Забытая комната

Логан выждал еще секунду, а потом, оторвав пальцы от рулевого колеса и глубоко вздохнув, взялся за ручку и открыл дверцу. Резкий порыв ветра тут же бросил дверцу назад, и ему пришлось приложить все силы, чтобы снова толкнуть ее вперед. Потом, склонившись так, что голова оказалась едва ли не на уровне пояса, он зашагал к боковому входу, пробиваясь через густой от морской воды воздух и едва ли не плывя в нем.

Логан почти добрался до двери, когда до его слуха, прорезав ветер, донесся звук мотора. За спиной появился свет, и, обернувшись, он увидел едущего на большом гольф-карте Иена Олбрайта. Позади него сидели двое мужчин. Машина остановилась, и все трое, одетые в одинаковые зюйдвестки, вышли.

– Доктор Логан? – Олбрайт уставился на него, как на пришельца с другой планеты. – Давно прибыли? Только не говорите, что пустились в путь в такую непогоду!

– Были дела, которые не могли ждать. – Логан кивком указал на гольф-карт. – А вас что сюда привело?

– С крыши на кухне сорвало десяток черепиц, протек потолок. Попробуем закрыть брезентом до… – Конец предложения утонул в раскатистом грохоте грома и треске падающего дерева. – Ну, раз уж вы здесь, не стойте – заходите, – продолжал Олбрайт. – Доктор Олафсон и доктор Мейнард уехали несколько часов назад, как и почти все остальные. Остался минимальный штат, с полдюжины охранников, ремонтная бригада да пара упрямцев, отказавшихся уезжать. Но ураган переквалифицировали в третью категорию, и самое худшее…

Внезапный удар ветра опрокинул набок гольф-карт и едва не свалил с ног четырех мужчин.

– Чтоб тебя!.. – выругался Олбрайт, направляясь к машине и одновременно подталкивая энигматолога к двери.

Толстые стены особняка приглушили рев урагана до несмолкающего утробного стона. По пути к своим комнатам Логан проходил непривычно пустынными коридорами. Не считая бесконечного гула урагана, все здание настороженно притихло, словно укрылось пологом молчания. Он положил сумку на стол, сел и перенес на лэптоп записи, сделанные за время разговора с Соррелом, вместе с кое-какими наблюдениями и вопросами, пришедшими в голову на обратном пути. Посмотрел на часы. Почти полдесятого. Он закрыл лэптоп и поднялся со стула. Пора проверить, как там Ким.

Уже на выходе из комнаты его догнал звонок внутреннего телефона. Логан оглянулся – на дисплее высветился четырехзначный номер звонящего. Незнакомый номер.

– Да?

– Доктор Логан? – спросил запыхавшийся голос на другом конце линии. – Доктор Логан, это вы?

– Да. Кто говорит?

– Слава богу, вы не уехали… Это Лора Бенедикт. Мы встречались с вами несколько дней назад в моем кабинете. Вы, может быть, не помните меня…

Молодая, немного застенчивая женщина, специалист по квантовым вычислениям.

– Конечно, я вас помню. А вы еще здесь…

– Поверьте, я уже жалею, что не уехала. «Люкс» забронировал несколько номеров в отеле «Пантакет», но все места заняли и ехать было некуда. – Она помолчала. – Но раз уж я здесь… Мне нужно поговорить с вами кое о чем.

Логан снова сел за стол.

– Продолжайте.

– Это касается Роджера. – Бенедикт понизила голос почти до шепота. – Роджера Карбона.

– И что Роджер?

– Я знаю, почему вы здесь. Вы расследуете смерть Уилларда Стрейчи. Я поняла это, когда вы расспрашивали меня. Вы ведь думаете… думаете, что это было что-то другое, не самоубийство.

Логан напрягся.

– Почему вы так говорите?

– В таком месте, как «Люкс», трудно сохранить что-то в секрете. Никто толком не понимает, что происходит, но слухи ходят… – Бенедикт на секунду замолчала. – Дело в том, что в последние день-два Карбон ведет себя немного… пугающе.

– Пугающе?

– Ну, может быть, лучше сказать «подозрительно». Я слышала несколько раз его разговоры по телефону – через стену. Он такое говорил… намекал… Меня это очень встревожило.

– Почему вы не пришли ко мне раньше?

