Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 61 из 85



  Но спустя три часа от них все еще не было и следа. Не то чтобы были какие-то признаки Рамдани. Наблюдение началось накануне, только с одной командой, но Рамдани за это время не выходил из своей квартиры. Свет в передней комнате указывал на то, что он был там, но он не горел всю ночь, а это, учитывая отсутствие остальных, означало, что его присутствие в квартире теперь было под вопросом. Сёра сказал об этом Изабель.

  — Я знаю, — сказала она. — Меня это тоже беспокоит. Что, если они изменили планы и встречаются в другом месте?

  «Это маловероятно, иначе мы бы увидели, как Рамдани покидает свою квартиру. Тибо говорит, что GCHQ немедленно уведомит его, если план изменится.

  — И все же я хотел бы убедиться. Алекс, — сказала она, повернувшись к Карнье, — я хотела бы установить, действительно ли Рамдани находится в квартире. Любые идеи?'

  Через двадцать минут они увидели на экране молодого человека, идущего по коридору многоквартирного дома. Он был одет в парку и кроссовки и нес стопку листовок, рекламирующих местную пиццерию на вынос. Карнье сказал, что его зовут Филипп и что он работает в DCRI меньше года. — Но он хорош, — сказал Карнье. «Он хотел быть актером, но устал ждать за столиками, чтобы платить за квартиру».

  Они смотрели, как Филипп начал с дальнего конца, звоня в зуммер каждой квартиры один за другим. Большинству дверей открывали, иногда маленькие дети, всегда с цепочкой на цепочке, и Филипп давал им одну из брошюр, а затем переходил к следующей квартире.

  Дойдя до двери Рамдани, он остановился и огляделся. Коридор был пуст, когда он позвонил в звонок. Он подождал добрых тридцать секунд, но никто не ответил, поэтому он снова загудел. Еще ничего. Филипп опустился на колени и заглянул в почтовый ящик, затем встал и подошел, чтобы заглянуть в маленькое окошко сбоку от двери квартиры. Его голос раздался из динамика на столе Карнье и тихо сказал: «Ничего не делается. И никаких признаков его присутствия в окне. Я могу заглянуть в гостиную.

  Карнье сказал: «Вы уверены, что зуммер работает? Может, тебе стоит постучать?

  — Я слышу зуммер снаружи. Стены этого места толщиной с бумагу.

  — Может быть, он в душе — или спит. Попробуй постучать.

  Итак, на этот раз Филипп постучал в дверь, а также снова нажал кнопку звонка. — Достаточно, — сказала Изабель. — Он предупредит соседей, и им покажется странным, что он такой настойчивый.

  Но было уже поздно, дверь в соседнюю квартиру открылась, и вышла старушка с тростью, яростно протестуя. Когда Филипп поспешно отступил, Карнье рассмеялся. Старушка все еще кричала на него, когда он добрался до дальнего выхода из коридора у лифтов.

  — Что ж, — сказала Изабель. — По крайней мере, мы узнали любопытство его соседа. Может быть полезно.

  «Она была взбешена, как шершень», — сказал Филипп, когда спустился вниз и вышел из здания. «Она сказала мне, что если бы ее сосед хотел пиццу, он бы открыл дверь. Я спросил, видела ли она его недавно.

  'И?'

  — Она сказала… — и он замялся.

  Сера и Изабель наклонились вперед, чтобы услышать. Карнье нетерпеливо рявкнул: — Что она сказала?





  — Она сказала, что я должен злиться.

  Карнье посмотрел на Изабель. 'Что вы думаете?'

  — Я не думаю, что он там.

  Она посмотрела на Сера. Он подумал, что она, вероятно, права. Он знал, что он хотел сделать дальше, но это было рискованно. Лиз никогда бы не простила им, если бы они провалили всю операцию. Он ждал, что Изабель заговорит — в конце концов, это была ее операция, даже если она была проведена по его инициативе. В каком-то смысле он был здесь лишь привилегированным гостем.

  Изабель сказала: «Я думаю, мы должны войти и посмотреть».

  Карнье сказал: «Вы уверены? Что произойдет, если Рамдани вернется, пока мы будем там?

  — Мы выставим людей снаружи, чтобы он не смог войти. Мы говорим ему, что поступило сообщение о запахе газа, и мы обязаны его проверить по соображениям безопасности. Так что никого не пускают в здание, пока мы это делаем. Если он уйдет, твои люди последуют за ним, Алекс.

  — А если появятся остальные?

  — Мы говорим им то же самое. Им приходится ждать, пока не будет дан отбой. Я надеюсь, что ничего из этого не произойдет, но я думаю, что это шанс, который мы должны использовать. Нет никакого смысла в том, что встреча не состоялась. У Рамдани не было бы много времени, чтобы изменить планы, так что это должно было быть изменение с другой стороны. Но что бы ни случилось, теперь мы потеряли связь с джихадистами – это, мягко говоря, беспокоит. Я надеюсь, что в квартире может быть что-то, что указывает на то, что они замышляют.

  Пока Карнье переваривал это, он смотрел на Сера, который хранил молчание — Изабель только что решила сделать то, на что он надеялся, но это было определенно рискованно, и он задавался вопросом, что бы сделала Лиз.

  Наконец Карнье пожал плечами. 'В ПОРЯДКЕ. Я все устрою.

  Изабель кивнула. — Нам понадобится слесарь — я не хочу ломать двери. Идея заключается в том, чтобы сделать это как можно тише. Осторожный вход, быстрый обыск офицерами со спрятанным оружием, чтобы убедиться, что его там нет, а потом я войду.

  — Я пойду с вами, — немедленно сказал Сера. Карнье посмотрел на него с сомнением. Изабель быстро сказала: — Все в порядке, Алекс. Мартин лучше, чем кто-либо другой, знает, что мы ищем.

  Глава 47

  Небо теперь было абсолютно черным, и коридор был тускло освещен лишь несколькими работающими лампочками. Сёра мог разглядеть двух вооруженных офицеров, которые должны были идти первыми на случай, если там окажется Рамдани. На них были флуоресцентные желтые куртки с надписью «ГАЗ» на спине. Один из них нес сумку, содержимое которой было необычно для газовщика.