Страница 20 из 119
— Возможно, но маловероятно. Если бы НОК не жил в звуконепроницаемой квартире, шум услышали бы соседи. У Кои не было бы времени прибраться и устроить сцену. Легче подкупить или запугать следователя.
Мьюир нахмурилась и убрала телефон. «Я должен передать это дальше. Дай мне минутку, пожалуйста?
Виктор кивнул и отошел, чтобы дать Мьюир немного уединения, пока она звонила и объясняла тому, кто был на другом конце линии, что только что обсуждалось. Она повесила трубку.
«Спасибо, что приняли меня».
'Без проблем.'
С минуту они шли молча. Тогда Виктор сказал: «Почему меня послали убить Кои? Почему бы не подобрать его и не выяснить, кто нанял его для убийства вашего человека?
— Если бы все было так просто. Кои был гражданином Нидерландов без судимостей. У него была небольшая благотворительная организация, которая требовала от него поездок по всему миру в качестве алиби. Против него не было никаких улик, которые устояли бы в суде или убедили бы голландские власти выдать его. И мы не могли просто взять его из центра Амстердама и вывезти контрабандой из страны, не рискуя разворошить осиное гнездо. Однако, что более важно, нам не нужно было потеть над ним, чтобы получить информацию. Пакистанский агент, который появился в посольстве в слезах, дал нам все необходимое, чтобы найти клиента. Теперь он гниет в несуществующей тюрьме, желая смерти и выкладывая все, что знает, в надежде, что однажды его выпустят. Он не будет, конечно. Мы думаем, что уже идентифицировали около шестидесяти процентов сети контрабанды плутония. Это только вопрос времени, когда мы получим остальные. Мы не нуждались в Кои, и нам нравится старая школа правосудия в агентстве, когда дело доходит до нашего собственного. У нас была возможность отыграть небольшую карму, которая не привела бы к нам обратно, поэтому мы ею воспользовались».
— Другими словами: ты меня заполучил.
— Да, — признал Мьюир. — И я хотел бы поблагодарить вас за это. Чартерс был хорошим парнем. Мы работали вместе некоторое время назад.
— Вы ведь не просто работали, не так ли?
'Что ты имеешь в виду?'
— Я имею в виду, что ты похудел на пятнадцать фунтов. В последнее время, потому что твоя одежда тебе не подходит, и у тебя не было времени купить что-нибудь подходящее, кроме той кожаной куртки.
«У нас со Стэном была кое-что во время совместной операции пару лет назад. Было больно, когда он умер. Все еще болит. Ну и что? Я по-прежнему объективен.
— Я не говорил, что ты не был. Но ты сказал, что будешь со мной честен.
«Это была личная информация. Это не имеет никакого отношения к этому разговору.
Виктор доел последний хот-дог и вытер пальцы салфеткой. Мьюир сказал: «Для парня, который так много тренируется, я удивлен, что ты не более осторожен в отношении того, что ты вкладываешь внутрь себя».
— Я не без недостатков. Он бросил салфетку и жиронепроницаемую бумагу от хот-догов в мусорное ведро. — Возможно, пришло время рассказать мне, какое отношение я имею к этой череде событий, помимо смерти Кои.
Мьюир посмотрел на него, затем перевел дух и сказал: — Несколько недель назад клиент сообщил нам, что он не нанял Кои напрямую. Он использовал брокера. После того, как Кои был мертв, мы попросили некоторых из наших людей поискать доказательства в его личном ноутбуке и телефоне, но они были чисты. Мы не ожидали, что что-нибудь найдем, но тщательность не повредит, верно?
'Абсолютно.'
«Но они не нашли ссылки на какого-либо брокера, чтобы поддержать претензии клиента, и мы отклонили это как болтовню, чтобы попытаться переложить часть вины».
— Пока ты не проверил благотворительность Кои.
'Правильный. Это было больше, чем просто прикрытие, чтобы он мог летать повсюду, не вызывая подозрений. Так же он вел свои дела».
— Дай угадаю: Кои стер все, что могло быть связано с предыдущей работой. Но после его смерти брокер, не зная о смерти Кои, вступил с ним в контакт.
Она кивнула. 'Только раз.'
— Новый контракт?
— Это инструкция для встречи: дата, время и место. Я думаю, что это должно быть продолжением: частью продолжающегося диалога. Там нет ничего о работе. Ни слова о цели. Название письма — «Первое свидание».
'Как романтично.'
«Я думаю, что название имеет большое значение. Думаю, это их первая встреча лицом к лицу».
«У меня возникла такая же ассоциация».
«Клиент, нанявший Кои, сказал, что никогда не встречался с брокером. Никогда его не видел. Никогда не разговаривал с ним. Мы абсолютно ничего о нем не знаем, кроме того факта, что Кои должен с ним встретиться.
— И вы бы хотели, чтобы я пошел вместо вас.
Она кивнула и сказала: «Да», хотя он и не задавал вопросов. «Это не контракт. Вам просто нужно пойти на встречу вместо Кои. Тебе не нужно никого убивать.
«Тогда попросите команду застолбить место и посмотреть, кто появится, думая, что собирается встретиться с Кои. Я бы порекомендовал использовать других людей, а не тех, которых вы вчера на меня натравили.
«Это не сработает. Я не верю, что брокер будет там, чтобы лично встретиться с Кои. По крайней мере, не поначалу.
«Какое место указано в электронном письме?»
«Международный аэропорт Будапешта».
— А, — сказал Виктор.
'Точно. Аэропорт не случайный, не так ли? На прибытии будет ждать кто-то с картой, чтобы забрать Кои. Этот человек не будет брокером. Я забираю их, и когда они не появляются там, где должны быть, когда должны, или не делают запланированный звонок, или электронное письмо, или что-то еще, брокер исчезает. И парень, которого я забираю? Может быть, они здесь только для того, чтобы переправить Кои, и ничего не знают о брокере. А если они просто таксисты? Это просто не сработает. Мне нужно, чтобы кто-то пошел вместо Кои. Я не могу просто послать одного из своих парней, потому что я не знаю, что обсуждалось или не обсуждалось между Кои и брокером. Я не могу инструктировать человека, которого я посылаю. Им придется импровизировать.