– Я хотела, но дело в том… – Снова пауза. – Понимаете, я его боюсь. Все, на что меня хватило, это позвонить вам. Но сегодня я Роджера здесь не видела. Может быть, он уехал с острова. Если то, что я подозреваю, правда, то молчать об этом нельзя. Я должна все вам рассказать, потому что опасность может угрожать и вам.

– Опасность может угрожать мне? – повторил Логан.

– Думаю, что да.

– Тогда приходите в мой кабинет, и мы там поговорим, хорошо?

– Нет! – вырвалось у нее испуганным вскриком. – Нет, этот ураган… Давайте встретимся в подвале. Пожалуйста. У меня там лаборатория. Мы будем в безопасности.

Логан потер подбородок. Все-таки надо бы проверить Ким.

Опасность может угрожать и вам…

– Пожалуйста, пожалуйста, – умоляюще повторила Бенедикт. – Пока я еще держусь.

– Хорошо. Как мне вас найти?

– Вы знакомы с расположением подвальных помещений?

– Не очень хорошо. Я был только в архиве.

– Этого достаточно. Спуститесь на лифте или по главной лестнице и идите в противоположном направлении. Я буду ждать вас у барьера.

– Сейчас буду.

– Спасибо, доктор Логан. – И она положила трубку.

45

К основанию центральной лестницы Логан спустился, не встретив ни одной живой души. Повернув налево, он уже во второй раз прошел по длинному, тускло освещенному коридору, облицованному необработанным камнем, в направлении сверкающей металлической двери, за которой находились подвальные лаборатории. Только на этот раз по другую сторону перфорированного плексигласового окошечка виднелось тонкое, с мелкими, птичьими чертами лицо Лоры Бенедикт. Увидев Логана, она набрала код на настенной клавишной панели – очевидно, дверь запиралась с обеих сторон. Короткий гудок, отчетливо слышный щелчок, и дверь со вздохом открылась.

Заглянув гостю через плечо и убедившись, что они одни, Лора потянула дверь на себя. Здесь было прохладно, в воздухе ощущался слабый запах аммиака.

– Спасибо, что пришли, – сказала она.

Логан кивнул. Снова, как и при первой встрече, его поразила ее бросающаяся в глаза молодость. Лора повела его по сверкающему коридору, и он опять-таки отметил про себя резкость, порывистость ее движений. Но если в прошлый раз молодая женщина несла, словно траурное одеяние, ауру печали, то теперь энигматолог ощущал другие эмоции: волнение, беспокойство, даже страх.

– Мы можем поговорить в моей лаборатории, – бросила она на ходу. – Это недалеко. Я уже проверила – здесь никого больше нет.

– Мне казалось, вы собрали все компьютеры у себя в кабинете.

Лора невесело улыбнулась.

– Так и есть. Я, наверное, могла бы обойтись и без лаборатории. Но зато у меня есть тихое местечко, где можно побыть одной, спокойно поработать над какой-то особенно трудной задачей или просто отдохнуть от Роджера.

Следуя за своей провожатой, Логан с любопытством оглядывался по сторонам. Почти все двери были закрыты и демонстрировали лишь скромные именные таблички, но несколько оказались открытыми и позволяли увидеть современные лаборатории со сложным оборудованием, о назначении которого постороннему оставалось только догадываться. В отличие от прочих отделов «Люкса» флуоресцентный свет здесь был ярким и даже резал глаза. От верхнего мира, с его дорогой кожей и полированным деревом, подвальные лаборатории отличались так же разительно, как какой-нибудь лондонский клуб для джентльменов от комплекса биозащиты четвертого уровня.

Они свернули за угол, потом еще раз и – коридор уже начал напоминать некий лабиринт из стекла и хрома – остановились перед открытой дверью с нанесенной краскопультом надписью: «БЕНЕДИКТ». Лора провела гостя в приличных размеров помещение со столом из нержавеющей стали, окруженным несколькими темно-серыми компьютерными стульями; белой доской без каких-либо надписей; двумя компьютерами, соединенными с цифровым проектором; и полкой с блейд-серверами, похожей на ту, что находилась в ее кабинете наверху.

Лора закрыла дверь, опустилась на стул и жестом предложила Логану сделать то же самое. Лицо ее было бледным от беспокойства.