Мидияне

80

Агшин Алиев. Мидияне

медицинских знаний, пользовался расположением царя в

течение семнадцати лет[170]. Ктесий, как он сам говорит,

пользовался царскими пергаментами[171], в которых персы в

соответствии со старым законом, держали отчёт о своих

древних делах. Он, тщательно исследовав факты о каждом

царе и, написав работу по этим материалам, опубликовал её

среди греков. (5) Так, после разрушения Ассирийской

империи, мидийцы стали гегемонами Азии, находясь под

управлением своего царя Арбака, победившего Сарданапалла,

как было сказано раньше[172]. (6) После того как он

процарствовал в течении двадцати восьми лет[173], его сын

Мавдак[174] вступил на престол и царствовал над Азией

пятьдесят лет. После него правили Сосарм в течение

тридцати лет, пятьдесят лет Артик[175], затем Арбиан правил

двадцать два года, и Артей[176] - в течение сорока лет.

Диодор – Артей и Парсонд

33. (1) Во время правления Артея произошла большая война

между мидийцами и кадусиями по следующим причинам.

Перс Парсонд, известный своим мужеством, умом и прочими

добродетелями, был и другом царя и наиболее влиятельным

членом царского совета. (2) Обиженный судебным решением

царя[177] против него, он бежал с тремя тысячами

пехотинцев и тысячей всадников к кадусиям, где женился на

сестре одного из самых влиятельных людей тех краёв. (3) И

став, таким образом, мятежником, он убедил весь народ

отстаивать свою независимость, и был избран командующим.

Затем, узнав, что против него собрана великая сила, он

призвал к оружию всех кадусиев и расположился лагерем

перед проходом, ведущим к стране, имея войско менее двух

тысяч человек. (4) И хотя царь Артей двинулся против него с

81

Агшин Алиев. Мидияне

восьмьюстами тысячами солдат, Парсонд победил его в бою,

убил более пятидесяти тысяч и изгнал остальную часть армии

из страны кадусиев. За этот подвиг он стал объектом

восхищения народа, так что был избран царём и стал делать

постоянные набеги на Мидию, совершая грабежи. (5) И после

того как он достиг большой славы, то к концу жизни призвал

к себе своего преемника на престоле и потребовал от него

клятву, что никогда кадусии не положат конец своей вражды

к мидийцам[178], добавив, что, если когда-либо будет

заключён мир с ними, это будет означать гибель всего их

рода и всех кадусиев. (6) Вот почему кадусии всегда были

врагами мидийцев и никогда не подчинялись мидийским

царям вплоть до того момента, когда Кир установил

персидскую гегемонию. 34. (1) После смерти Артея, Артин

стал царём Мидии и правил в течение двадцати двух лет,

затем Астибар[179] - в течение сорока. Во время правления

последнего парфяне отпали от Мидии и вручили, как свою

страну, так и город в руки саков[180]. (2) Это привело к

длительной войне между саками и мидийцами, и после того

как случилось немалое число сражений с многочисленными

человеческими жертвами с обеих сторон, они, наконец,

согласились на мир на следующих условиях: парфяне должны

быть в зависимости от Мидии, но оба народа должны

сохранить свои прежние владения и навсегда стать друзьями

и союзниками. (3) В то время над саками царствовала

женщина по имени Зарина[181], сведущая в военном

искусстве и отличная от всех прочих женщин саков

смелостью и предприимчивостью. Смелые женщины саков

разделяли со своими мужьями тяготы войн[182], но она, как

говорят, была самой заметной из всех своею красотой и

восхищала своим предприимчивым духом и замечательными

делами[183]. (4) Она покорила соседние варварские народы,

82

Агшин Алиев. Мидияне

пытавшиеся поработить саков, и большие части своих

владений она представила цивилизованной жизни, основав

немало городов, и, одним словом, сделала жизнь своих людей

счастливее. (5) Следовательно, соотечественники после её

смерти, в благодарность за благодеяния и в память о её

достоинствах, возвели гробницу, которая была самой

большой в тех землях. Она представляла собой треугольную

пирамиду, каждая сторона которой, имела три стадиев в

длину и одна стадия от низа и до вершины[184]. В могиле они

установили ей колоссальную позолоченную статую, чествуя

её как героя, и оказали остальные почести с большим

великолепием, чем те, которые выпали на долю её предков.

(6) Когда Астибар, царь Мидии, умер от старости в Экбатане,

его сын Аспанд, которого греки называют Астиаг[185],

вступил на престол. И когда он потерпел поражение от Кира

персидского, его царство перешло к персам. О них мы дадим

подробное и точное повествование в надлежащее время.

Николай Дамасский

F6b) Николай Дамасский.(Exc. de Virt. p. 330.5 Büttner-Wobst

= FGrH 90 F4) [L]: Когда над мидянами царствовал

Артей[186], преемник ассирийского царя Сарданапала, в

Мидии жил некий Парсонд, человек, славившийся своим

мужеством и силой, высоко превозносимый за свое

благоразумие и телесную красоту у царя и среди персов, из

которых был родом. Был он искусен и в ловле диких зверей, и

в рукопашном бою, и в битве на колеснице или на коне.

Однажды он увидел вавилонянина Нанара. В роскошных

одеждах, с серьгами в ушах, гладко выбритый, он был

женоподобен и слаб. Испытывая отвращение к этому

человеку[187], Парсонд стал убеждать царя отобрать у

83

Агшин Алиев. Мидияне

Нанара власть и передать ему. Но царь не решался обидеть

вавилонянина и нарушить установления Арбака. Дважды и

трижды обратившись с этими просьбами к Артею и получая

все тот же ответ, Парсонд перестал домогаться своего. Но все

это не осталось тайной для Нанара. Узнав о намерениях

Парсонда, он пообещал мелким торговцам[188], всегда в

большой количестве следовавшим за его войском, богатые

подарки, если кто-нибудь из них захватит Парсонда и

приведет к нему. Как-то раз случилось, что Парсонд,

охотясь[189], ускакал далеко от царя и выехал на равнину,

расположенную вблизи Вавилона. Своих слуг он отправил в

близлежащий лес и приказал им кричать и шуметь, выгоняя

зверей на равнину. Так он поймал множество кабанов и

оленей. Наконец, преследуя дикого осла, он далеко оторвался

от своих и, гоня его в одиночку, прискакал в Вавилонию, в то

место, где находились торговцы, заготовлявшие припасы для

царя. Увидев их, он попросил у них попить, таи как

испытывал жажду. А они, с радостью увидев Парсонда,

подошли к нему, налили напиться и, взяв коня, предложили

поесть. Проведя весь день на охоте, он не без удовольствия

выслушал это и велел отправить пойманного осла к царю, а

слугам, оставшимся в лесу, сказать, где он находится.

Торговцы, пообещав все сделать, усадили Парсонда,

поставили перед ним разные кушанья и налили для питья

самого сладкого вина, нарочно неразбавленного, чтобы он

опьянел. Насытившись, он потребовал коня, чтобы уехать к

войску царя. А они, приведя красивых женщин, стали ему их