архитектора Бернардо Буонталенти превратил ее в роскошную виллу.
208… Палата депутатов единогласно постановила выплачивать вдове короля Мюрата, дважды предавшего Францию, пенсию в сто тысяч ливров … — Палата депутатов — нижняя палата французского Национального собрания в период Реставрации и Июльской монархии (1815–1848); являлась законодательной властью Франции, а также обсуждала текущие государственные дела; избиралась на основе высокого имущественного ценза.
Вдова Мюрата — Каролина Бонапарт (1782–1839), самая младшая из сестер Наполеона Бонапарта; в 1806–1808 гг. великая герцогиня Бергская, в 1808–1815 гг. королева Неаполитанская; во Францию переехала с Корсики в 1793 г.; влюбившись в Мюрата, 20 января 1800 г. стала его женой и родила от него четырех детей; отличаясь честолюбием и властолюбием, долгое время вынашивала планы сделать наследником Наполеона своего старшего сына Ашиля, но рождение у императора сына, Наполеона И, разрушило ее мечты; после гибели мужа жила в Австрии, в замке близ Вены, воспитывая своих детей, а в 1830 г. переехала в Италию, во Флоренцию.
По всей вероятности, Дюма называет предательствами следующие два поступка Мюрата:
1) Мюрат, на которого Наполеон, уезжая во Францию, 5 декабря 1812 г. возложил командование остатками Великой армии, 16 января 1813 г., находясь в Познани, самовольно передал командование армией Евгению Богарне и на следующий день отправился в Неаполь, торопясь спасти свой трон;
2) в начале ноября 1813 г., после поражения Наполеона под Лейпцигом, Мюрат, желая сохранить за собой неаполитанский трон, начал тайные переговоры с Австрией и Англией; в итоге 8 января 1814 г. был подписан договор, в соответствиии с которым Мюрат обязался начать в Северной Италии военные действия, направленные против Евгения Богарне, вице-короля Италии, выставив для этого армию в 35 000 солдат. И уже 17 января он двинул свою армию и занял Рим, Флоренцию, Ливорно, Лукку и Пизу.
… никто не подумал хотя бы запечатлеть на Триумфальной арке имя единственного брата Наполеона, который остался верен ему до конца … — Триумфальная арка на площади Звезды в Париже, задуманная Наполеоном как памятник победам французского оружия, была сооружена в 1806–1836 гг. по планам архитектора Жана Франсуа Шальгрена (1739–1811); на ней выгравированы названия 128 сражений, выигранных республиканской и императорской армиями, а также имена 660 видных французских военачальников того времени.
Имя Жерома Бонапарта было начертано на Триумфальной арке лишь в 1850 г., через два года после того, как его племянник стал президентом Франции.
… сабля, которую император носил при Маренго … — Маренго — селение в итальянской провинции Алессандрия, в 10 км к юго-востоку от города Алессандрия; 14 июня 1800 г., во время войны Франции со второй антифранцузской коалицией (Россия, Англия, Австрия и Турция), Бонапарт одержал там трудную победу над австрийской армией генерала Михаэля фон Меласа (1729–1806), после чего было подписано соглашение, в соответствии с которым австрийские войска должны были покинуть Северную Италию.
… меч, который Франциск I отдал в Павии, попав в плен, и который Мадрид вернул Наполеону … — Павия — город в герцогстве Миланском (ныне в итальянской области Ломбардия), в 30 км к югу от Милана, близ которого 24 февраля 1525 г. 28-тысячное французское войско под командованием Франциска I потерпело сокрушительное поражение от 23-тысячного войска имперцев под началом испанского генерала Карла де Ланнуа (ок. 1487–1527) и французский король был взят в плен. Битва при Павии, фактически положившая конец французским притязаниям на Италию, сыграла заметную роль в истории военного искусства, показав превосходство вооруженной огнестрельным оружием пехоты над рыцарской конницей.