Страница 15 из 25
Когда дверца машины хлопнула и на соседнем сидении очутился повеселевший Коннор, Гэвин аж вздрогнул от неожиданности. Андроид держал свернутый пиджак, рукава рубашки были закатаны, и невооруженным глазом на предплечье была видна неровность в пластике, выбоина, напоминающая человеческий шрам. Полностью сгладить его не получилось. Коннор украдкой вытирал губы, и Гэвин заметил на пальцах синие разводы, но предпочел ничего не говорить о вампирских привычках андроидов. Пока этот урод не хлебал человеческую кровь, нечего беспокоиться.
— Куда мы едем? — внимательно спросил Коннор, когда Гэвин, не говоря ни слова, еще погруженный в свои мысли о большем или меньшем зле, повел машину прочь от небольшой ремонтной.
— Нам надо поболтать, а это дело превращает меня в параноика, блядь, — проворчал Гэвин. — Поэтому необходимо место, где не будет ни людей, ни андроидов. Так что я, видимо, приглашаю тебя в гости, охуеть, да?
Не то чтобы это много значило. Он никогда не ловил ощущение того самого дома, о котором трубила человеческая культура — с теплом, уютом и прочей херней. Квартира Гэвина больше напоминала корпоративную, а наведывался он туда сравнительно нечасто, но он решил, что андроид оценит минимализм интерьера.
— Надеюсь, вы понимаете, что этими… видимо, электромагнитными импульсами можно воздействовать на нас тоже? — напомнил Коннор, который никак не прокомментировал внезапное приглашение. Гэвину хотелось думать, что он немножко его сломал.
— Если мы друг друга внезапно грохнем, расследование точно продолжат копать, — смело заявил он. — Никто так просто не оставит смерть лучшего детектива этого сраного города… Ну, и передадут его кому-нибудь. Так что не кипишуй, неотмщенными мы не останемся.
— Нет, я просто… Вы пытались меня убить раньше, детектив, — выразительно произнес Коннор, и Гэвин с самым мрачным выражением повернулся к нему — они как раз встали на светофоре. — И вы были в трезвой памяти, насколько я мог судить. Учитывая вашу вражду с андроидами, такой исход нашего сотрудничества в самом начале оценивался как один из наиболее вероятных.
— Я не хочу в тюрьму, — постановил Гэвин. — На штраф я еще был согласен, но такое — нет. Там слишком много уебков, которых я посадил. И они не будут рады меня видеть.
Странно, но такое нелепое объяснение Коннора полностью устроило, и он сел, погрузившись в свои мысли. Сочтя, что он может расшифровывать файлы с компьютера Уорнера, Гэвин предпочел андроида не отвлекать, а сосредоточился на знакомой дороге.
Конечно, его дом ничуть не напоминал величественное жилище ученого, но Коннор будто не заметил ни откровенно неблагополучный район, куда они завернули, ни то, что у части припаркованных машин явно были чужие номера, ни даже пьяного соседа, который вывалился на них из дверей и драпанул куда-то направо. Поднявшись на третий этаж, Гэвин недолго провозился с ключ-картой — замок, сука, заедал. Терпение андроида это не поколебало.
— Предпочитаете жить поближе к низам, чтобы знать, с чем придется работать? — уточнил он. Гэвин приготовился материться, но вдруг понял, что этот придурок спрашивает с искренним, совершенно наивным интересом, и махнул рукой:
— Это еще от родителей осталась, я только ремонтом немного озаботился. — Дверь наконец поддалась. — Заходи. Можешь не разуваться, похуй…
— Так вы один живете? — спросил Коннор, притормаживая на пороге и пропуская Гэвина первым — чтобы никому не помешать. А вообще — кто знает, чего он там морозился. Андроид не был похож на того, кто часто ходит в гости.
— Предыдущая моя подружка запустила в меня туфлей на во-от такенном каблуке и скрылась в закате, когда я вместо годовщины в… три месяца, что ли, побежал задерживать одного психа с ПТСР, он стрелял по детям в школе, ну, ты помнишь эту историю, — совсем немного приукрасив, выпалил Гэвин. — Так что я решил, что отношения для меня не созданы и я слишком охуенный, чтобы кому-то достаться…
— Когда вы волнуетесь, вы очень много говорите, детектив, — заметил Коннор. — Это не стоило произносить вслух?
