Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 60 из 66



Гарри ухмыльнулся.

— Когда она сильно сжимает руку, ты пытаешься не смотреть, потому что ты очень не хочешь это видеть, но в то же время просто не можешь — не можешь не смотреть, как твой ребенок появляется на свет. А потом вот это, это существо, которое вы вместе создавали. И это, — прошептал он, указывая на спящего ребенка на руках Джинни, — не выходит таким. Оно морщинистое, покрытое кровью и этим белым веществом…

— Верникс{?}[Первородная смазка, ее еще называют сыровидной. Задача верникса — защищать кожу малыша во время его нахождения в матке; это естественный лубрикант в родах, обеспечивает скольжение ребенка.], — пробормотал Драко.

— Да, именно, но в то же время это не имеет значения, потому что ты знаешь, что этот ребенок твой. В итоге после купания он стал похож на человека.

Драко усмехнулся, проводя рукой по волосам.

— Я одновременно взволнован и напуган.

Гарри пожал плечами.

— Я думаю, что это нормально. Но я уверен, что ты в любом случае справишься.

— Спасибо, Поттер, — сказал Драко, по-товарищески хлопая Гарри по спине.

— Драко? — произнесла Гермиона, подходя к нему с Джеймсом на руках. — Хочешь подержать его? Тебе бы не помешала практика, — поддразнила она.

— Эм, — Драко посмотрел на Гарри, тот ободряюще кивнул, — конечно…

Она передала Джеймса в объятия мужа. Драко был напряжен, не двигался, опасаясь, что уронит или повредит крошечный сверток, но Гермиона положила руку ему на плечо, и он начал расслабляться.

— Мы… мы хотели кое-что спросить, — начал Гарри, глядя на Джинни.

Она улыбнулась и сказала:

— Нам бы очень хотелось, чтобы вы стали крестными Джеймса.

Глаза Гермионы наполнились слезами, а Драко расширились от удивления.

— Ты не шутишь?

— Нет, если ты согласишься…

Один взгляд на Гермиону — и Драко понял, что ради нее он согласен на все. Он кивнул Поттерам, а затем взглянул на спящего ребенка.

— Здравствуй, крестник.

Гермиона наклонилась вперед и поцеловала Джеймса в лоб, после чего подняла голову и легонько чмокнула Драко. Она улыбнулась и вытерла слезы с глаз, прежде чем снова взглянуть на Джинни.

— Итак, расскажи нам, что случилось прошлой ночью. Гарри сказал, что у тебя дома отошли воды?

Джинни кивнула.

— Да, Гарри как раз готовил для меня ванну, а я была внизу, сидела за столом и ела персики. Когда я встала, у меня отошли воды.

Гарри простонал.

— Спасибо, Джин! Им не нужно было знать эту часть.

Джинни хихикнула.

— Извини, дорогой. В любом случае, мы отправили несколько патронусов нашим родным и пришли сюда. Целители произнесли несколько диагностических заклинаний, чтобы определить, насколько сильное раскрытие, а затем поместили меня в родильный зал. Я думала, что долго буду ждать, но матка была раскрыта до семи сантиметров и все прошло быстро.

— Так, подожди, он родился прошлой ночью или сегодня утром? — спросила Гермиона. — В конце концов, я хочу убедиться, что дата рождения моего крестника верна.

— Он родился прошлой ночью, без десяти минут полночь, — сказал Гарри.

— Значит, двадцать восьмого марта? — уточнила Гермиона.

— Ага. Всего через неделю после назначенного срока. Он действительно не торопился, но теперь, когда он с нами, я понимаю: оно того стоило.

Джеймс начал шевелиться и хныкать в объятиях Драко, и на лице парня отразилась легкая паника.

— Эм… что мне делать?

Гарри улыбнулся.

— Я возьму его. — Драко с радостью передал Джеймса отцу. Гарри слегка поднял руки, чтобы поцеловать сына в лоб. — Я думаю, он голоден, — объявил он Джинни, подходя к ней.

— Наверное, нам пора идти, — произнесла Гермиона.

Она знала, что Джинни собирается кормить Джеймса, и посчитала, что они могут помешать.

Драко и Гарри обменялись рукопожатием, а Гермиона быстро обняла Джинни. Они пообещали зайти к Поттерам домой на следующий день, когда Джинни и Джеймса выпишут из больницы.

