Страница 94 из 151
====== Часть 3. Глава 1 Тени прошлого ======
— Тишина! — сильным голосом приказал судья Назарио Торрес, трижды постучав судебным молотком по столу. — Обвиняемому вменяется то, что он... Это был суд. Суд над одним из мятежников, который проводился крайне редко в Сан-Таско. Вокруг была огромная толпа людей, лица которых были обращены в сторону судьи и выражали откровенную неприязнь. За спиной судьи у портьеры стоял, небрежно опёршись плечом на стену из холодного камня и скрестив руки на груди, Бриллиант. Но его почему-то никто не замечал... Стул подсудимого был занят человеком, руки которого были связаны даже во время слушания. Одет он был в некогда белую рубашку, чёрные облегающие брюки. Жилет был разорван в трёх местах, а лицо скрывала чёрная маска, с сильно ослабленным узлом. — ...неоднократно нападал на служащих гарнизона, а также за подстрекательства к мятежу я считаю, будет справедливо сделать так, как мы всегда поступали с мятежниками. А Вы, что думаете, сеньор Зорро? — судья чуть прогнулся вперёд, чтобы услышать ответ обвиняемого. — Вы отрицаете, что совершали всё вышеперечисленное? — Нет, — сказал Зорро несвойственным ему хриплым голосом. — То есть Вы согласны с приговором, единогласно вынесенного Вам судом? — Мятежник имеет право голоса? — с неприкрытой иронией в голосе осведомился молодой человек. — Так! — судья сердито откинулся назад. — Это просто невозможно! — Он ударил кулаком по столу. — Ну что же, сеньор Зорро, ввиду того, что Вы за полтора года Вашего пребывания в городе уже успели нажить себе недурную славу, то я готов заключить с Вами сделку. — Бриллиант чуть дёрнулся. — Я отпускаю Вас; Вы даёте клятву не переступать закон, а взамен... — он довольно потёр руки. — Я прошу Вас рассказать мне всё, что Вы знаете о некой девушке, которая тоже в некотором роде известна в Сан-Таско. Я конечно же имею в виду Аделаиду. В зале послышалось приглушённое перешёптывание. — Расскажите всё, что знаете о ней, — добавил судья мягко. — Я не думаю, — Зорро усмехнулся, — что моя личная жизнь должна касаться кого-то ещё. Сеньор Торрес побагровел, но быстро взял себя в руки. — Так!.. Хорошо! — сказал он дрожащим от неукротимого приступа гнева голосом. — А что касается Маленького Зорро... — Он свободен! — Из толпы медленно поднялся один мужчина, а за ним худая фигурка смуглой женщины. — Я думал, что уже всё сказал. Бернард никогда не будет уличён в сообществе с каким-то преступником, — он презрительно фыркнул, взглянув на обвиняемого. — Отлично! — обрадовался судья. — Подсудимый приговаривается к казни! — Он ударил молотком. Бриллиант, оттолкнувшись от стены, подошёл к Зорро и снял капюшон. Перед ним стоял нынешний командир Иаго с рисунком барсука на шее, а позади него злобно рассмеялся возникший из ниоткуда юноша. Хоакин Кастенадо...
