Страница 14 из 119
Парень в спортивной форме спросил: «Ты в порядке, Дженис?»
Мьюир стояла на одном колене и согнулась из-за падения и боли в животе. — Я в порядке, ребята, — заверила она его, поправляя очки, чтобы они сидели как надо. 'Честно. Мы просто разговариваем здесь.
— Не похоже, чтобы просто болтал, — сказал мужчина в костюме, не сводя глаз с Виктора.
— У нас была оживленная дискуссия, — пошутил Мьюир, кашлянув, и сказал Виктору, — не так ли?
Он не смотрел на нее. Он не ответил. Он держал ее пистолет неподвижно и направил на двух наблюдателей. Парень в костюме был моложе и, вероятно, быстрее, чем пожилой мужчина в спортивной одежде, но его пиджак был застегнут на все пуговицы, что добавляло доли секунды ко времени, которое ему требовалось, чтобы защелкнуть свой «Глок», чтобы выстрелить. Виктор направил дуло пистолета в пустоту между их головами. Они были одинаково быстры, и он не мог предсказать, кто, скорее всего, сделает ход первым, если до этого дойдет.
Тот, что в спортивной форме, сказал: «У него твой пистолет».
— Он просто одалживает его, — ответил Мьюир. — Он собирается вернуть его мне в любую секунду. Не так ли?
— В любую секунду, — повторил Виктор.
— Так отдай ей, — сказал тот, что в спортивной одежде.
Мьюир с трудом поднялась на ноги. — Пошли, Фрэнсис. Оставьте нас на минуту. Я отдаю тебе приказ. Отойди. Пожалуйста.'
Наблюдатель в спортивной форме махнул рукой через плечо и сказал: «Мы будем прямо за углом, если понадобимся». Он постучал мужчину в костюме по руке.
Который сказал Виктору: «И мы можем вернуться в мгновение ока, приятель. Не забывайте об этом.
— Не будет, — ответил за него Мьюир.
— В мгновение ока, — снова сказал человек в костюме.
Оба наблюдателя попятились из переулка, но не обернулись, пока Виктор целился в них из «Глока».
— Ты могла бы сделать это намного проще, — сказала Мьюир и потрогала ее горловой микрофон.
Виктор опустил пистолет и посмотрел на нее.
Между Мьюир и остальными членами команды было много общения, когда она информировала остальных об изменении обстоятельств и заверяла их, что все в порядке.
Она была на полфута ниже его, и он сделал шаг назад, чтобы не смотреть на нее под таким острым углом. Она была жилистая, но такая худая, что почти исхудала. Он весил почти вдвое больше, чем она. Когда он схватил ее за плечо, чтобы вывести в переулок, кончик его указательного пальца почти доставал до большого, но рука была крепкой, мускулистой, привыкшей к работе. Она нашла время в своем графике, чтобы потренироваться, даже если у нее не было времени на то, чтобы нормально поесть. Изможденные черты лица добавили ей пару лет. Он мог видеть дефицит витамина D по оттенку ее кожи и отсутствию белка в ее волосах.
Она потерла живот и сказала: «Мне нужна твоя помощь».
— Полномочия, — сказал Виктор.
Она передала их. Удостоверение было подлинным, но в нем говорилось, что она работала в Министерстве юстиции. Общая практика. Шпионы не носили с собой ламинат, идентифицирующих себя как шпионов.
— Мне нужна твоя помощь, — снова сказал Мьюир.
Он вернул ей удостоверение личности. — Ты сказал, что тебя прислал Проктер.
Она поморщилась. 'Это правильно. Он мой начальник в агентстве.
— Если он действительно прислал вас, то вам следовало бы сказать, что я не отличаюсь особой благотворительностью.
— Ладно, возможно, мне следовало выразиться немного по-другому. Когда я сказал, что мне нужна твоя помощь, я на самом деле имел в виду: я хочу, чтобы ты сделал для меня работу. Я хочу нанять вас.
Виктор вынул магазин из «Глока», затем отодвинул затвор, так что патрон в патроннике вылетел. Он поймал его и передал пистолет, магазин и пулю Мьюиру.
'Спасибо.' Мьюир взяла вещи и сунула их обратно в сумку.
'Ответ - нет.'
— Ты еще даже не знаешь, о чем я тебя прошу.
«Конкретные детали контракта не имеют значения. Проктер должен был объяснить вам, что я не говорю о делах с клиентами лично. Даже те, кто не приставил ко мне группу наблюдателей.
Мьюир переместила свой вес. — Послушайте, я сожалею об этом. Я действительно. Но ты должен понимать, в каком я был положении. Я знаю, как обстоят дела между тобой и Проктер. Я должен был встретиться с вами лично. Я же не мог просто отправить тебе электронное письмо и ожидать, что ты отнесешься ко мне серьезно, не так ли?
«Мне не нужно ничего ценить. Но вам нужно понять, что Procter — мой брокер. Я не имею дело ни с кем другим. Какой бы ни была ваша работа, если вы хотели, чтобы я хотя бы подумал о согласии на нее, вы должны были позволить Проктеру вступить в контакт. Он тот, с кем я имею дело. Никто другой. Я собираюсь уйти сейчас. Я оказал вам любезность не убивать вас или ваших людей из-за ваших отношений с Проктер. И это любезность, которую я окажу только один раз.
— Проктер в больнице, — сказал Мьюир. «Он был сбит в нетрезвом состоянии. Какой-то пьяный парень в Хаммере. У Проктера сломано бедро и ушиблен позвоночник, и даже если он не находился под действием опиатов девять часов из десяти, у него сломана челюсть размером с воздушный шарик. Он не в состоянии связаться с кем-либо, меньше всего с вами. Как минимум, он не будет работать в течение следующих нескольких недель и не вернется в компанию как минимум пару месяцев. Я не могу ждать так долго.
Виктор какое-то время молчал, а потом сказал: — Расскажи мне, что ты обо мне знаешь.