Я твоя тень

Так же, молча, мы поднялись в мою комнату. Джемма сняла куртку и повесила её на крючок, а потом дошла до книжного стола и начала рыться в ящиках. Я стоял по-прежнему в верхней одежде и шапке и с недоумением смотрел на неё. Как девушки должны вести себя, обидевшись? Молчать — это понятно, но такого поведения я совсем не ожидал. Хотя, может, это и нормально. Откуда мне знать?

Джемма бывала у меня примерно раз в две недели или чаще и обычно вела себя, как у себя дома. Могла залезть с ногами на кровать, проверить, не прячу ли что-то под подушкой или какая одежда висит в моём шкафу. Но все эти действия она сопровождала какими-нибудь шутками, а вот так молча залезть в моё личное пространство — это что-то новое.

— Что ты ищешь? — спросил, наконец, я. — Может, тебе помочь?

Джемма продолжала молчать. Она добралась до нижнего ящика, где я хранил диски с музыкой и вытряхнула всё его содержимое на пол.

— Хочу узнать, на самом ли деле тебе нравится музыка Кары, — Джемма устроилась на полу и стала раскладывать диски.

Сложно было представить, как она собиралась проверять свою гипотезу. Выяснить, что я слушаю исключительно шедевры мировой классики?

На полу стали расти стопки. В первую попадала тяжёлая музыка, во вторую диски с роком 80-90-х, в третью — электроника. В конце концов, не отсортированными остались только три диска. Джемма ткнула пальцем в обложку и попала прямо в глаз изображённому на ней певцу. Я еле сдержался, чтобы не выхватить диск.

Пусть она делает со всеми остальными что угодно, но не трогает эти!

— А это ещё кто?

Все три оставшиеся диска были альбомами одного исполнителя — Сидни Дарвелла. Да, он не вписывался по жанру в мою коллекцию, которую я сам характеризовал как собрание популярных рок-групп. Во-первых, он был сольным музыкантом. Во-вторых, практически забытым нынешним поколением молодёжи. Не понятно, почему, конечно, ведь когда-то он был популярным, а сейчас, его песни можно найти разве что в чьей-то частной коллекции. Я сам купил два диска в занюханном магазинчике в Балтиморе, который через неделю закрылся. А третий — вообще нашёл, но это долгая история. На, а, в-третьих, Сидни пел в жанре кантри, что не совсем вязалось со всей остальной музыкой.

Джемма взяла диски в руки и старательно их изучила: рассмотрела замызганную и потрескавшуюся коробочку, заглянула внутрь. У меня сердце прихватило, когда она попыталась поддеть ногтями диск, чтобы вытащить из коробки.

— Знаешь, что странно? — сказала она, не отрывая взгляда от несчастного диска. — Вся твоя музыка выглядит такой новой, словно ты купил её неделю назад и сложил в ящике, даже не послушав ни разу. А вот эти — такие старые, явно заслушанные.

Да, Джемма, подумал я, из тебя получился бы отличный сыщик, ты всё правильно угадала. Правда, я слушал все свои диски, и не раз, но купил их в сентябре, когда приехал на учёбу в университет. А Сидни Дарвелла я привёз из дома, потому что не хотел оставлять его с родителями. Если мама нашла бы, то обязательно бы уничтожила. А всё остальное я купил, чтобы выглядеть нормальным. Ну, и слушать, конечно, тоже. Было бы странно, если бы кто-нибудь обнаружил у меня полное собрание сочинений И. Баха или И. Гайдна.

Да, я изначально верил, что кто-нибудь вскоре побывает в моей комнате. Ну, ладно, не кто-нибудь. Я думал, что это будешь ты.

Джемма поднялась на ноги и протянула мне диски. Кажется, она больше не обижалась.

— Давай послушаем?

Целый час мы неподвижно лежали рядом на кровати и смотрели в потолок, пока из моего музыкального центра раздавался голос любимого певца. Я столько раз его слушал, что не только выучил все до единой песни наизусть, но и они даже успели немного надоесть. В последнее время я старался включать его пореже, только по особым случаям, чтобы совсем не надоело.

— У тебя необычный вкус, — сказала Джемма, когда у меня уже затекли все части тела, и я пошевелился. — Я бы сказала, что Сидни Дарвелл для девочек. Слишком сладкоголосый, романтичный и поёт только про любовь. Но мне нравится. Можно я возьму диски послушать?

