Страница 12 из 16
– Вот как.
Амбер смотрела на него сквозь бокал. Ясон сосредоточился на еде, но в итоге не выдержал:
– Если бы вам оплатили любую учебу, куда бы вы пошли учиться?
– Не знаю, – удивленно вскинула брови Амбер. – Может быть, на финансового аналитика?..
– Ну, конечно, первым делом! – фыркнул Ясон. – А если серьезно?
Она посмотрела вверх и улыбнулась. Ямочка у нее на щеке была только с левой стороны.
– Беркли, специальность «музыкальная терапия».
– Что это?
– Лечение музыкой. И это не шарлатанство, а серьезная наука, связанная с исследованиями мозга. Например, помощь детям-аутистам. По-моему, это невероятно: уметь лечить красотой…
Амбер говорила, улыбаясь, и он снова слышал в ее голосе призвук дорогого богемского хрусталя.
– В мире осталось не так много таких странных мест, как колледж Беркли, – сказал он.
Она опустила глаза на вирт-браслет:
– О боже! Ясон, извините, пожалуйста, мне пора. Мой младший брат не должен оставаться один надолго, а няня ушла час назад!
Он проводил ее в прихожую и помог надеть пальто. Амбер выправила волосы и повернулась к нему:
– Ясон, будьте осторожны в Сан-Паулу, пожалуйста!
Их разделяло несколько сантиметров. Ясон чувствовал ее тепло, видел, как трепещет вена у нее на шее. Он стоял неподвижно и почти не дышал, боясь ошибиться и случайным движением дать неверную подсказку.
Ему стоило предложить ей остаться.
– Амбер, девочка… Я кажусь тебе особенным, а я всего лишь не похож на тех, с кем ты работала до этого.
– Я не знала, что такие, как ты, бывают. – Амбер опустила голову.
– Бывают и лучше, – привычно ухмыльнулся Ясон.
Она снова была девочкой, а он был старше на сотню аэропортов и пару жизней в мороке харда. Только кажется, что они стоят рядом: на самом деле их разделяет виртуальный экран.
Он провел рукой по ее волосам и поцеловал Амбер в висок:
– Ты хочешь помогать людям и сможешь это сделать. А я улетаю в Сан-Паулу послезавтра.
Она отвернулась от него и надела шляпку. Перо чиркнуло Ясона по щеке.
Захлопнув за Амбер дверь, он повернулся к ней спиной и сполз вниз на пол. Протянув руку, нащупал портсигар и зажигалку, голосовым управлением выключил потолочные споты, оставив только нижнюю подсветку. Ясон курил, глядя на огромное панорамное окно впереди и неспешно раздумывая, стоит ли разобрать накопившуюся почту или просто завалиться спать.
10 Вес времени
Утром он получил письмо от Надин с билетами в Сан-Паулу. Вылетать предстояло не из Инсбрука, а из Мюнхена, и Надин предлагала, чтобы водитель заехал за Ясоном завтра в три ночи.
Ясон, толком не проснувшийся, но уже с чашкой кофе в руке, ответил согласием. Уже застегивая манжеты рубашки, он понял, что его смутило.
Письмо пришло не от Амбер.
Пуговица никак не желала протискиваться сквозь узкую петлю, и ему пришлось ножницами прорезать ткань. Наконец справившись с новой рубашкой, он защелкнул на запястье металлический браслет «Брайтлинга», вызвал панель электронной почты и отправил еще одно письмо Надин:
«Данные по автомобилю и водителю пришлет Амбер?»
Он накинул пиджак и расправил воротник рубашки. Галстук надевать не стал.
Вполне возможно, что Амбер не хочет больше с ним общаться – и будет права.
Он спустился вниз и уже сел в машину, когда получил ответ:
«Господин Ховард,
По всем вопросам относительно организации Вашей поездки в Сан-Паулу можете обращаться ко мне. Амбер Террана больше не входит в Вашу команду. Подробности сообщит господин Мизрахи.
С уважением,
Надин».
Ясон почувствовал, как развязывается узел напряжения в груди. Вот и все, ее просто не будет рядом, не будет неловких диалогов и налаживания отношений. Не будет страха обидеть. Он снова свободен.
«Принято», – ответил он.
Давид ждал его в кабинете, опершись на стол и сложив руки на груди. В светло-сером норвежском свитере он казался шире в плечах и бледнее. Версандез стоял рядом с обычным скучающим выражением лица.
