Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 35

— Коннор… — начала она.

Он поднял руку, останавливая её.

— Погоди, Галия, сначала я хочу сказать: ты ничего не должна мне объяснять. — Коннор с трудом перевёл дыхание. — Послушай, то, что произошло сегодня утром, было ошибкой. По-моему, теперь мы оба это поняли.

— Коннор…

— Мне жаль, что я был так резок с тобой. Но дело не в этом, а в том, что всё наконец разрешилось.

— Вот как? — Она вдруг приуныла.

— Да, — подтвердил Коннор. — И тебе незачем делать вид, словно ты этого не поняла. Ил тебе нравится. И он к тебе неравнодушен. Ты собираешься это отрицать?

Галия повернулась к окну. Она помрачнела ещё больше, казалась подавленной.

— Да, он мне небезразличен, — с расстановкой произнесла она, — и отрицать это я не буду. Только…

— Никаких “только”! Это отлично, Галия. Так и должно быть, ради этого мы и приехали сюда, верно?

Она с несчастным видом переступала с одной ноги на другую.

— Пожалуй, да. Только…

— И благодаря этому мир будет спасён, — заключил Коннор.

Последовала длинная пауза. Голова Галии поникла.

— У нас появился шанс, — продолжал Коннор. — Теперь мы сможем убедить Ила явиться на церемонию Солнцестояния — нужно лишь заставить его забыть о дурацкой вечеринке. Я не предлагаю играть на чувствах парня. Надеюсь, что это не понадобится. Он теперь согласится обручиться с тобой.

Галия не ответила.

— Вот и всё, что я хотел сказать. И ещё: если ты чувствуешь себя виноватой из-за… минутной глупости, ошибки, значит, больше я никогда не заговорю с тобой.

Она вскинула голову:

— Ты считаешь это ошибкой?

— Да. Конечно.

Она резко повернулась и взяла его за плечи. Её пальцы сжались, она неотрывно смотрела в глаза Коннора, будто хотела заглянуть в его душу.

— Ты действительно так думаешь?

— Галия, прекрати переживать обо мне. — Он дёрнул плечами, стараясь скинуть её руки. — У меня всё нормально. И вышло так, как было задумано. Больше об этом незачем говорить.

Она только вздохнула и опять отвернулась к окну. Коннор так и не понял, был ли это горестный вздох или вздох облегчения.

— Постарайся уговорить его прийти на церемонию. Это будет нетрудно, — добавил он.

Последовала ещё одна пауза. Коннор пытался понять, что чувствует в эту минуту Галия, но не смог.

— Так ты сделаешь это? — наконец спросил он.

— Конечно. Постараюсь.

Больше она ничего не сказала. Коннор пошёл к двери, но, сделав пару шагов, обернулся.

— Спасибо, — тихо произнёс он.

В действительности это слово значило “прощай”, и Галия всё поняла.

Он уже думал, что она отмолчится, но Галия вдруг прошептала:

— Спасибо тебе, Коннор.

Коннор не понял, за что она благодарит его, и не хотел задумываться об этом.

Он бесшумно выскользнул из помещения.

Глава 11

— Что с ним? — спросил Коннор, выходя из ванной и вытирая волосы.

— Заболел, — объяснил Уилл. — Насморк, небольшая температура. Кажется, простудился. Папа не пустил его в универ.

“Значит, нам снова повезло, — заключил Коннор. — Охранять Ила дома будет проще”.

Уилл и Нис провели ночь в спальне Ила, а Коннор, которого уложили на диване в гостиной, спал урывками, то и дело вскакивая и тихо обходя дом.

Галию он попросил остаться в гостевой спальне, и она согласилась.

— Нам предстоит спокойный день, — сообщил Коннор Уиллу. — Всё отлично, только бы к субботе он поправился.

Уилл скорчил гримасу.

— В чём дело?

— Лучше поговори с ним сам.

— О чём?

— Сходи к нему и узнай. Он хочет видеть тебя.

Коннор пошёл в спальню Ила, кинув через плечо:





— Не забудь проверить защиту.

— Я помню, шеф.

Ил, худой, как всегда, красивый, сидел в постели, одетый в пижаму. Его щёки раскраснелись от жара.

— Как ты себя чувствуешь? — мягко спросил Коннор, продолжая вытирать мокрые волосы полотенцем, — он терпеть не мог, когда вода попадала в уши.

— Нормально. — Ил пожал плечами с таким видом, точно хотел сказать “омерзительно”. — Я хотел повидаться с тобой и попрощаться.

