Приговор

– Мне нужны брачные браслеты, – ответил Артон. – Сделайте из золота и выложите на них камнями знаки семьи Варгов. Образ я вам послал. Они должны быть не слишком массивные, с регулировкой размера. Ещё приготовьте две сотни натуральных алмазов покрупнее. Способ огранки на ваше усмотрение. Доставите по этому коду.

Едва он закончил разговор, транспортная кабина выдала запрос на приём посетителя. Артон не знал его имя и номер, но дал разрешение.

– Вам передача от комиссара Росса из рода Амер, – сказал вышедший из кабины посыльный. – Предупредили, что вы ответите за сохранность. Если потеряете на планете или у вас украдут, будете арестованы и предстанете перед судом. Вы согласны?

– Согласен, – ответил Артон.

– Согласие зарегистрировано, – сказал посыльный, – возьмите передачу.

Он отдал пакет с двумя пластинками «Удавок» и скрылся в кабине. Через несколько минут после его ухода комм сообщил о выполнении задания. Помимо чисто технической информации, было скопировано всё, что наработали машины Родера в области искусства. Внимательно посмотрев перечень скопированной информации, Артон ещё раз соединился с Алардом.

– Извини за то, что отрываю от работы, – сказал он приятелю, – но мне нужна услуга. Хотел скопировать кое-какую техническую информацию, и не хватило прав. У тебя они выше, может, возьмёшься?

– Боишься использовать свои таланты? – догадался Алард. – А ты представляешь, чем может обернуться эта услуга? Как минимум закроют доступ, а о максимуме даже не хочется думать. Информацию не засекречивают просто так, и секреты, как правило, охраняются. Что тебе нужно и для чего?

– Я надолго уезжаю в очень отсталый мир и хочу устроиться в нём с максимальным комфортом, – объяснил Артон. – Вот полный перечень тем.

– Зачем это тебе? – удивился приятель. – Хочешь построить у дикарей флот и завоевать галактику? Лучше возьми с собой визор и делай то же самое в виртуальной реальности. Там это проще.

– Ты каждый день пользуешься закрытой информацией и ничем не рискуешь, – рассердился Артон, – но если не веришь, я поищу кого-нибудь другого.

– Ладно, – согласился Алард, – но учти, что моего доступа может не хватить на весь твой список. Скачаю всё, что смогу.

Он многое успел сделать за день, а вечером в квартире появился ещё один гость.

– Я по вашему заказу, связанному с лайнером, – сказал вышедший из кабины мужчина. – Квартира защищена?

– Седьмая степень, господин Дарг, – ответил Артон. – Можете говорить, я потом сотру запись. Вы принесли?

– Возьмите, – сказал гость и протянул ему не очень толстую трубку длиной сантиметров двадцать. – Это тепловой модуль. Такие используются в дальних колониях для отдельно стоящих зданий. Может согревать большой дом в течение двух-трёх лет. Раньше использовали для взрывных работ, но сейчас во встроенном компьютере нет этой функции. Я думаю, что вам будет нетрудно написать программу.

– Сверхплотная плазма? – спросил Артон. – И это может разнести лайнер?

– Плазма, – подтвердил Дарг. – Лайнер вы не разнесёте, но качественно попортите. Защита корпуса нацелена на устранение внешних воздействий, а не на взрыв внутри. Я посмотрел в справочнике и не нашёл ни одного случая захвата лайнеров. Этим никто не занимался тысячу лет или больше, вы такой первый. Если сумеете влезть в сеть лайнера, сможете заблокировать систему аварийной эвакуации пассажиров. Захватить управление кораблём или изменить курс у вас не получится. Если вы заблокируете спасательные капсулы и взорвёте обшивку, экипаж потеряет пассажиров. Ни один капитан на это не пойдёт, так что ваши условия должны принять. Будете брать? Мы отдадим за тридцать тысяч.

Семья перечислила на счёт Артона полмиллиона, поэтому он сразу расплачивался по всем заказам. На следующий день, с утра, соединился Алард и сбросил почти всю нужную информацию.