— Доброе утро, командир, сеньор Лино, — в рабочий кабинет, командира Иаго, находившийся в крепости, после короткого стука — условленным между ними кодом — вошёл сеньор Назарио Торрес. Он сделал уважительный наклон головы в сторону Лино и Иаго, а затем опустился на кушетку по правую руку от командира. Лино бросил на вошедшего многозначительный взгляд, впрочем, тут же откинувшись на спинку стула. — Он ещё не появился? — спросил наконец сеньор Торрес, осмотрев комнату. — Вы его видите здесь? — неоднозначно приподнял бровь командир. — Очевидно, что нет. — Лже-судья закинул ногу на ногу и усмехнулся. — Но мы-то с вами прекрасно знаем, что есть ещё одно место, куда он мог бы пойти. Его молчаливые собеседники переглянулись. — Как? Разве я не говорил вам? — с явным сарказмом спросил Назарио. Иаго нахмурился. — Тысяча извинений, господа! — Он развёл руками. — Неужели вы не знали, что у Хоакина Кастенадо есть “друг” в городе? — Да, и кто же он? — поинтересовался Капитал, чуть поддавшись вперёд. Сеньор Торрес выдержал театральную паузу и наконец произнёс: — Дон Диего де ла Вега. — Я в некотором роде знаю дона Диего, — убийственно холодно произнёс Иаго. — Что-то не припоминаю, чтобы видел его рядом с Кастенадо. Судья усмехнулся. — Знаете? Я подозреваю, что Вы пересеклись с ним в Испании. — Это так, но что это меняет? — командир сцепил руки на столе плотным замком. — О, массу вещей! — Торрес загадочно ухмыльнулся. — Командир, Вы ведь хотите поймать Зорро? — А Вы как думаете? — Иаго смерил оппонента ледяным взглядом. — Или Вам кажется, что все те планы, которые я придумывал, чтобы поймать его, я выдумал лишь потому, что хотел хоть чем-то себя занять? И, пожалуйста, — он предупредительно вскинул вперёд руку, — не высказывайте вновь это предположение. В нашем городе Вы, наверное, единственный человек, который не высказал такой догадки. Не пополняйте их ряды, — подчёркнуто сказал офицер. — Я и не собирался, — повёл плечом судья. — Я лишь хотел предложить Вам идеальный в Вашей ситуации план. — Это звучит интригующе! — азартно сказал Лино, прежде чем командир успел вставить хоть что-нибудь. Назарио в которой раз за это утро усмехнулся и начал в подробностях разъяснять собеседникам свой план...
Проснувшись утром Диего как обычно переоделся в повседневную одежду. Он взялся за дверную ручку, как дверь неожиданно открылась. Юноша вовремя увернулся и, заметив, кто стоит в проёме, искренне улыбнулся. — Доброе утро, Лолита, — поздоровался молодой человек и с только одному ему присущим лукавым огоньком в глазах пригласил гостью войти. — Доброе утро, Диего. — Девушка также улыбнулась и зашла в комнату давнего друга. — Рад тебя видеть, — и тут отпрыск семьи Вега сделал такое, что навсегда впечаталось в сознание Лолиты. Он наклонился и галантно поцеловал её руку. Этот, казалось бы, обычный жест среди дворян, вызвал в груди девушки необъяснимое волнение. Она попыталась аккуратно высвободить руку, но вместо этого вынужденно подняла глаза. Какие невероятные глаза... Как бескрайний океан, как само небо... Так ярко могли сиять только его глаза... Девушка едва уловимо мотнула головой, сбрасывая с себя наваждение, которое в последнее время всё чаще и чаще ловило её в свои сети, и высвободила руку. — Как дела? Настроение хорошее? — ненавязчиво поинтересовалась она, всё-таки справившись со своим голосом. — Замечательно. — Молодой человек подошёл к окну и облокотился на раму. — Ты как? Лолита ощутила, как в груди поднимается необъяснимый трепет. Да, что же это такое?! — Я... хорошо... — выдавила она. От былого самообладания не осталось ни следа. — Прогуляемся по городу? — предложил юноша. — Да, почему бы и нет? — ответила сеньорита. Диего вновь улыбнулся и с каким-то особым хитрым прищуром подошёл к двери. Лолита поняла всё без слов и, не касаясь пола, вылетела из комнаты. Да что же с ней происходит сегодня?
