Страница 44 из 151
— Диего, а почему стакан перевернулся сам? — спросил Бернард с самым что ни на есть детским любопытством. Диего слегка улыбнулся и ответил: — Пока сеньор Лопес находился у нас в гостиной, он внимательно изучил стол и заметил там небольшую неровность. Она-то и сыграла свою роль в этом мистическом происшествии. — А насчёт солдат? Они помогали сеньору Лопесу, раз пришли арестовать вас? — Да, — молодой человек нахмурил брови. — Димас рассказал, что он договорился с командиром Иаго, чтобы убрать моего отца да и меня заодно с дороги. — А… За извинения от сеньора Лопеса, как мне кажется, стоит благодарить Зорро? — и мальчик хитро улыбнулся, прищурившись. Диего кивнул. — Он пообещал больше никогда не возвращаться, если командир никогда не узнает о его предательстве. И действительно, сеньор Лопес в тот момент вновь покидал эту землю, на этот раз точно навсегда. Она принесла ему ещё больше боли, чем много лет назад, но теперь он уезжал с чистой совестью и с чувством выполненного долга. Иаго никогда не найдёт его, но кто знает, может быть, однажды их пути ещё пересекутся?..
====== Часть 1. Глава 11 Брат из Испании ======
Настали тёплые дни. Солнце светило очень ярко, но было совсем не жарко. Воздух был свеж и горяч, аромат зелени стойко держался в нём. Небо было чистое, голубое — ни одного облачка не было видно поблизости. На ветвях деревьев птицы усердно щебетали свои трели, а на травниках каплями блестела утренняя роса. Было похоже, что кто-то рассыпал среди них маленькие бриллианты.
В тот день с самого утра Диего решил изменить своим привычкам и, к огромному удивлению Марии, добровольно пошёл работать. То ли это воздух, пьянящий своей свободой, так повлиял на него, то ли он сам так захотел — никто не знал. А Бернард конечно же сразу поставил себе цель: всё разузнать. Поэтому рук на домашние дела у Марии прибавилось, чему она была несказанно рада. — Диего, ну скажи! — не унимался мальчик, неся в руках ведро с водой. — Что случилось? — Тебе настолько интересно? — спросил Диего, перерубая очередное полено. Для него всё это напоминало игру, и он был бы не прочь сыграть в неё. — Ну ещё бы! Ты с утра позавтракал, а потом пришёл к Марии и сам спросил её, что нужно делать! — Бернард был очень взволнован, поэтому до места назначения он донёс лишь половину воды. — Почему я просто не могу заняться делом, без какой-либо причины? — спросил молодой человек, улыбнувшись. — Потому что ты лентяй! — мальчик решил подразнить своего друга и показал ему язык. — Ну спасибо, Бернард! — саркастично ответил Диего. — Не за что, — отмахнулся Бернард, а сам уселся на траву, твёрдо намеренный добиться своего. Перерубив следующую деревяшку, молодой человек остановился и поставил топор на пенёк, облокотившись на него. Он уже около часа рубил дрова и порядком подустал. Изнеможённо выдохнув, он прислонил ладонь ко лбу. На самом деле, причина, по которой Диего сегодня решился добровольно работать была довольно проста. Он устал. От безделья, от лени, от лжи… Носить на себе маску такого человека было ой как нелегко… — Уже устал? — слегка язвительно поинтересовался Бернард. — Ага, — протянул в ответ Диего, толком не осознавая, на какой именно вопрос он отвечает. Да, он устал… Молодой человек опустил голову и неожиданно заметил, что к воротам приближается экипаж. Это его очень насторожило, хотя он и сам толком не мог понять почему. — Гости? — спросил мальчик, оглядывая приближающийся экипаж. — По видимому, — хмурясь ответил Диего, скользнув цепким взглядом по дилижансу. Управлял им молодой человек, на вид ровесник Диего. У него были точно такие же непослушные растрёпанные русые волосы, орлиный нос, губы, искривленные в довольной усмешке, и ярко-синие, словно два осколка льда, глаза. Одет он был в простую белую рубашку, поверх которой был чёрный камзол; тёмные брюки и самые обычные сапоги. Очень скоро неожиданный визитёр подогнал карету к главному входу и сошёл на землю. Решительным шагом он направился прямо к молодому дону, поправляя на ходу свой камзол. — Доброе утро, — поприветствовал его Диего, подходя к гостю. — Моё имя… — Дон Диего Вега? — внезапно перебил его посетитель, усмехаясь. — Доброе утро. Меня зовут Джермен Монтеро, и я твой кузен. Младший Вега оторопел. Кузен? Откуда? Что за нелепая шутка: у него никогда не было… — Я знаю, что ты сейчас думаешь, — Джермен вновь усмехнулся, махнув рукой. — Но я говорю чистую правду. Если бы мы могли поговорить… — он покосился на Бернарда, — где-нибудь подальше от лишних глаз и ушей, я бы всё рассказал. Диего пристально взглянул на так называемого брата и предложил пройти в гостиную. Бернард, впрочем, оставался на улице недолго. Уже через несколько секунд он отошёл от потрясения и вприпрыжку побежал подслушивать под дверью. Вега младший провёл невесть откуда взявшегося родственника в гостиную, и, когда молодые люди заняли кресла друг напротив друга, Джерман начал свой рассказ. — Думаю, стоит начать с самого начала… У твоей матери была сестра, её звали Марта. Марта Флорес. Сестёр разделили ещё в далёком детстве, когда их отец, теперь уже наш дедушка, по службе был переведён в Калифорнию. Диего выгнул бровь, ожидая продолжения. Гость ещё раз усмехнулся, будто смакуя редакцию «кузена». — Потом Марта, конечно, вышла замуж. За очень состоятельного дона, Монтеро. Но, к сожалению, недавно она умерла. Я перерыл все архивы, чтобы найти хотя бы один след своего деда и нашёл. Нашёл тебя, — он распахнул руки и радостно улыбнулся, хотя это и получилось слегка фальшиво. Младший Вега был шокирован, но ни одна неуместная эмоция не проскользнула на его лице. Монтеро… Монтеро… Да он мог слышать её где угодно!.. «Я, кажется, сейчас сойду с ума…» — подумал он. От такого количества воспоминаний у молодого человека закружилась голова. — Диего, ты в порядке? — обеспокоенно спросил Монтеро. — Выглядишь бледно. Ещё бы ему не выглядеть бледным! Джерман был для него незнакомцем, никем, а должен был стать братом. Но почему эти чувства кажутся ненастоящими?.. Джерман мог быть превосходным актёром, но ни один человек не был идеален… Но тут в потоке собственных мыслей Диего уловил одну простую истину… — Я должен познакомить тебя с отцом, он скоро вернётся с ранчо. Однако, похоже, гость ничуть не смутился и стал с нетерпением ожидаеть дона. Диего обречённо вздохнул. Может, он бредит? Не может же везде быть обман или скрытый мотив? Может, Монтеро чист и искреннен в своих намерениях?.. Дон Алехандро вернулся с ранчо спустя полчаса. Всё это время Диего расспрашивал Джермана обо всём: о жизни в Испании, о его родителях, интересах, даже любимой еде… Тот с радостью отвечал на все вопросы, и младший Вега в результате успел заметить, что у них одинаковые предпочтения в еде. Однако всё же что-то в его речи смутило Диего, но что — он понять не мог. Когда вернулся старший Вега, он тоже долгое время пытался вспомнить фамилию Монтеро. — Да, кажется, я слышал историю, схожую с Вашим рассказом, Джерман, — сказал он спустя несколько томительных минут ожидания. — Разумеется, сеньор. Я бы не стал Вам врать, — Монтеро кивнул и улыбнулся, не замечая пристального взгляда кузена. — Ну что же рад приветствовать Вас в нашем доме. Он в Вашем распоряжении, и, если Вам что-нибудь понадобится, обращайтесь к нашей домохозяйке, Марии, или сразу ко мне. — Спасибо, сеньор Вега! — поблагодарил гость хозяина. — Вы очень добры. — Прошу зовите меня просто Алехандро, — улыбнулся Вега старший. — Вы, как я вижу, уже успели познакомиться с моим сыном. Поэтому я попрошу тебя, Диего, покажи нашему гостю дом и его комнату. — Конечно, — отозвался молодой человек. — Пойдём. Джерман довольно усмехнулся и, поднявшись с кресла, последовал за новообретённым братом. — Ну, вот твоя комната, — сказал Диего, спустя двадцать минут экскурсии по гасиенде. — Располагайся. — Спасибо, Диего, — поблагодарил его визитёр, скидывая с плеч камзол. Диего скользнул по нему взглядом и добавил: — Если я понадоблюсь, то моя комната — прямо по коридору налево. Джерман кивнул, но, когда младший Вега уже было собрался уходить, он окликнул его. — Постой, я бы хотел спросить тебя ещё кое-что… Молодой человек опёрся на дверной косяк плечом и мгновенно обратился в слух. — Я слушаю. Монтеро сложил руки за спиной и подошёл к окну. В этот же момент лучи солнца осветили его, оставив от него лишь тёмный силуэт для взгляда. Диего отметил для себя его превосходную физическую форму, но решил не задавать лишних вопросов. Хотя теперь ему стало понятно и происхождение шрамов на правой руке гостя… — В Испании, я много слышал о загадочном и неуловимом разбойнике в маске. — Вега младший едва уловимо улыбнулся, но промолчал. — Нам говорили, что он мятежник и мешает солдатам защищать народ. Мой вопрос такой: существует ли он на самом деле? Или это просто очередная местная выдумка, вроде призрака-грабителя? Молодой человек прищурился. — С чего ты решил, что Лобо был сказкой? Джерман резко обернулся. — Я спрашивал не об этом. Диего не мог не заметить такую резкую перемену настроения от «кузена». — Зорро реален, — ответил младший Вега. — Возможно, даже больше, чем я или ты. Но он уж точно не вор. — Неужели? — усомнился Джерман. — В Испании говорят… — Ну в Испании могут говорить, что угодно. Калифорния очень далеко оттуда, так что откуда им знать, что здесь происходит на самом деле? Солдаты — продажные, а командир… — Диего запнулся, вспоминая взгляд Иаго. — Скажем так, он явно не знает, что значит сочувствие. Я не говорю, что все солдаты плохие, — поспешил добавить он, заметив выражение лица родственника. — Но здесь, в Сан-Таско… Настоящих, честных военных осталось очень немного. — То есть ты говоришь, что он — справедливость во плоти? — со странной интонацией в голосе спросил Монтеро. — Я такого не говорил. Но Зорро сражается за свободу, за справедливость, за правду, — ответил молодой человек, и глаза его сверкнули. — Я понял. Он спасает невинных и борется со злом. — Можно сказать, и так. — Но мне всё это время внушали, что Зорро — негодяй, предатель! Как такое возможно? Мне всё время врали! — вспылил гость. — Я бы так не сказал, — возразил Диего. — Никогда ни один человек не будет хорошим абсолютно для всех. — Да, наверное, ты прав. И всё же мне бы хотелось лично увидеть человека, который каждый раз обводит всех солдат вокруг пальца. Я бы точно схватил его и получил награду! «Надеюсь, что всё же никогда не встретишь», — подумал молодой человек, подозрительно вглядываясь во вдохновлённое лицо Монтеро.