– По двум темам меня застопорили, а остальное скачал, – отчитался он. – Не советую обращаться к кому-нибудь другому. Те, у кого есть нужный доступ, или откажутся, или сообщат о твоей просьбе в комиссариат. Компы я тебе отправляю, а «Слухачи» будут готовы завтра. Мог бы закончить сегодня, но тебе нужны брошки, так что жди, когда их сделают ювелиры. «Вечную жизнь» нашёл, но требуют пятьдесят тысяч. По-моему, это дорого.

– Бери, – решил Артон. – Подсчитай, сколько я тебе должен, сразу и рассчитаюсь.

Весь остальной день его никто не беспокоил. Дел не было, а развлекаться он не мог, поэтому лёг на кровать и погрузился в свою память, чтобы хоть в ней встретиться с Верой. Он не хотел такой любви, а сейчас не мог представить жизнь без этого чувства. Утром прислали остальные заказы, кроме одежды, а потом пришёл Салех.

– Держи, – протянул он брату диск размером с рублёвую монету. – Это твоя «Колыбель». Семья больше ничего тебе не должна. Я встречался с военными. Они заинтересовались твоим предложением, но сами им заниматься не будут. Могут продать устаревший разведчик. Дальность до ста световых лет, а забрать может тысячи две пассажиров, если везти их без удобств. Маскировка такая, что пролетит рядом – и не заметишь. Отдадут дёшево, но экипаж и инструкторов нужно искать самим. Отец пока не решил.

– Могу дать совет, – сказал Артон. – Если старик заартачится, возьми себе кого-нибудь в компаньоны и договаривайся с военными. Вы не прогадаете даже с одним кораблём, если они дёшево продадут. Ты знаешь, как пользоваться «Колыбелью»?

– Закладывается во влагалище и сама врастает в ткань и настраивается на хозяйку. Стерилизует любую сперму, пока хозяйка не захочет ребёнка. После приказа обеспечивает зачатие вне зависимости от генома спермы. Зачать можно даже от животного. Яйцеклетка начинает развиваться без оплодотворения, а наследственные признаки отца переносятся в зародыш. Если тебе интересно, как там всё работает, скачай из сети или настройся на компьютер «Колыбели», он расскажет. Ты сделал всё, что хотел?

– Сейчас куплю билет на Гарт, а завтра должна быть готова одежда. Обувь сойдёт за местную, а одежда нужна другая. Там сейчас зима и морозы, и ходят в мехах. Послезавтра улечу.

Лайнеры летали наполовину пустыми, поэтому он не покупал билет, пока не убедился, что успевает с приготовлениями. Хоть большинство вещей было небольшого размера, их набралось много, и на борт лайнера Артон взошёл, держа в руке большую и тяжёлую сумку. Доставка считалась абсолютно надёжной, и можно было отправить вещи ею, но так ему было спокойней. Полёт до Гарта должен был длиться восемь дней, и около сотни пассажиров убивали время, используя все возможности, которые предоставляла компания. Кто-то бродил в виртуальности, выходя из неё только для еды и прочих надобностей, кому-то больше нравились кинофильмы с эффектом присутствия. Многие пользовались бассейном или гуляли по обзорной галерее, превращённой в парк. Для мужчин были и сексуальные услуги. Артон отклонил предложения нескольких женщин Гарта познакомиться поближе и игнорировал весь остальной сервис, кроме парка, в котором проводил по полдня. Когда до прилёта осталось несколько часов, он начал действовать. Забрав свою сумку, вышел из каюты и, провожаемый удивлёнными взглядами пассажиров, направился к обзорной галерее.

– Кто летит на лайнере? – спросил Артон у справочной службы, одновременно отдавая команду одному из своих компьютеров.

Его не интересовал список пассажиров, а вопрос был задан для внедрения в информационную сеть лайнера. Пока справочная отвечала на запрос, разумный компьютер быстро обошёл слабую защиту лайнера и выполнил всё, что от него требовалось.