Страница 22 из 93
'Что бы ни. Были сделаны. Я не буду использовать вас снова. У тебя слишком много багажа, чтобы быть эффективным оператором. Как было доказано в Праге. Он указал на дверь по другую сторону от Виктора. 'Извините меня.'
Он не двигался. «Когда мое прошлое настигает меня, я знаю об этом».
— Я не знаю, что это значит, и мне все равно. Как я уже сказал: мы закончили. И я ушел. Это пустая трата моего времени».
Клиент шагнул на расстояние вытянутой руки, ожидая, что Виктор двинется. Он остался там, где был.
Виктор сказал: «Если она была рядом со мной, почему она не попробовала еще раз?» Клиент ждал. «Если меня настигло мое прошлое, почему она отпустила меня?»
— Мьюир сказал, что ты сбежал.
— Едва ли, — сказал Виктор. — Но если она выследила меня до Праги, почему она не выследила меня заранее? Почему ее нет с тех пор?
— Откуда мне знать?
— Я тоже не знаю.
— Вы не имеете никакого смысла. А мне становится скучно.
— Это не займет много времени, — сказал Виктор. «Если бы я был ее главной целью, она могла бы напасть на меня в какой-то другой момент. Если ее подослал кто-то, кого я уже разозлил, то почему она ждала именно этого момента, чтобы нанести удар?
— Продолжайте, — сказал клиент.
«Возможно, я не ее главная цель. Может быть, я был мишенью только из-за того, за кем охотился.
— Вы говорите, что она была там, чтобы защитить принца.
— Я говорю, что это имеет больше смысла.
— Хорошо, — сказал клиент. 'Слушаю.'
«Она пять футов девять дюймов ростом, правша, сто четырнадцать фунтов, около тридцати, темные волосы, оливковая кожа, карие глаза, ближневосточное, вероятно, персидское происхождение, но с богатыми кальцием костями западного человека. Я предполагаю, что она американка. Возможно, ее семья эмигрировала во время иранской революции. Я предполагаю, что она одна из ваших. Она может работать в поле не хуже меня. Она знала о моем приближении, а я знал, что она нашла меня за секунду до того, как меня убили бы. Кто она?'
Клиент выдохнул и покачал головой. — Я… я не могу быть уверен только в этом описании.
— Может быть, вы не уверены, но у вас есть хорошая идея. Впрочем, нам не нужно гадать. Вот… Виктор достал из кармана пиджака лист бумаги и развернул его. — Взгляните на ее лицо.
Клиент взял бумагу из рук Виктора и поднес ее к лучу света, чтобы лучше рассмотреть. Выражение его лица сразу же изменилось, но он продолжал долго изучать рисунок, который Виктор набросал нападавшего. Когда его взгляд вернулся к Виктору, он выглядел грустным.
— Дерьмо, — сказал клиент. — Она одна из моих.
СЕМНАДЦАТЬ
«Я имею в виду, — поспешил уточнить клиент, — раньше она была одним из моих людей».
'Кто ты?' — спросил Виктор.
Клиент вернул изображение. — Меня зовут Джим Халлек.
Он протянул руку. Он был сильным, изношенным и грубым. Виктор посмотрел на руку, подвешенную между ними, и прижал свою к бедрам.
Халлек снова опустил руку на бедро. «Нет причин, по которым мы не можем быть дружелюбными».
«Есть все причины».
'Что бы ни. Мьюир сказал, что ты держишь свое имя при себе. Она называет тебя Тессеракт.
— Это кодовое имя, от которого я никак не могу избавиться.
«Лучше, чем без имени. Думаю, я поступлю так же, как Мьюир, и назову вас мистер Тессеракт.
— Я бы предпочел, чтобы ты этого не делал.
Халлек пожал плечами. — Ты же не оставляешь мне большого выбора, не так ли?
— Ты что, ЦРУ?
'Не совсем. Я такой же сотрудник ЦРУ, как и вы. Аффилирован, но не официально. Я возглавляю собственную оперативную группу. Небольшая элитная команда. Мы независимы, но связаны со всеми обычными подозреваемыми. Мы работаем с Пентагоном, РУМО, ЦРУ, АНБ, Национальной безопасностью, ФБР и службами внешней разведки, а также с ЦРУ».
'Активность?'
Халлек пренебрежительно пожал плечами. — Это устаревшая этикетка. Activity больше не существует. По крайней мере, не так, как раньше. Теперь она разветвлена и разделена на множество различных непризнанных спецподразделений. Некоторые из оригиналов все еще где-то рядом.
— И вы контролируете одно из этих ответвлений? — спросил Виктор.
Халлек кивнул и почесал затылок.
Виктор сказал: «Расскажи мне о ней».
Халлек сказал: «Она стала мошенницей три года назад во время операции в Йемене. В то время мы думали, что она просто ушла в самоволку. Бывает. Люди бегут из разведывательного сообщества так же, как из армии. Не часто, но вот. Затем она появилась через двенадцать месяцев после исчезновения в качестве внештатного стрелка. Мы пытались выследить ее, конечно. Но, очевидно, она много знает о том, как мы работаем и как оставаться вне поля зрения. В последнее время она поражает цели недалеко от дома: активы и агентов ЦРУ на Ближнем Востоке и в Европе. Она идет под псевдонимом Рэйвен.
— Как ее настоящее имя?