По дороге в город девушка не сводила внимательного взгляда с Диего. Это проявление галантности и такта он сделал точно не просто так. Может быть, — Лолита похолодела — нет! Этого не может быть! Девушка отчаянно сжала кулачки. Точно не может быть... В своих размышлениях она и не заметила, как они пришли в город. — Куда ты хочешь пойти? — услышала его вопрос Лолита сквозь плотную пелену, которой она отгородилась от внешнего мира. Она вздрогнула и попыталась сфокусироваться на его вопросе. — Наверное, в швейный магазин, — неуверенно произнесла она. — У меня недавно порвалось платье. — Хорошо. — Он внимательно посмотрел на неё и пригласил пойти вперёд. Девушка пошла впереди, не переставая вспоминать его пристальный взгляд. В нём она точно прочитала то, чего опасалась больше всего. Он догадался... Сеньорита интуитивно остановилась, когда перестала слышать его шаги позади себя. Они что уже пришли? Да, нет — она огляделась — до ателье ещё далеко. Но тогда в чём дело? Молодой человек замер на месте, внимательно вглядываясь в определённую сторону. Лолита ещё никогда не видела, чтобы Диего был так... недоволен? Или удивлён? — Диего, — неуверенно произнесла она, но, ожидаемо, ответа не получила. Сеньорита проследила за направлением его взгляда, но так и не поняла, что так заинтересовало её друга. «Кастенадо...» — вертелось в его голове. Хоакин Кастенадо — один из героев его недавнего сна — учился в Испании, в том же университете, что и Диего, и они, мягко говоря, недолюбливали друг друга. Заносчивый и высокомерный Хоакин считающий себя чуть ли не пупом земли, хотя единственное, в чём он был хорош, — это выдумывать всё новые и новые байки о своём “врождённом благородстве”; и Диего — спокойный, тихий юноша, который к концу обучения полностью зарылся с головой в книги. Хоакин всегда завидовал ему и пообещал себе стать лучшим во всём... Хотя и после окончания учёбы они совершенно не виделись. Да и, собственно, для чего? Но что он делает здесь, в Калифорнии? Диего не услышал, как к нему подошла Лолита и интуитивно вцепилась в его плечо. — Диего, кто это? — едва слышно спросила она. — Хоакин Кастенадо, — чуть сдвинув брови, произнёс молодой человек. — Мы с ним учились вместе. Но я сейчас не очень настроен на разговор с ним, — добавил он, краем глаза уловив странное движение девушки. — Я не это имела в виду, — медленно ответила она, направив пристальный взгляд вперёд. — Кажется, он сейчас поговорит с тобой и без моего вмешательства, — сказала Лолита и отстранилась от юноши. Сразу же после этого действия, послышалось громкое радостное восклицание совсем рядом с давними друзьями: — Здравствуй, Диего! Молодой человек почувствовал, как кто-то едва слышно прошёл сзади и слегка хлопнул его по плечу. — Здравствуй, Хоакин, — произнёс без особого энтузиазма Диего: их последняя встреча закончилась не очень мирно (дело едва не дошло до дуэли); поэтому юноша мысленно решил держаться учтиво-холодно, тем более это соответствовало образу тихого книгочея Диего Вега. Лолита стояла чуть в стороне и с любопытством наблюдала за происходящим. — Замечательно, что я встретил тебя! — продолжил Хоакин. — Я приехал в Калифорнию по делам и совершенно не знаю, где остановиться; у тебя есть предложения? — Э-э... — неуверенно протянул Диего: он уже догадался, какой вопрос за этим последует. — Гостиница? — Ты считаешь, что я там не был? — с упрёком в голосе спросил Кастенадо. — Там совершенно нет мест! Да и к тому же, еда в ней оставляет желать лучшего. Ещё что-нибудь? — Я больше не знаю мест, — молодой человек чуть сузил глаза, не сводя пристального взгляда с чёрных глаз своего оппонента. Надо отметить, что Хоакин Кастенадо, несмотря на все свои недостатки, обладал