Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 22 из 85

  И они это сделали — до определенного момента. Десять минут спустя пришло сообщение о том, что патрульная машина заметила «Мерседес», направлявшийся на север по трассе E26 возле Вестенда. К сожалению, патрульная машина ехала в другом направлении.

  Быстрое совещание с Хозяином отправило обе команды в аэропорт Тегель, где офицеры BfV, полиция и сотрудники иммиграционной службы были предупреждены, чтобы они высматривали высокого элегантно одетого чернокожего мужчину и записывали его паспортные данные и куда он направлялся.

  Когда прибыли Аншпах и его команда, Тегель был переполнен. Им пришлось проталкиваться мимо длинных очередей пассажиров у стоек отправления в шестиугольном международном терминале А, чтобы добраться до офиса, где располагалась база команды аэропорта. Не было никаких новостей об их цели. Он не был замечен при проверке безопасности или паспортного контроля в пункте отправления, и полиция не сообщала о появлении «Мерседеса» за пределами терминала.

  Но Аншпах не собирался сдаваться; он нашел контролера по продаже билетов и вместе с мужчиной медленно пробирался вдоль стоек регистрации — British Airways, Lufthansa, Delta и всех других авиакомпаний, выполняющих международные рейсы из аэропорта, показывая клеркам стойки регистрации. самая четкая фотография из десятков, сделанных Бекерманом в музее Швайбера. Когда каждый клерк за стойкой вглядывался в крошечное изображение на экране мобильного телефона, они отвечали кивком головы.

  Пробираясь между столами, он услышал голос Бекермана в наушнике: «Они видели машину в Терминале D».

  «Что такое Терминал D?» — спросил он надзирателя, который все еще был с ним.

  — Это Air Berlin — внутренние рейсы.

  Он посмотрел на мужчину, озадаченный. 'Внутренние рейсы?' Наверняка их цель не собиралась куда-то еще в Германии.

  Мужчина добавил: «Частные самолеты тоже используют его».

  'Как туда попасть?'

  «Не легко. Есть автобус… — начал было объяснять мужчина, но Аншпах уже мчался к дверям терминала, крича в микрофон, чтобы Бекерман подобрал его.

  В Терминале D их направили в дальний конец зала вылета. Там они нашли небольшой прилавок, за которым сидела женщина средних лет в синем костюме и фуражке, которая приветствовала их с улыбкой.

  « Гутен Таг , — сказала она, — и чем я могу вам сегодня помочь?»

  'Видели ли вы этого человека?' — спросила Аншпах, сунув мобильный телефон ей в лицо.

  Ошарашенная, женщина остановилась. — Наши клиенты ожидают конфиденциальности, герр…?

  «Анспах». Он вынул свою визитку — казенная, особого казенного дела, в ней дышало авторитетом.





  Глаза женщины расширились. — Да, я видел этого джентльмена.

  — Куда он летит?

  «Роттердам».

  — Когда он уезжает?

  Она посмотрела на Аншпаха с легким удивлением. — Его самолет вылетел десять минут назад.

  Глава 17

  Мартен Сёра знал, что ему нужно работать быстро. Он ждал, спрятавшись за колонной в вестибюле отеля, и, как только увидел, что Мильро уходит, поднялся наверх. Но если Мильро вышел только почитать газету или подышать свежим воздухом, то он скоро вернется, а до этого Сера должен был заявить о себе.

  Он понятия не имел, как отреагирует Аннет, когда он появится в дверях ее комнаты. Когда-то они очень хорошо знали друг друга. В DGSE офицеры работали небольшими группами, часто за границей и в стрессовых обстоятельствах, и они близко знали друг друга. Он и Мильро время от времени работали вместе более десяти лет, и, несмотря на некоторые фундаментальные различия в характерах, Мартин был более тихим, более аналитическим, сосредоточенным на выполнении работы; Мильро был ярким, иногда вдохновенным, иногда просто эксцентричным — они стали доверять друг другу. Всякий раз, когда они могли, они любили общаться вместе и включать своих жен, которые могли легко чувствовать себя проигнорированными и покинутыми из-за тайного характера работы, которую делали их мужья.

  Аннет Мильро была тогда живой молодой женщиной, явно беззаботной, бездетной. Она любила все хорошее в жизни: квартира Мильро была красиво обставлена, ее одежда была дорогой и стильной - настолько, что жена Сёра с завистью удивлялась, как она может позволить себе все это на жалованье офицера DGSE. Раз в неделю Аннет держала небольшой рыночный прилавок в Марэ, где продавала драгоценности, антиквариат, самоделки и довольно милое барахло, купленное практически за бесценок. Когда они встречались, она всегда носила три или четыре самых ярких кольца из своего запаса. Трудно было поверить, что киоск приносил достаточно дополнительных денег, чтобы финансировать ее образ жизни.

  Когда они вчетвером собирались вместе на вечер, Аннет пила больше всех, курила без умолку и любила танцевать. У нее была какая-то громкая, экстравагантная радость жизни , которая намекала на неудовлетворенность или даже отчаяние, лежащее не далеко за ее пределами. Жена Сера хорошо ладила с ней, хотя никогда не доверяла ей так, как ее муж доверял Антуану Мильро, и она ясно дала понять, что не хочет слишком часто видеться с Мильро.

  Теперь Сера постучал в дверь комнаты 403, следя за тем, чтобы его никто не увидел в глазок. Сначала он ничего не слышал, потом в комнате послышались шаги. « Уи ?» — позвал женский голос.

  Он ответил по-английски с акцентом, надеясь, что она примет его за консьержа. — У меня есть сообщение для вас, мадам.

  'Сообщение?' Она звучала подозрительно. — Положи под дверь.

  Он вздохнул — обмануть Аннет никогда не было так просто. Он сказал довольно громко, уже по-французски: «Давай, Аннет, открой дверь».

  'Кто это?' Он услышал удивление в ее голосе.