Коннор остановился посреди спальни и вопросительно поглядел на Ила:

— Попрощаться?

— Ну да, пока ты ещё тут.

— Ты надеешься, что я пойду в универ вместо тебя?

— Нет. Но скоро тебя тут не будет.

Коннор не мог понять, что происходит.

— Ил, о чём ты говоришь?

— О том, что вы все скоро уедете. Потому, что я не та Неукротимая Сила, о которой вы твердите.

Коннор присел на постель Ила, пытаясь оставаться спокойным и переспросил:

— Что?

Глаза Ила опять затуманились и приобрели цвет лепестков ириса. Он смотрел куда-то вдаль, раздражённый не меньше Коннора.

— По-моему, здесь всё ясно. Я не могу быть Неукротимой Силой. Во мне нет синего огня, или как там оно называется!

— Ил, довольно прикидываться тупым брюнетом, иначе ты об этом пожалеешь.

Ил уставился на него, теребя одеяло.

— Вы ошиблись. У меня нет никаких способностей, я не тот, кого вы ищете. Почему бы вам не заняться поисками настоящей Неукротимой Силы, пока её не разыскали враги?

— Ил, то, что ты не смог остановить авто, ещё не значит, что ты ни на что не способен. Просто нужно научиться пользоваться своей силой.

— Возможно. Но ты ведь сам признал, что ни в чём не уверен.

— Абсолютно уверенным нельзя быть ни в чём, пока ты не продемонстрируешь свою силу.

— А я этого не хочу. Наверное, ты думаешь, что я не старался. Но я старался изо всех сил, Коннор! — Взгляд Ила стал отрешённым, к нему вернулись мучительные воспоминания. — Я просто стоял и смотрел и вдруг подумал: я сумею! Мне казалось, я чувствую в себе силу и знаю, как ею пользоваться. Но когда я попробовал, выяснилось, что во мне ничего нет. Я старался, мне так хотелось, чтобы всё вышло как нужно… — Глаза Ила заслезились, и сердце Коннора дрогнуло. Ил грустно покачал головой: — Никакой силы во мне нет. Теперь я знаю это. Я уверен.

— Она должна быть, — возразил Коннор. — Круг Рассвета ищет её с тех пор, как узнал о пророчестве: “Один — из очага, где теплится огонь”. Мы разыскали всех остальных Харманов, но напрасно. Неукротимой Силой должен быть ты.

— А может, человек, которого вы ещё не нашли? Какой-нибудь пропавший ведьмак. Но не я.

Он был искренне убеждён в своей правоте — это Коннор понял. Теперь у Ила нашёлся новый довод, чтобы всё отрицать.

— Вот я и решил, что ты скоро уедешь, — продолжал Ил. — Я буду скучать по тебе. — Он смахнул слёзы. — Наверное, ты мне не веришь…

— Почему же? Верю, — устало откликнулся Коннор, смотря на изящный, чёрный с серебром комод в углу спальни.

— Я успел привязаться к вам. Я понимаю, что вы заняты важным делом…

— Но если тебя не раздражает наша работа, почему бы нам не побыть тут подольше? — горестно спросил Коннор. — Пока не убедимся, что ты не Неукротимая Сила?

Ил нахмурил брови:

— А по-моему, вы только зря потеряете время.

— Возможно. Но решения принимаю не я. Ведь я только рядовой исполнитель.

— И ты считаешь меня тупым брюнетом.

— Послушай, Ил, я и вправду должен быть тут, пока не получу приказ, ясно? — Коннор не сводил с него глаз. — Так что тебе придётся потерпеть наше присутствие ещё чуток.

Он встал, чувствуя себя так, будто на его плечи снова взвалили тяжкий груз.

Вернулись к тому, с чего начали. А возможно, нет?..

— А как же Галия? — спросил Коннор, уже шагнув к двери. — Ты хочешь, чтобы и она уехала?

Ил растерялся. Краснота на его щеках погустела.

— Нет… То есть я…

— Если ты не Неукротимая Сила, значит, и не Юнец-ведьмак, — безжалостно продолжал Коннор. — А тебе известно, что Галия должна выйти замуж за ведьмака?

Дыхание Ила участилось. Он не отвечал, повернув голову к окну. Прикусил губу.

“Он действительно влюблён в неё, — понял Коннор. — И обо всём знает”.

— Постарайся не забывать об этом, — закончил диалог Коннор и вышел.

***

— Узнал что о том автомобиле?