завидной внешностью. Густые волнистые шоколадные волосы; тёмные брови, под которыми сверкали чёрные глаза с кошачьим разрезом, острый нос и идеально очерченные губы, обнажающие белоснежную улыбку. Он был примерно одного роста с Диего, но стоило лишь ему выпятить грудь или рассказать очередную сказку о своих подвигах, как сразу начало казаться, что Хоакин гораздо выше любого мужчины в городе. Он прекрасно знал о своих преимуществах и умел пользоваться ими с такой лёгкостью и небрежностью, что неудивительно, что ещё в года учёбы в Испании, он ловил на себе тысячи женских взглядов дам из высшего общества, а сколько уже разбитых сердец лежало у его ног было страшно даже вообразить... Но то напряжение, которое витало в воздухе между Кастенадо и молодым Вега ощущалось даже на расстоянии. Лолита не могла поверить, что Диего может с кем-то открыто враждовать. Но, судя по тому, что она видела, в последний раз молодые люди расстались далеко не в дружественной обстановке. Поначалу, она даже немного боялась подходить к этому узкому, но очень непредсказуемому мужскому кругу; однако вскоре всё же решилась, да и подслушивать из-за угла было ой как неудобно. Диего заметил, что Лолита собирается подойти, поэтому поспешил поскорее закончить разговор. — Диего, ты ведь не против, если я остановлюсь у вас на гасиенде? — Кастенадо заметил, что его “друг” хочет как можно быстрее закончить разговор, и отреагировал незамедлительно, не упустив своего шанса. — Да, хорошо, — произнёс молодой человек. В любом случае, отказаться ему бы не позволило воспитание, поэтому он и согласился; даже несмотря на то, что они с Хоакином Кастенадо не ладили. — Вот и отлично! — Хоакин возликовал, как неожиданно заметил пристальное внимание Диего на одной маленькой фигурке. Слишком пристальное внимание. Кастенадо хитро прищурился и в тот же момент заметил юную сеньориту с длинными белокурыми волосами, которая и стала причиной столь внимательного взгляда его оппонента в ту сторону. «Хм. Это мне начинает нравиться», — ухмыльнулся молодой человек и, когда девушка подошла к ним, он мигом отгородил её от младшего Веги, который очень настойчиво что-то показывал Лолите жестами, и взял её руку. — Сеньорита, — он галантно коснулся губами мягкой кожи её руки, — я польщён. Ваша красота не оставит равнодушным даже слепого. Прошу, назовите мне имя. Имя прекрасного ангела, что спустился ко мне с небес. Пожалуйста. О, да! Высокопоставленная речь, галантность, воспитание, по-настоящему мужская красота, — всё это не оставляло ни единого шанса той жертве, которую он выбрал себе в качестве обожаемой сеньориты. Однако лицо Лолиты осталось беспристрастным. — Я думаю, — она высвободила свою руку немного резче, чем того требовал этикет, — что Диего может нас познакомить. Кастенадо повернул голову в сторону Диего. Последний ожидал, что на этот раз дело всё же дойдёт до дуэли, ведь он слишком хорошо знал вспыльчивый характер своего соперника и знал, как болезненно он воспринимает любой проигрыш. Но ничего подобного не произошло. Хоакин — впервые за всю свою жизнь! — взял себя в руки и усмирил свои неуёмные амбиции. — Да, конечно, — произнёс он совершенно спокойно. Диего внимательно посмотрел в его глаза, но так и не нашёл в них ответа на свой вопрос. — Хоакин, это моя давняя подруга Лолита Придо. Лолита, — он бросил короткий взгляд девушке, — это мой друг из университета — Хоакин... — ...Кастенадо, к Вашим услугам, — прервал его юноша и сделал почтительный наклон головы в сторону сеньориты. «Что же задумал Кастенадо?» — задал сам себе вопрос младший де ла Вега, когда после короткого диалога, было принято решение продолжить путь к ателье. Но ответ на этот вопрос он получил не скоро...