Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 21 из 85

  «Мы возьмем Новичка; возьми главного, — приказал Аншпах по радио. — Когда разместишь его в гостинице, приходи и помоги нам. Если он пойдет куда-то еще, оставайтесь с ним.

  Аншпах уселся ждать чернокожего, которого он назвал Новичком, и через несколько минут вышел, а Бекерман в пятнадцати метрах позади него изучал карту Берлина с явной сосредоточенностью. Анспах подождал, пока Новичок не прошел пару сотен метров от Унтер-ден-Линден в сторону торгового района, оживленного субботним утром. Когда стало трудно разглядеть его в толпе на тротуарах, Аншпах кивнул Димицу, который завел машину и поехал в том же направлении, куда ушла их цель. Они могли видеть Бекермана, изо всех сил пытающегося не отставать от Новичка, который быстро шагал мимо магазинов, словно направляясь на срочную встречу.

  Они проехали мимо обоих мужчин, и Димиц остановился прямо перед пешеходной зоной. Аншпах выпрыгнул из машины, помахал Димицу, словно благодаря за подвоз, и быстро вошел в универмаг Надельхоффа, старомодный торговый центр, который плохо приспосабливался к своим новым бетонным и стеклянным помещениям. Внутри он слонялся по первому этажу, разглядывая мужские рубашки возле передних окон, ожидая, пока Новичок пройдет мимо. Когда он это сделал, Аншпах бросил рубашки и ушел от Надельхоффа как раз вовремя, чтобы увидеть, как его цель исчезает за распашными дверями торгового центра — шестиэтажного небольшого независимого магазина, известного под общим названием Boutique Mall. Кем бы ни был этот элегантный чернокожий мужчина, он, похоже, хорошо ориентировался в этой части Берлина.

  Аншпах говорил в микрофон под лацканом. — Он ушел в бутик-молл. Я постараюсь остаться с ним там; припаркуй машину и прикрой задний вход. Бекерман, следите за фронтом. Контроль: приведите сюда другую команду, как только они увидят цель дома.

  Аншпах достаточно легко заметил свою цель, как только вошел в торговый центр. Он был в музыкальном магазине на первом этаже, листая диски. Аншпах прошел мимо и вошел в магазин напротив; оттуда он мог видеть дверь музыкального магазина.

  Он начинал чувствовать себя беззащитным, но не хотел звать кого-либо из двух других, чтобы занять его место, опасаясь оставить выходы без присмотра. Черный человек не торопился — или убивал время? Он дважды взглянул на часы, но продолжал листать компакт-диски.

  Затем он двинулся, внезапно и быстро, направляясь прямо к атриуму в центре торгового центра. Если он и засек Аншпаха, то не показал этого; он шел быстро, глядя прямо перед собой, и к тому времени, как Аншпах вышел из магазина, пересек атриум и шагал по проходу, ведущему к заднему выходу.

  — Димиц, цель идет к тебе. Он твой, — сказал он в микрофон. Теперь он прятался, чтобы его не заметили, если его цель оглянется. Он выждал добрых шестьдесят секунд, а потом сказал в микрофон: — Он у вас есть?

  Ответом было ворчание.

  — Куда он идет?

  «Он не «едет». Ублюдок просто стоит на обочине.

  — Есть поблизости такси?

  'Нет. Если он хотел такси, он прошел мимо стоянки такси.

  И ... что он делал? Ждать, чтобы увидеть, если он был слежки? Возможно, но были и лучшие способы избавиться от слежки или хотя бы просто посмотреть, есть ли она. Ожидание на одном месте не помогло бы, поскольку наблюдателям не нужно было показываться.

  Аншпах решил, что ему следует рискнуть и рассмотреть его поближе. Он добрался до заднего входа и теперь мог видеть чернокожего мужчину через улицу, смотрящего в витрину магазина женской обуви. Это казалось надуманным, неестественным. Он использовал окно, чтобы обнаружить слежку? У Аншпаха было предчувствие. — Димиц, быстро пригони машину.

  — Я уже в нем. Просто за углом.'





  — Подойди и забери меня.

  Но было слишком поздно. Послышался свист приближающейся машины – черного лимузина «Мерседес» с тонированными стеклами – визг тормозов, и через мгновение негр исчез на заднем сиденье, хлопнув за собой дверью. «Мерседес» выполнил трехточечный поворот под руководством опытного водителя-невидимки, а затем помчался дальше по улице.

  К тому времени у Аншпаха был телефон в руке, и его камера щелкала снова и снова. — Димиц, где ты, черт возьми? — крикнул он в микрофон, не заботясь теперь о том, что его подслушают.

  'Я застрял. Передо мной мусоровоз, и я не могу его обойти».

  Глава 16

  Аншпах зашагал за угол под какофонию автомобильных гудков. Димиц сидел за рулем своей машины во главе стоявших машин, все трубили в рожки мусоровозу, преградившему им дорогу.

  — Что, черт возьми, происходит? — закричал Аншпах.

  — Водитель в том кафе и не выходит.

  — Я вытащу его достаточно быстро, — сказал Аншпах и направился в кафе, размахивая карточкой, удостоверяющей, что он по особому правительственному делу. Через несколько секунд он снова вышел, крича на пару мужчин в желтых куртках, вышедших из кафе. Они сели в мусоровоз и увезли его по улице. К тому времени Бекерман присоединился к своим коллегам в машине.

  «Я передал регистрационный номер «Мерседеса» Контролю, и он просит дорожную полицию проверить его», — сказал Аншпах. — У нас нет причин его останавливать, если только транспортная служба не получит их за превышение скорости, но, по крайней мере, мы должны установить, куда он направляется.

  «У меня в галерее есть несколько хороших фотографий обоих», — сказал Бекерман. — Клянусь, это была не случайная встреча. Они что-то обсуждали. Это был фургон.

  'Ага. И я думаю, что этот черный парень засек нас, по крайней мере, к концу. Это был очень приятный побег», — добавил Аншпах.

  — Куда, босс? — спросил Димиц.

  Аншпах фыркнул. 'Бог знает. Мы присоединимся к другой команде и будем надеяться, что Трафику повезет».