Страница 41 из 82
Лиз кивнула; как обычно, она обнаружила, что разделяет взгляды Эдварда. Сначала она думала, что отправится в заводь, когда ее отправили в Белфаст, но теперь она знала, как много шевелится под поверхностным спокойствием. А в случае с Джимми Фергусом поверхность была нарушена.
Сьюзан вдруг сказала: «О, я знаю, что хотела тебе сказать, Лиз. Мы встречались с твоим милым другом с работы.
— О, — сказала Лиз. Ей было любопытно, но она не чувствовала необходимости давить, поскольку Сьюзен всегда говорила ей, кто этот друг, независимо от того, хотела она знать это или нет.
— Чарльз Уэтерби, — объявила Сьюзен, и Лиз почувствовала, как кровь приливает к ее щекам. Наступила минутная пауза.
Тогда Лиз сказала: «О да. Конечно. Ты знал Джоанну, не так ли, Эдвард?
«Правильно», сказал Эдвард, звуча менее оживленно, чем Сьюзен.
— Мы ужинали с ним вчера вечером, — весело сказала Сьюзан. — Со своей подругой Элисон.
— Его сосед, — сказала Лиз. — Я встретил ее на похоронах.
— Ну да, но она явно и его подруга.
Лиз увидела, как Эдвард смотрит на нее. Они выглядели понимающими и немного сожалеющими. В своем невыраженном сочувствии они подтвердили ее опасения.
Она сделала вид, что смотрит на часы. — Боже мой, мне пора двигаться дальше, — сказала она и допила остатки кофе. Вставая, чтобы надеть пальто, она подумала, не сказал бы Чарльз ей что-нибудь об Элисон, если бы Чарльзу не пришлось умчаться.
Но позже, когда она стояла в переполненном метро по пути в Хитроу, она обнаружила, что ее мысли возвращаются к парижскому бистро и обдумывают дразнящий вопрос о том, что произошло бы, если бы она осталась на ужин.
29
'Лиз. Слава богу, ты вернулся, — сказала Джудит, выходя из своей квартиры в холл, как только Лиз открыла входную дверь. — Вы слышали что-нибудь от Дэйва?
'Нет. Должен ли я? Что случилось?'
— Он пропал.
— Что ты имеешь в виду, пропал без вести? Скажите мне. Пойдем наверх.
— Нет, я не могу оставить Дейзи. Миссис Райан ушла домой. Иди сюда.'
Итак, бросив сумку в холле, Лиз вошла в гостиную Джудит. Выглядело непривычно неопрятно. Игрушки Дейзи все еще были разбросаны по всему полу, а на столе лежали бумаги, пустой бокал и кофейная кружка. Теперь, когда она могла ясно видеть Джудит в свете комнаты, она увидела, что ее глаза превратились в две темные лужицы беспокойства, а ее волосы, обычно гладко собранные назад, свободно падают ей на глаза. Это была не та привередливая и невозмутимая Джудит, которую всегда знала Лиз.
— Скажи мне, что случилось, пока я ставлю чайник, — сказала Лиз, уходя на кухню.
Джудит вздохнула, и ее плечи поникли. «Я не могу связаться с Дэйвом».
'С тех пор как?' Лиз разложила чайные пакетики по двум кружкам и вылила кипяток. Что ей действительно нужно, так это крепкий напиток, но чай может успокоить Джудит лучше.
— С сегодняшнего дня. Вчера, пока вы были в Париже, у него была встреча с Мильро. Он пошел в свой магазин.
'Действительно?' Лиз резко посмотрела на Джудит. Она предполагала, что Дейв подождет, пока она вернется и расскажет о том, что она узнала, прежде чем предпринимать какие-либо действия. — Надеюсь, у него была хорошая поддержка.
Джудит покачала головой. — Нет, он сказал, что ему это не нужно. Но это было нормально; Я хочу сказать, что он только что встретил Мильро в его магазине, а потом вернулся. Он притворялся коллекционером какого-то оружия. Он изучил все это в Интернете. Он был в порядке, но абсолютно уверен, что Мильро изворотлив.
«Он хитрый . Я многое узнал о нем в Париже. Я собирался рассказать об этом Дэйву и убедиться, что у него достаточно прикрытия, прежде чем он встретится с этим человеком. Милро - бывший DGSE и торговец оружием. Дэйву повезло, что он не видел его насквозь.
— Вот именно, Лиз. Я думаю, что он, вероятно, сделал. Но Дэйв настоял на том, чтобы увидеть его снова. Он собирался сделать ему предложение. Он сказал, что Мильро возвращается во Францию сегодня позже и не может позволить себе упустить свой шанс.
'О Боже. Что случилось? И где он сейчас? Наверняка у него была поддержка полиции, А4?..
Она сразу увидела по лицу Джудит, что он этого не сделал. — Ты не могла остановить его, Джудит? Это было безумием».
'Я знаю. Он не хотел меня слушать. Я не его босс, — добавила она.
— Нет, но Биндинг есть. Почему вы не привлекли к этому Майкла?
'Я пытался. Но он был связан в Стормонте. Он сообщил своему секретарю, что его нельзя беспокоить. К тому времени, как он освободился, Дэйв уже ушел на встречу. Я даже пытался связаться с тобой в Лондоне, но никто не знал, где ты.
Конечно, мобильный телефон Лиз был выключен в посольстве США, в Темз-Хаусе и в ресторане, и она больше никогда его не включала.
Джудит тихо сказала: — Прости.
Лиз вздохнула. — Это не твоя вина, Джудит. Я просто не понимаю, что нашло на Дэйва. Достаточно того, что он увидел Милро в первый раз, не дождавшись, чтобы услышать то, что я узнал, но потом снова вернуться? И без поддержки. Она раздраженно покачала головой. О чем думал Дэйв? Он мог быть вспыльчивым, но это не ограничивалось этим; это было безумием.
«Он не мог ясно мыслить. Он был расстроен.
'Почему?'