Столкнувшись взглядом с Ясоном, Давид скорее констатировал, чем спросил:
– Ты уже знаешь про Амбер.
Ясон кивнул, но потом, разглядев плотно сжатые челюсти Давида, отрицательно покачал головой. Его вдруг накрыло отвратительное ощущение, как будто он съел что-то несвежее.
– Надин написала, что ты пояснишь.
– Удобно, – скривился аналитик. – Ей бы стоило лучше его защищать. Ну, хорошо.
Он покачал головой и посмотрел Ясону в глаза:
– Лефевр продал контракт Амбер «Ваттане».
Ясон на секунду задержал дыхание. Непрофессионально: за покерным столом такое бы сразу заметили.
– Эффективный менеджер, – выплюнул аналитик. Он обошел стол и плюхнулся в кресло.
Версандез молчал. Ясон махнул Айрис, которая, вопреки обычному, заметила его жест и кивнула в ответ.
«И что я, по-вашему, должен с этим сделать? Попробовать вернуть Амбер в корпорацию, которая пожертвовала ее контрактом как наименее ценным?»
– Я улетаю ночью, – сказал он и открыл дверь гардероба. Снял пальто, положил свою серую шляпу на полку. Шляпки с пером там больше не было.
У кабинета Лефевра Ясон оказался в конце рабочего дня.
– Добрый вечер, господин Ховард. – Надин встала из-за стола, приветствуя Ясона. В закрытом сером платье она казалась героиней черно-белого французского кино. – Господин Лефевр еще занят. Могу предложить вам кофе?
– Спасибо, Надин, не нужно.
Ясон расположился на диване и рассеянно наблюдал, как она вернулась на свое место и ритмично застучала по клавиатуре вирт-панели. С тихим шорохом улетали сообщения. Принимая звонки, она зачастую продолжала печатать. Иногда звук клавиш стихал, и Надин пару секунд смотрела на документ, наклонив голову влево, как будто искала нужный ракурс, а потом продолжала работать.
Дверь кабинета Лефевра открылась, и из нее вышел мужчина в сером костюме. Проходя мимо Надин, он слегка наклонил голову – его густые волосы покрывала белесая пыль седины:
– Хорошего вечера, Надин!
– Доброго вечера, господин Лайне.
Александер Лайне, глава военного отделения «Стерны», неторопливо пошел в сторону лифта. Припадая на правую ногу, он делал энергичную отмашку левой рукой.
Время имеет вес. Обычно оно скапливается на плечах, заставляя пригибаться к земле, или цепляется за лодыжки, и это можно заметить, если прищуриться. На господина Лайне время как будто давило со всех сторон, придавая значимость каждому его движению. Он казался плотным, как нейтронная звезда, более реальным, чем окружавшие его предметы.
Зайдя в лифт, Лайне обернулся и смотрел куда-то над головой Ясона, пока не закрылись двери.
– Да… Хорошо… Понятно… Да… – Надин принимала указания, делая пометки. Завершив звонок, она снова склонила голову влево на пару секунд и молча рассматривала пустой стол. Потом поднялась и, открыв дверь кабинета, с безупречно сдержанной улыбкой пригласила его войти.
Внутри было по-официальному светло. Демьен стоял у стола и подворачивал рукава рубашки.
– Добрый вечер. – Ясон пожал ему руку. – Поздравляю с завершением переговоров.
– Добрый. Ты вовремя: мы только что выполнили транзакцию, и «Ваттана» официально поставила точку в этом вопросе.
Демьен коротко улыбнулся и жестом предложил присесть. За его скупыми движениями проглядывала усталость.
– Не досчитался одного бойца сегодня, – сказал Ясон, опускаясь в кресло. – Ты сдал Амбер.
– Ее и еще сорок процентов постоянных сотрудников, – кивнул топ-менеджер «Стерны». Он тоже сел – по другую сторону стола. – Ты предпочел бы, чтобы я оставил Амбер, но передал «Ваттане» Мизрахи?
– Я предпочел бы, чтобы ты выиграл переговоры и сохранил «Гаруду».
– Я и сохранил. Проект, а не отдельных сотрудников.
Стол перед Демьеном был непривычно пустым, только слева поблескивал влажный след от стакана. Вовсю работал кондиционер: холодная струя била Ясону в плечо, ощутимая даже сквозь пиджак.