Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 60 из 101

  "Не проблема. Приближается двадцать Putty of the Silly. Уно, дос, трес… »

  Когда она вышла из магазина вслед за Фараджем с сумкой в руке, продавщица окликнула ее. — Извините, вы оставили свой…

  Ее сердце дрогнуло. Он размахивал списком покупок.

  Извиняясь, оттолкнувшись обратно к прилавку, она взяла у него. На нем были видны слова чистый желатин, изопропол, свечи, ершики для труб; его пальцы закрыли все остальное.

  Снаружи, когда она сжимала список и сумку, Фарадж смотрел на нее с сдерживаемым гневом из-под полей своей бейсбольной кепки «Янкиз».

  — Мне очень жаль, — сказала она, и ее глаза заслезились от внезапного холода. «Я не думаю, что они вспомнят нас. Они очень заняты».

  Однако в груди все еще стучало. Список выглядел достаточно безобидно, но для любого, у кого был хоть какой-то военный опыт, он послужил бы безошибочным сигналом. При этом, конечно, вряд ли такой человек был…

  «Помни, кто ты», — тихо сказал он ей на урду. «Помни, зачем мы здесь».

  — Я знаю, кто я, — отрезала она на том же языке. — И я помню все, что должен помнить.

  Она посмотрела перед собой. В конце переулка между двумя домами она увидела холодный плеск реки. — Супернаркотик, — быстро сказала она, взглянув на список покупок. «Или Ботинки. Нам нужно найти химика.

  35

  Лиз в отчаянии уставилась на изображение на своем ноутбуке. Снятый с камеры видеонаблюдения Avis в Ватерлоо, он показал женщину, которая арендовала Astra. Волосы, глаза, телосложение — все было скрыто. Даже запястья и лодыжки, которые могли дать ключ к разгадке физического типа, были покрыты одеждой. Единственная подсказка лежала в нижних плоскостях лица, которые были четко очерчены, без отечности, которая могла бы сопровождать более крупное тело.

  Она будет в форме, предположила Лиз. Кто-то, кто может двигаться быстро, если это необходимо. И она выглядит среднего роста, может быть, немного выше. Впрочем, кроме этого — ничего. Изображение было слишком размытым, чтобы дать какую-либо полезную информацию об одежде, за исключением того, что парка была застегнута на пуговицы справа, а на одном выцветшем плече был небольшой темно-зеленый прямоугольник.

  От оптового торговца военными излишками на Майл-Энд-роуд, который они посетили незадолго до 9 утра, следственная группа узнала, что почти наверняка там был снят пришитый немецкий флаг. Им сказали, что эта парка бывшая бундесверовская, из тех, что продаются на уличных рынках и в магазинах государственных излишков по всей Европе. В походных ботинках они были менее уверены, и к сотрудникам Timberland и нескольких других обувных компаний обратились. Ботинки станут всемирно известным брендом, Лиз была уверена. Их целью был профессионал, и она не собиралась ничего облегчать.

  Она взглянула на часы — без десяти одиннадцать — и захлопнула ноутбук. Снаружи отеля было холодно, и все утро мокрый ветер стучал в освинцованные окна Темерэр, но ей нужно было идти пешком. На данный момент она ничего не могла сделать. В то утро описание и регистрационный номер «Астры» были разосланы всем силам по всей стране, и команда Уиттена проверяла все гаражи в радиусе пятидесяти миль от Марш-Крик. Кто-нибудь вспомнил машину? Взял ли кто-нибудь крупную сумму наличными за сутки, предшествовавшие расстрелу Рэя Гантера?





  Лиз сама пару раз звонила в отдел расследований, чтобы проверить поиск по спискам пассажиров Eurostar. Группу расследователей возглавляла Джудит Спратт, которая десять лет назад была в том же наборе, что и Лиз.

  «Это займет время, — сказала ей Джудит. «Этот приближающийся поезд был по крайней мере наполовину полон, и двести три пассажира были женщинами».

  Лиз усвоила эту информацию. «Сколько из них британцы?» спросила она.

  — Около половины, я бы сказал.

  "В ПОРЯДКЕ. Клод Лежандр особенно запомнил англичанку лет двадцати с небольшим, а Люси Уормби, женщине, чьи украденные водительские права использовала наша цель, двадцать три года, она британка. Так что мы правы, сосредоточившись в первую очередь на женщинах-пассажирах в возрасте от семнадцати до тридцати лет, имеющих британские паспорта».

  "Конечно. Это уменьшает число, давайте посмотрим… до пятидесяти одного, что немного удобнее.

  «И не могли бы вы также связаться с Люси Уормби, чтобы она прислала вам по электронной почте полдюжины недавних фотографий; есть большая вероятность, что она очень похожа на нашу цель.

  «Вы думаете, что водительские права были украдены по заказу в Пакистане?» — спросила Джудит.

  — Я бы сказал так.

  Когда через час пришли фотографии, отдел расследований отправил Лиз комплект. Они подтвердили наличие водительских прав и показали привлекательную, но не особенно запоминающуюся девушку. У нее было овальное лицо, а глаза и волосы до плеч были каштановыми. Ростом она была пять футов восемь дюймов.

  Команда не теряла времени даром. Из пятидесяти одной женщины-пассажирки, которые должны были быть проверены, у тридцати были адреса в районе, обслуживаемом столичной полицией; остальные были разбросаны по стране. Чтобы помочь полиции избавиться от тех, кто явно не был их целью, например, чернокожих или азиатских женщин, а также очень высоких, низкорослых или полных, кадры с камер наблюдения Avis были разосланы по электронной почте всем соответствующим силам.

  Полиция отреагировала на срочность расследования, наняв столько офицеров, сколько потребовалось, чтобы укомплектовать телефоны и составить группы по выбиванию дверей. Однако процесс все еще шел медленно. История каждой женщины должна быть подтверждена, и каждое алиби должно быть проверено. Ожидание было неизбежной частью любого расследования, но Лиз это всегда очень расстраивало. Натянутая, с настроившимся на действие метаболизмом, она ходила по ветреному морскому берегу, ожидая новостей.

  Маккей, тем временем, находился в ратуше со Стивом Госсом и командой полиции, делая личные звонки руководителям всех крупных гражданских и военных учреждений в Восточной Англии, которые могли быть целями Исламского террористического синдиката. Их было огромное количество, от полицейских кинологических школ и местных залов территориальной армии до полноценных полковых штабов и американских авиабаз. В случае последнего, как предложил Маккей, патрулирование по периметру должно быть удвоено, а уязвимые подъездные пути закрыты от использования населением. В другом месте Министерство внутренних дел повышало уровень безопасности всех государственных учреждений.