Страница 140 из 154
— О чем, черт возьми, ты говоришь? — отрезал Лессер.
«Проверь ремешок для часов сзади», — сказал Райм.
Со звоном наручников он перевернул запястье. На ленте был маленький черный диск. Сакс снял его. «GPS-трекер. Мы использовали его, чтобы следовать за вами сюда. Разве вы не были немного удивлены, что мы только что постучали в вашу дверь?»
«Но кто?.. Подождите! Это была та иллюзионистка, та девушка! Кара! Я ее не узнал».
Райм иронично сказал: «Ну, в этом весь смысл иллюзий, не так ли? Мы заметили тебя в парке, но боялись, что ты уйдешь. Ты знаешь, у тебя есть склонность к этому. мы предполагали, что ты выберешь сложный маршрут обратно туда, где ты остановился. Поэтому я попросил Кару сделать небольшую маскировку для себя. Она хороша, эта женщина. Сама ее с трудом узнала. ваши часы."
Сакс продолжил: «Возможно, мы смогли бы поймать вас на улице, но вы слишком хорошо сбежали. В любом случае, мы хотели найти ваше убежище».
"Но это означает, что вы знали до пожара!"
— О, — пренебрежительно сказал Райм, — ваша машина скорой помощи? Саперы нашли ее и обезвредили примерно за шестьдесят секунд. Они увезли ее и заменили другой, чтобы вы не подумали, что мы спохватились. Мы знали вас. "Хотели бы посмотреть на огонь. Мы собрали в парке столько офицеров под прикрытием, сколько смогли, в поисках мужчины вашего телосложения, который будет наблюдать за огнем, но затем уйдет вскоре после того, как он начнется. Пара из них увидел тебя, и мы заставили Кара пригвоздить тебя чипом. И вуаля… — Райм улыбнулся своему выбору слова. "Мы здесь."
— Но огонь... Я видел !
Райм сказал Саксу: «Видите, что я продолжаю говорить о доказательствах против свидетелей? Он видел огонь, поэтому он должен был быть настоящим». Лессеру он сказал: «Но теперь это было не по-настоящему, не так ли?»
Сакс сказал: «То, что вы видели, было дымом от пары дымовых гранат Национальной гвардии, которые мы установили на вершине палатки с помощью крана. Пламя? От пропановой горелки у двери сцены, где стояла машина скорой помощи. Затем они зажгли еще пару горелок на ринге и спроецировали тени пламени на стену палатки».
— Я слышал крики, — прошептал Лессер.
«О, это была идея Кары. Она подумала, что мы могли бы заставить Кадески сказать зрителям, что они берут антракт в шоу, чтобы киностудия могла снять сцену в палатке — о пожаре в цирке. Он заставил всех начать кричать. реплика. Им это понравилось. Они должны были быть массовкой ».
— Нет, — прошептал Заклинатель. "Это было -"
— … иллюзия, — сказал ему Райм. «Все это было иллюзией». Какая-то ловкость ума обездвиженного человека.
«Я лучше проведу сцену здесь», — сказал Сакс, кивая по комнате и хмурясь.
«Конечно, конечно, Сакс. О чем я думал ? Вот мы сидим, болтаем и загрязняем место преступления».
С многочисленными наручниками и кандалами, связывающими его и офицера с обеих сторон, убийцу вывели за дверь, гораздо менее дерзкого, чем в прошлый раз, когда его вели в тюрьму.
Когда два офицера ESU собирались снова вытащить Райма наружу, у Лона Селлитто зазвонил телефон. Он взял трубку. — Она здесь… Взгляд на Сакса. — Ты хочешь поговорить с ней?.. Затем он покачал головой и продолжил слушать с серьезным видом. — Хорошо, я скажу ей. Он повесил трубку.
«Это был Марлоу, — сказал он Саксу.
Начальник патрульной службы. Что случилось? — удивился криминалист, увидев обеспокоенное лицо Селлитто.
Помятый детектив продолжил, обращаясь к Саксу: «Он хочет, чтобы вы были в центре города завтра в десять утра. Речь идет о вашем повышении». Затем Селлитто нахмурился. «Он хотел, чтобы я еще кое-что рассказал тебе, что-то о твоей оценке на тесте. Что это было?» Он покачал головой, уставился в потолок. Явно обеспокоен. "Что это было?"
Сакс бесстрастно смотрела на нее, хотя Райм заметила, как ноготь на короткое время ударил по кутикуле ее большого пальца.
Затем детектив щелкнул пальцами. — О, да, теперь я вспомнил. Он сказал, что ты получил третий наивысший балл за всю историю факультета. Его лицо нахмурилось, и он посмотрел на Райма. — Ты знаешь, что это значит, а? Господи помилуй — теперь с ней не прожить.
• • •
Бег, затаив дыхание.
Коридор был длиной в милю.
Кара бежала по серому линолеуму, думая только об одном: ни о покойном Эрике Вейре, ни о его сумасшедшем помощнике Арте Лессере, ни о сиянии огненной иллюзии в Цирке Фантастик. Нет, она думала только о том, успела ли я?
По сумрачному коридору. Шаги стучат по полу.
Прошлые дверные проемы закрыты, а дверные проемы открыты. Слышать отрывки из телевизора и музыки, слышать прощальные разговоры, когда семьи готовятся к отъезду в конце воскресных часов посещения.
Слыша собственные глухие шаги.
Она остановилась вне комнаты. Сделала дюжину глубоких вдохов, чтобы успокоить голос, и, нервничая больше, чем когда-либо на сцене, вошла в комнату.
Пауза. Затем: «Привет, мама».
Мать отвернулась от телевизора. Она удивленно моргнула и улыбнулась. "Посмотрите, кто это. Здравствуй, дорогая".
О, Боже мой , подумала Кара, глядя в блестящие глаза. Она вернулась! Она действительно вернулась.
Она подошла и обняла женщину, затем пододвинула стул ближе. "Как дела?"
"Хорошо. Немного прохладно сегодня вечером."