Страница 90 из 98
Разговоры в тени — 11
— Вочтуиката, ты уверен, что ему можно доверять? — испуганно прошептал Хадани, придерживая сообщника за руку. — Мойотль — это же астекское имя!
Велик город Уашкаякак. Велик и шумен. Пусть после недавних событий, воинов из Теночтитлана здесь осталось немного, зато торговые караваны с сотнями носильщиков приходили сюда чуть ли не ежедневно. А потому даже в такие темные ночи город шумел тысячей мелких непонятных шумов. И шептать в ночи было совсем необязательно. Всё это — только короче и грубее — Вочтуиката как раз собрался выдать перетрусившему сапотекскому подмастерью…
— Я чальк, а не астек! — раздалось вдруг совсем рядом. Из темноты выступил немолодой мужчина самой, что ни на есть, бандитской наружности. — И бывало, мы этих астеков…
Внезапный проходимец не стал заканчивать фразу.
— Ты Мойотль? — спросил, наконец, Вочтуиката.
— Так меня здесь зовут, — усмехнулся незнакомец. — А вы кто?
— Неважно. Тебе же за нас поручились? Просто поможем друг другу и разбежимся, — куитлатек уже успокоился и перешел на деловой тон. — Про тебя говорят, что ты излазил развалины Золотого города вдоль и поперек…
— Нагло врут! — сделал священный знак Мойотль. — Никогда там не бывал.
— Послушай! — Хадани вышел вперед, протягивая вперед руки. — Не надо притворяться. Я буду прям и честен. Мы хотим вскрыть могилы древних кокуитао. Но мы ничего не знаем. Помоги нам найти нужное место — и мы с тобой щедро поделимся! Есть там гробницы?
Чальк долгое время пытливо смотрел на незнакомцев. В голове его явно шла какая-то борьба. Наконец, проходимец не выдержал.
— Да в этой горе сотни гробниц! И большая часть нетронута. Да что толку — даже втроем мы не сможем туда попасть…
Видно, Мойотль давно пытался подобраться к древним сокровищам. Но способа так и не нашел.
— А кто сказал, что нас трое? — хихикнул Вочтуиката и тихонько свистнул.
Из-за угла длинного забора появились четыре смутные тени. Одна даже издалека поражала своими габаритами. Остальные — это трое четлан, которых Хадани и его новые друзья вовлекли в заговор. Целый месяц, долгих двадцать дней, осторожно подбирали они людей, боясь быть раскрытыми. В каждую свою поездку на север Отмеченная Спина и Вочтуиката вызнавали любые сведения о гробницах Золотого Города. И вот, наконец,кто-то из местных по секрету рассказал им о нечистом на руку Мойотле, который удивительно часто посещал безлюдную гору с развалинами.
Бандит с уважением взглянул на рослого вождя йопи.
— Всё равно. Входную плиту и десять человек не поднимут.
— А вот еще посмотри! — Вочтуиката ткнул пальцем в большой матерчатый сверток.
Четлане молча развернули его, и в лунном свете блеснули две тумбажные кирки и три лопаты.
— Это что? — заблестели глаза чалька.
— Это то, что раскрошит камень, — гордо выпятил грудь Хадани. — Просто покажи нам нужное место. Мы всё сделаем сами.
— Наивные, — сочувствующе улыбнулся Мойотль. — Даже с этими дивными штуками у вас ничего не выйдет. Вы не знаете, куда долбить нору, не сможете сделать это быстро — и вас заметят.
Пауза.
— А, ладно! — махнул рукой чальк. — Научу вас! Вскроем гробницу вместе! Если договоримся…
Они договорились. И вышли из города уже следующей ночью, запасшись водой, едой. В мешке Мойотля тоже что-то глухо постукивало. Заросшая кустарником и лесом гора, что прятала в своем нутре сотни гробниц, полных богатств, вырастала перед ними с каждой сотней шагов.
— Я еще молодым попал сюда, — рассказывал чальк подельникам свою историю. — С астекским войском. И с тех пор эта гора манит меня. Боги? Да тьфу на них, на сапотекских богов! Слабаки, неспособные защитить свой народ! Уж от них бы я отбился. А вот от людей…
— Видишь, в чем проблема, — повернулся он к куитлатеку, которого считал самым «своим» из компании. — Они долбят норы прямо в скале. Месяцами! Обустраивают. Хоронят. А потом сверху кладут здоровенную плиту. Проще всего туда попасть, сняв эту самую плиту. Но тут и двадцати человек не хватит! Катки нужны, песок надо подсыпать. Заметят! А черный ход долбить — долго. Я думал об этом, нашел гробницы побезлюднее, нашел камни крепкие. Но не решился. Если работать по ночам — может и месяц на это уйти. А нору-то видно будет. Попадусь! Даже с вашими диковинными штуками — всё равно долго…
— А как же быть?
— Есть одна идея! — воздел палец Мойотль. — Если сработает, то за ночь управимся.
Они двинулись в гору, и здесь их путь резко замедлился.
— Там же тропы были, я видел! — возмущенно пыхтел Вочтуиката.
— Ага, давай! — хмыкнул чальк. — Иди прямо по дороге и всем встречным объясняй, что ты их святыни грабить собираешься.
Куитлатек засопел еще возмущённее, но промолчал. Было за полночь, когда отряд выбрался на пологую поверхность, полную каменистых отвалов. А на голом пятаке стояла прямоугольная плита.
— Вот так гробница и выглядит, — ткнул пальцем Мойотль. — Про эту я одной из первых всё разузнал. Лет 50 или чуть больше ее миштеки вскрыли. Прежнего «жителя» вынесли — и своих князей там похоронили. Большая война тогда была, много храбрецов погибло. Говорят, что там богатств — целая гора!
— В нее полезем? — вспыхнули в темноте глаза куитлатека.
— Ну, уж нет. Ты оглянись! Вон Атояк течет, Уашкаякак, как на ладони. Поля совсем недалеко. Да и место голое, не спрячешься. Тут нас быстрее всего найдут. Надо идти на другую сторону горы. Там — лишь маленькие села, заросли густые… А могил хватает!
И они пошли дальше. По счастью, уже не вверх, а вдоль северного склона горы.
— А выше нет уже гробниц? — поинтересовался Хадани.
— Там уже город.
— Золотой город?! — у сапотека от восторга аж сердце зашлось.
— Говорят, что он, — скривил рот чальк. — Да ты особо не мечтай. Там и днем почти ничего не видно. Зарос твой Золотой город. Загубили его миштеки. Как будто меж холмов гуляешь. Ну, где-то кусок стены выглядывает. Где-то по очертаниям можно ступени пирамиды угадать. Не более.
Небо на востоке начало сереть, когда проводник велел всем остановиться.
— Почти пришли. На день останемся тут — место больно тихое. А вечером уже доберемся — и начнем.
— Весь день ждать? — вознегодовал Отмеченная Спина.
— А ты, здоровяк, хочешь днем, у всех на глазах святотатствовать? Я вот не собираюсь. Так что терпение. За следующую ночь управимся… Если боги будут крепко спать.
Хадани поежился от последней фразы. Он очень надеялся, что никто не видит его страха. Им-то что: они все иноземцы. Это ему отвечать перед высшими силами.