***

Вернувшись в поместье, Гермиона начала ходить взад-вперед.



— Все в порядке? — осведомился Драко, наблюдая за ней.

— Хм? О, да, все в порядке. Просто, увидев Джинни и Джеймса в больнице, я подумалa, что должна перепроверить наши больничные сумки и убедиться, что детская готова… Знаешь, на всякий случай.

Драко улыбнулся, подошел к ней и схватил за руки, чтобы она перестала наворачивать круги.

— Ты прекрасно знаешь, что мы более чем готовы. Почему бы тебе не присесть и отдохнуть, а Милли принесет нам обед.

Гермиона кивнула.

— Ты прав. И да, я действительно проголодалась.

Он подвел ее к кровати, помог ей лечь и расположиться, затем позвал Милли, которая появилась с хлопком.

— Милли может вам помочь, мастер Драко? — пискнула она.

— Не могла бы ты принести пару бутербродов и немного чипсов? Мы собираемся пообедать в нашей комнате.

Милли кивнула и поклонилась.

— Милли скоро вернется с обедом для вас и миссис Гермионы!

Она исчезла, и Драко посмотрел на Гермиону, обе руки которой лежали на животе, а лицо было хмурое.

— Что-то случилось? — спросил Драко обеспокоенно.

— Я думаю, что у меня только что были схватки.

— Может, нам отправиться в больницу Святого Мунго? — с ноткой паники в голосе предложил он.

Гермиона улыбнулась ему:

— Я не думаю, что в этом есть необходимость. Это было всего один раз…

Драко посмотрел на нее слегка скептически.

— Как скажешь…

Милли появилась, левитируя два подноса с едой. Она пододвинула один к Гермионе, а Драко взял другой и сел за стол, краем глаза наблюдая за женой.

В течение следующих нескольких часов Драко отказывался отходить от Гермионы, опасаясь, что в любой момент у нее начнутся полноценные роды. Гермиона сильно разозлилась на него, когда он попытался зайти с ней в туалет, и ей пришлось пригрозить, что она проклянет его, если он не даст ей несколько минут уединения. Он нарезал круги по комнате, пока она не вышла из ванной — тогда он громко выдохнул, а она только закатила глаза.

Он записывал каждый раз, когда у нее были схватки, которые происходили в течение дня. Приближалось время ужина, и Драко пытался убедить Гермиону поесть в ее комнате, но она была непреклонна в том, что хочет присоединиться ко всем остальным за столом.

Они медленно спускались по лестнице, периодически останавливаясь для передышки, когда схватки снова начались.

— Ты уверена что хочешь…

— Да, Драко. Я хочу поесть с семьей. Со мной все будет в порядке. Вероятно, пройдет еще время, прежде чем начнутся полноценные схватки, и я хочу убедиться, что в моем организме достаточно еды, чтобы родить твоих детей…

— Но ты же можешь поужинать в комнате…

— Драко, если тебе дорога твоя жизнь, заткнись, пожалуйста, — прорычала Гермиона.

Драко знал: спорить дальше — себе дороже. Он провел ее в столовую и сел рядом. На протяжении всего ужина он продолжал поглядывать на нее, пока Нарцисса не спросила, что происходит.

— Ничего, — отрезала Гермиона.

— Ничего страшного! У нее просто схватки весь день, — огрызнулся Драко.

— Что? Почему я только сейчас узнаю об этом?! — спросила Нарцисса, переводя взгляд с Драко на Гермиону.

— Я не хотела никого беспокоить и волновать, потому что знаю, что могут пройти часы или даже дни, пока не начнутся полноценные схватки.

— Сколько времени длятся схватки? — спросила Андромеда.

Прежде чем Гермиона успела ответить, Драко сказал:

— От шести до семи минут.

— Гермиона, дорогая, может, тебе стоит немного отдохнуть в своей комнате…

— При всем уважении, Нарцисса, я думаю, что должна сама решить, что мне следует или не следует делать. И прямо сейчас… — она остановилась на полуслове с легким шоком на лице. Через несколько секунд она откашлялась и продолжила: — Прямо сейчас, я думаю, нам следует отправиться в больницу Святого Мунго, потому что у меня только что отошли воды…

========== Часть 42 ==========

Комментарий к Часть 42