— Нет, — выпалил я так резко, что любая на месте Джеммы бы обиделась. Но она только удивлённо вскинула брови.

— Почему это?

— Потому что, если с ними что-то случится… Больше таких нет.

— Да ладно, — рассмеялась девушка. — Так уж и нигде нет. Ты в «Colony Music» не был. Там есть всё! Завтра туда и поедем.

Глава 12

Магазин «Colony Music»[i] оказался даже больше, чем я мог себе представить. Все три этажа были битком набиты дисками с музыкой, записями концертов, клипами и фильмами про музыку и её исполнителей. Просто рай для меломана! Я себя таковым не считал, но всё равно не отказался бы переночевать тут пару раз. Хотя даже двух ночей не хватило бы, чтобы переслушать хотя бы часть из того, что тут продавалось.

Как только Джемма переступила порог магазина, она решительным шагом направилась к эскалатору, ведущему на второй этаж. Мне оставалось только озираться по сторонам. На первом этаже я заметил комнатку, в которой можно было уединиться с понравившимся диском или виниловой пластинкой, чтобы проверить звучание, прежде чем покупать. Очевидно, Джемма заметила моё изумление, она легонько пихнула меня в бок, улыбнулась и сказала:

— Я ж говорила — тут есть всё.

Действительно, подумал я, но вслух ничего не сказал — настолько был ошеломлён.

Когда мы оказались в торговом зале второго этажа, Джемма снова толкнула меня.

— Ты как из деревни приехал. Это, конечно, самый крупный музыкальный магазин в стране, но у тебя такой вид, будто ты на космический корабль попал. Я, конечно, не была в Балтиморе, но, уверена, что там тоже полно хороших магазинов.

— Не знаю, я ничего подобного не видел. Правда, я мало где был, — признался я.

Не знаю, слушала ли меня Джемма, в чём я сильно сомневаюсь, потому что, когда я повернул к ней голову, перестав, наконец, разглядывать всё вокруг, то обнаружил её на расстоянии нескольких метров. Она стояла у стенда, где были разложены последние новинки популярной музыки.

— Уиии! Смотри, это же Dreaming Out Loud[ii]! Он совсем новый, пару дней назад всего вышел! А это It Won’t Be Soon Before Long[iii]! Он же вышел только летом! Хотя да, он же у меня есть. Но я бы ещё один взяла!

Пока Джемма восторженно пищала по поводу ничего не говорящих мне названий, я обратил внимание на то, что мы стоим в отделе поп-музыки. Ну, не так, чтобы совсем поп, но всё же не хеви-метал. Насколько я помню, музыка Грозовых туч была пожёстче.

Я отошёл от стенда и уставился в висящий на стене план магазина, где были подписаны отделы по жанрам музыки: духовная, академическая, популярная, саунтреки и музыка народов мира. Второй и третий этажи были заняты популярной музыкой, на первом умещалось всё остальное. Более мелкой градации не было. Я решил временно оставить Джемму с её любимыми певцами и певицами и начать поиск кантри-отдела с последнего этажа.

Третий этаж был немного меньше по размеру, в самом его центре возвышалась скульптура электрогитары чудовищных размеров. Не знаю, из чего она была сделана, но если такая бы упала, то выжить под ней было бы крайне проблематично.

Зал был похож на небольшую библиотеку, только место книг занимали диски. Над каждым стеллажом висела табличка с жанром: джаз, латиноамериканская музыка, соул, электронная…

Обойдя весь этаж трижды, я, наконец, наткнулся на стеллаж обозначенный надписью «кантри». Здесь, к счастью, диски располагались по алфавиту. Найдя взглядом букву «Д», я порадовался, что вырос как раз подходящего роста, не надо разыскивать продавца со стремянкой, что пришлось бы делать, если бы я искал кого-то с буквы «А» — до самой верхней полки мог дотянуться разве что жираф.

Буква «Д» занимала весь ряд. Я начал с самого начала, постепенно двигаясь направо. Довольно быстро у меня заболели глаза от чтения такого количества маленьких буковок, некоторые из них усугубляли дело своим витиеватым видом. Кое-где вообще было обозначено только название альбома и ни слова об исполнителе. Я прошёлся от самого начала до где-то половины полки дважды и оба раза споткнулся о Джона Денвера по той причине, что это был единственное знакомое мне имя, а ещё потому, что дальше искать не было смысла.