Пожав плечами, Гэвин заставил себя заткнуться и провел Коннора к кухне, где можно было сесть. Оглядываясь в маленькой квартире, андроид старался не тронуть ничего, но постоянно вертел головой — наверняка рассматривал все с помощью своего сканирующего чудо-зрения. А Гэвин прекрасно знал, что он видит: дом, в котором почти не живут. Не то чтобы ему было стыдно за пыль, если бы Коннор заикнулся про это, он бы точно сострил что-нибудь про робот-пылесос. Просто… он и правда никого не пускал домой после громкого ухода Джесс.
Трудно жить с человеком, который орет по ночам, совсем не контролирует гнев и редко появляется на горизонте. Тот внезапный вызов просто стал последней каплей. И с тех пор Гэвин был совершенно одинок. Когда он не думал об этом, его жизнь казалась вовсе не такой плохой, но…
— Хотите поговорить, детектив? — влез Коннор. Наверно, понял, что ему поплохело, по каким-то медицинским сканерам.
— Мы будем разговаривать только о деле, — мрачно предупредил Гэвин, — иначе вышвырну тебя отсюда.
— Я не думаю, что враждебный настрой поможет вам разобраться со своими проблемами, — вдруг выдал Коннор; на его лице отразилась необычная решимость, как будто он планировал этот разговор. — Как показывает статистика, вы предпочитаете отталкивать людей, чтобы они не заставили вас усомниться в том, насколько хороша ваша жизнь.
— Ты там себе эмпатию прокачал, что ли, — заворчал Гэвин, отвлекаясь на пищащую кофемашину.
— Я не… О, это отсылка к компьютерной игре! — обрадовался Коннор. Похож был на довольного щенка, принесшего палочку. — Вы играете в игры?
— Ну так, по молодости, сейчас времени нет, — нехотя ответил Гэвин. Сосредоточенно тыкнул в кнопку, регулирующую сахар, и придержал палец, прижимая сильнее: она заедала.
— И какая ваша любимая?
— «Киберпанк», — отмахнулся он, лишь бы настырная железка отстала.
Неожиданно Коннор рассмеялся. Проиграл запись смеха? Как он, черт возьми, это сделал? Так обычно и даже радостно, так по-настоящему? Гэвина опять накрыло ебучим эффектом зловещей долины, и от ощущения, что этот пацан на его стуле — на самом деле куча пластика с вживленными микрочипами электронных мозгов, пробрало мурашками.
— Чего смешного? — наконец совладав с собой, спросил Гэвин. Кофемашина уютно и привычно шуршала — вот к такой технике, в меру ограниченной и исполнительной, он привык.
— Нет, ничего! Просто мне казалось, при вашем неприятии последних достижений, странна любовь к фантастике! — оправдывался Коннор. — Я думал, вам больше подойдет какой-нибудь слэшер…
— Там сеттинг интересный и сюжет, — обиделся Гэвин. — Когда игра выходила, мне было… Ну, лет восемнадцать? Вся эта поебень, которую я вижу в окно, казалась исключительно мечтой какого-нибудь безумного фантаста. А игра кайфовая. Баги, конечно, но мне нормально. Я ее первую купил, — теперь он, погрузившись в юношеские воспоминая, усмехнулся и как-то сам собой расслабился. — Раньше-то я больше на торрентах скачивал, лениво было, да и денег жалко, а тут я проникся! На свои кровно заработанные!
— Подождите, детектив, вы сейчас признались в электронном пиратстве? — переспросил Коннор. По его тону как-то удалось понять, что он шутит. — Кажется, я вынужден сообщить…
— Кон, отъебись, такое воспоминание испортил! — снова заворчал Гэвин, отворачиваясь к кружке готового кофе.
Коннор замолчал. Словно Гэвин ляпнул что-то не то — с его талантом это было неудивительно. Запоздало пришло осознание, что он в запале выкрикнул, и Гэвин решил спастись от неловкого разговора: отхлебнул еще горячего, обжигающего кофе. Зато ответов от него никто не требовал.
— Спасибо, детектив, — робко протянул Коннор. — С вами приятно. Понимаете? Когда вы ко мне вот так — как к человеку.
Гэвин угрюмо пил кофе и не хотел оборачиваться. Подумал, что голос железки по-детски как-то дрожит. А если он вдруг увидит выступившие слезы — что он сделает? Проклянет гребаную программу, так отлично научившуюся притворяться живой, и выльет на него кофе? Ударит? Так и правда до убийства недалеко…