Страница 1 из 25
========== Аверс I ==========
Приказ капитана Коннор изучил предельно внимательно, но после недолгого анализа предположил, что это какая-то ошибка. У него уже был напарник, и это совершенно точно не детектив Гэвин Рид. Возможно, что-то случилось, и ему направили не то дело. К оплошностям коллег-людей Коннор всегда относился спокойно, потому что они в известной степени несовершенны и часто невнимательны. Так что он тактично уточнил, что ему нужно сделать, направив церемонное письмо, написанное по всем формам, но ответ капитана не оставил простора для воображения.
Покачав головой, Коннор повернулся к прозрачному кабинету. Подойти и спросить лично — но это будет уже невежливо, ему же дважды намекнули, что ближайшее дело он расследует с детективом Ридом. Андроид предпочел бы подчиниться и не задавать сложных вопросов. Но Коннору не нравился детектив. Как личность.
Это решение было самым нерациональным и в перспективе разрушительным, какое капитан принимался с тех пор, как заставил Хэнка работать с ним… Однако же это помогло. Помогло ему стать чем-то большим, чем слепо подчиняющейся машиной, а…
— Что ты грузишь? — отвлекшись от просмотра видео с недавнего ограбления, спросил Хэнк. — Только не говори, что научился раскладывать пасьянс на рабочем месте, иначе я сто раз пожалею, что это не я тебя подбил.
Коннор улыбнулся. Ему нравилось улыбаться, это налаживало отношения с людьми. А Хэнку определенно нужно было подготовиться к новости и получить немного хороших эмоций. Алгоритм подсказал, что разумнее всего будет просто вывести приказ капитана на экран Хэнка, как раз поверх записи, где какие-то неразумные подростки в светящихся голографических масках врывались в небольшой магазин с антиквариатом.
— А, я слышал, у него сложное дело, — на редкость флегматично произнес Хэнк, вчитавшись. — Неудивительно, что Фаулер пытается всучить ему напарника, который умеет думать.
— Вы не против нашего временного альянса с Ридом, лейтенант? — удивился Коннор. Поведение значилось как отклоняющееся. Люди обычно ревновали близких и коллег с такой степенью доверия. Общество детектива Рида однозначно подходило под обозначение «плохая компания», и Хэнк едва ли хотел…
— Да он не будет с тобой работать, — успокоил Хэнк. — Сольется при первой возможности и продолжит копать один. Риду не нравится, когда кто-то мешается под ногами. Он еще не пришел?
Обычно детектив появлялся на работе пораньше, как бы показывая превосходство над Хэнком, который мог спокойно проспать и возникнуть уже ближе к полудню. Коннор думал, что жизнь Гэвина совершенно пуста и, кроме как работой, ее занять нечем, вот он и приходил в единственное место, где был кому-то нужен — хотя бы в качестве сыскного пса. Эта мысль была излишне эмоциональна, но Коннор не стал останавливать цепочку размышлений. Он имел право кого-то не любить. Теперь это прописано в законе.
Заподозрив, что детектив Рид захочет скрыться от него, как-нибудь проскользнуть незаметно, Коннор переместился ко входу в офис и не отрывал взгляда от двери, иногда пропускающей запоздавших полицейских. Ему кивнула пара коллег, но в целом ничего выдающегося не произошло. Обычное утро, средняя температура, мелькающие заспанные лица. Близился конец квартала — весь участок на себе это почувствовал.
«Брифинг начался», — пришло сообщение от Хэнка. Коннор послушно подключился к трансляции, хотя и не сделал звучащий голос усталого капитана основной задачей. Параллельно он запросил дело, над которым работал Рид, и внимательно изучал его. Серийный убийца, жертвы — девочки младше десяти лет. Информации недостаточно. Анализ уныло подкинул ему несколько суждений о психотипе преступника. Под них попадало много людей, в том числе и сам Гэвин.
Возможно, он хотел впечатлить детектива. Но действительно ли Коннор собирался с ним работать? Он прикинул эту вероятность. Программа замигала, протестуя, ветвясь на сотни сюжетов. Детектив мог как прострелить ему голову, лишив существования, так и присвоить его работу себе. Гэвин Рид был непредсказуем — как и большинство людей. Андроиды так и не научились предрекать будущее.
