Страница 60 из 89
— Спасибо, — сказал Джасминдер.
— Тогда увидимся около семи, — сказала женщина и вышла из комнаты.
Спальня была маленькой и душной — кондиционер явно слабоват. Джасминдер открыла смежную дверь и прошла в комнату Лоренца. Он был такого же размера, как и ее, и хотя один из его костюмов висел в шкафу, а бритвенные принадлежности — в ванной, он казался таким же бездушным. Это определенно не было роскошным жильем, которое он предполагал. И все же, решила Жасминдер, она не должна ворчать; бесплатный отдых на Бермудских островах получили немногие.
Вернувшись в свою комнату, она решила искупаться и переоделась в новое бикини, которое купила для поездки. Взяв с собой банное полотенце, она вышла через заднюю дверь дома и обнаружила бассейн, окруженный группой приземистых пальметто. Бассейн был маленьким, в форме почки и не выглядел очень привлекательным; скопления летающих жуков порхали над поверхностью воды и отрывались от нее, а некоторые плавали на ней, по-видимому, мертвые.
В тени в дальнем конце стояли два кресла, и Жасминдер подошла и легла на одно из них. Ей следовало взять с собой книгу, подумала она, но тут же поняла, как устала.
Когда она снова открыла глаза, ей было холодно, и, взглянув на часы, она обнаружила, что спала уже полтора часа. Было почти шесть тридцать. Она вошла в дом, где, казалось, больше никого не было, включая женщину, о которой она начала думать как о Мисс Гламур. В своей спальне Джасминдер размышляла, что надеть на ужин — элегантное или повседневное? Она пошла на компромисс и надела элегантные брюки и красивый цветочный топ с серебряными сандалиями. Она нанесла небольшой макияж, расчесала волосы и вернулась в переднюю часть дома. Там она нашла гламурную девушку, ожидающую в гостиной и перелистывающую старый номер Vogue .
— Привет, Джасинта, все готово? Другая женщина встала. На ней было черное вечернее платье с глубоким вырезом, тяжелое золотое ожерелье, серьги с подвесками и пара золотых браслетов, которые звенели, когда она двигала рукой.
— Это Джасминдер. И да, я готов. Но как тебя зовут?
— Мой настоящий — длинный и непроизносимый. Но ты можешь звать меня Сэм. Все остальные знают.
Они вышли на улицу, и Сэм плотно закрыл за ними дверь. Джасминдер последовала за ней, когда женщина прошла через ворота в саду за домом, ведущие к полю для гольфа. Когда они шли по одному из фервеев, Сэм спросил: — Давно ли вы знакомы с Лоренцем?
'Не совсем. Прошло пару месяцев с тех пор, как мы начали встречаться. А ты? Вы давно его знаете?
— Наверное, да, — неопределенно сказал Сэм.
— Вы работаете в банке?
Сэм выглядел пораженным. «Банк — я? Господи, нет. Она издала немного искусственный смешок и продолжила: «Я знакома с этими мальчиками в обществе. Я помогаю устраивать их маленькие посиделки и слежу за тем, чтобы они хорошо проводили время».
Джасминдер кивнул. Похоже, Сэм была какой-то хозяйкой, и хорошо оплачиваемой, судя по ее внешности. Она задавалась вопросом, где были другие женщины. Наверняка Джасминдер был там не единственным партнером.
Когда они подошли к зданию клуба, она увидела группу мужчин, выпивавших на веранде. Лауренс был там, стоял среди них, и когда он поднял взгляд, она радостно помахала рукой. Он слегка отсалютовал в ответ, но не подошел к ней, а просто продолжал разговаривать с другими мужчинами. Джасминдер сказала себе быть более сдержанной. Она не знала многих банкиров в Лондоне — возможно, они были душной компанией.
Вместе с Сэмом Джасминдер поднялась по ступенькам веранды. Мужчины как один повернулись и посмотрели на них обоих оценивающим взглядом, который был откровенно грубым. Две женщины присоединились к группе, и было сделано несколько представлений, но Джасминдер было трудно уловить чье-либо имя. Хотя все они говорили по-английски, все мужчины больше походили на восточноевропейцев, чем на британцев или американцев, за исключением одного африканца, который сказал, что он из Зимбабве.
Мужчины пили коктейли, крепкие спиртные напитки подавались в огромных стаканах для виски, но когда к ней подошел официант, Джасминдер попросила глоток. Она никогда не пила много, и это выглядело так, как будто это будет тяжелый вечер. Время от времени Лауренц поглядывал на нее, но не присоединялся к ней, и Джасминдер чувствовала себя неловко и немного расстроенно из-за того, что он не подошел, чтобы поприветствовать ее. Ни один из других мужчин, казалось, особенно не хотел с ней разговаривать, поэтому она осталась стоять рядом с Сэмом, который болтал о сравнительных достоинствах покупок на Бонд-стрит и на улице Риволи. Похоже, они двое будут единственными женщинами на ужине.
В конце концов все они вошли в небольшую отдельную столовую. В клубе, похоже, вообще никого не было, кроме пары официантов. Джасминдер оказалась рядом с Сэмом, несмотря на то, что других женщин там не было. С другой стороны от нее был гигантский мужчина-медведь с жесткими черными волосами и бакенбардами, доходившими до середины лица.
— Я Козлов, — сказал он с сильным русским акцентом. В одной руке он держал бутылку красного вина и, не спрашивая ее, наполнил ее большой кубок, а затем и свой до краев. Он сделал большой глоток, а затем сказал: — А ты — особенный друг Лоренца. Тот самый, о котором он часто говорит.
— Приятно слышать, — сказала Жасминдер, когда официант поставил перед ней тарелку с разделанными крабами.
— И с совершенно особым заданием, — усмехнулся Козлов.
— Я не знаю об этом. Действительно ли Лоренц говорила о своей работе с этим мужчиной? Она надеялась, что нет.
— Вы скромничаете, — сказал Козлов, роясь в своем крабе. Он злобно жевал, глядя на нее. — Вы — то, что на Западе называют «глубокими водами», не так ли?
— Глубокие воды? — озадаченно спросил Джасминдер.
'Если вы понимаете, о чем я. В твоей голове много информации, но ты не играешь роль. Сидишь как скромная школьница, когда знаешь больше, чем все в этой комнате вместе взятые. Я поздравляю вас с вашей сообразительностью.
Джасминдер почувствовала себя смущенной и встревоженной. Что, черт возьми, сказал Лауренц этому человеку о ней? Звучало так, как будто он описал ее как смесь Си и Джеймса Бонда. Это было абсурдно.