Когда брифинг закончился, а Рид не появился, Коннор решил связаться с ним по указанному в личном деле номеру. Конечно же, он не ответил. Коннор на его месте тоже не отвечал бы. Он так и стоял неподвижно у входа. Подошел Бен Коллинз, уточнил, все ли хорошо, и Коннор вежливо успокоил его; Бену он нравился, он к нему стал относиться по-своему добродушно после революции, как к племяннику, и работать с ним было приятно — не то что с Гэвином, как подсказывала программа.
Он почти перешел в спящий режим, устроившись на стуле рядом с искусственным фикусом с блестящими пластиковыми листьями, пока раздвижные двери с мягким шуршащим звуком не расползлись в который раз. В отделение ввалился промокший и злой Гэвин. Быстро убедившись, что его пульс подскочил, как у марафонца, а глаза налились кровью, Коннор посомневался, стоит ли попадаться импульсивному человеку прямо сейчас или подождать…
Нет, когда речь шла о детективе Риде, подходящих моментов не существовало.
— Детектив! — приветствовал Коннор самым нейтральным тоном из имеющихся. — Вы опоздали. Мне очень жаль, но совещание прошло без вас. Если хотите, я могу поделиться записью… Меня назначили в помощники по серии, — добавил он, когда Гэвин в первые же мгновения не кинулся на него; хороший знак — просигнализировала программа. Вероятность успешности миссии колебалась около шестидесяти процентов. — Для меня это такая же неожиданность…
Детектив, привалившись к стене, пытался отдышаться. С кожаной куртки текло — уже образовалась переливающаяся лужа. Мимо протиснулся один из полицейских, недовольно покосился на растрепанного Рида, цыкнул, но ничего не сказал. Гэвин проводил его бешеным взглядом. А потом хрипло рассмеялся.
— Я нашел его, ты, металлолом, — объяснил он. — Все-таки чего-то ты не знаешь.
— Я… — Коннор удивился. Он шерстил компьютерную папку, просматривал файлы — где он ошибся, что упустил? — Наверное, еще не обновили дело. Но все-таки пропускать собрание…
— Да не знал я, блядская ты машина! — вдруг с досады выговорил Гэвин; выражение лица его было на редкость несчастно: он точно предвещал хорошую взбучку от капитана, потому нервничал, дергался и постоянно пытался почесать правую бровь, будто она у него зудела. — Я ж на слежке был, напал на этого ебаного расчленителя, ошивался рядом, ну, смотрел, как он по кварталу бродит — жертву выбирает, оно и видно, — а потом он попиздовал куда-то вниз по улице, я за ним припустил. Вызываю наших. Телефон выключил, понятно дело. Берем его, меня опять не пустили, грят, я в гражданском, без защиты… Они мне и сказали, что у нас это ссаное совещание. Я — бегом.
Выговорившись, он зло сверкнул глазами на Коннора и попытался отойти, чтобы не продолжать разговор. Гэвин распалялся все больше, это Коннор засек по подскочившему пульсу, и не хотел опять сцепляться. Его вспышку Коннор точно не ожидал, тем более, такого обстоятельного рассказа — наверно, эмоции так захлестывали детектива, что он не смог удержаться, а может — хвастался своими успехами.
— Так вы работали? — выдал Коннор.
— Конечно, бля, работал, — замерев вполоборота, кивнул Гэвин. — Чем мне еще заниматься… А, постой! — вдруг ошалело выдохнул он. — Ты думал… думал, я…
— Прошу меня простить, детектив Рид, я действительно виноват! — воскликнул Коннор, бросаясь за ним. Шаги Гэвина были размашистые и торопливые. — Детектив! — тщетно взывал Коннор. — Гэвин!
— Ты отойди от меня, — буркнул Гэвин, мрачно глядя. Впервые заговорил этим ледяным, действительно злым голосом — ничего похожего на его привычные, чуть раздражающие вопли. И тут Коннору почти стало страшно: он лишь осваивался со всем разнообразием чувств, но похоже было на то. — Никаких дел с тобой я иметь не собираюсь, уж спасибо, — продолжил Гэвин.
— Но меня приставили к вам. Нам придется сотрудничать, — беспомощно заверил Коннор. — Я не вру! С чего бы мне…