Страница 19 из 40
- Ну прямо! - отозвался он тотчас же. - Тебе чего, понянчиться захотелось? Заводи себе ляльку и нянчись.
- Нет, ты и впрямь обнаглел! - ощетинилась я. - Нет, ну ты... - он всё ещё улыбался, но глаза прикрыл. - Ох, Люк...
Он уже не отвечал.
- Ты спи, спи, а я ещё посижу тут, ага? - прошептала я.
- Ага... - отозвался он сонно. - Только не реви больше, постель измочишь, и эти доктора невесть чего про меня подумают... Завтра придёшь?
- Ну конечно! Что тебе принести?
- Сигареты...
Его дыхание стало ровным. Я оглянулась на стеклянную дверь, откуда мне уже махала медсестра, поправила простыню и, наклонившись, поцеловала Люка в тёплую щёку.
Коридоры, стекло, никель...
Никогда раньше не испытывала такой ярости - она душила меня, разрывая грудь.
Я всё убыстряла и убыстряла шаги, почти бежала.
Они не уходили, ждали в холле - Дэйв, Джерри. Мелькнула полицейская форма - это пришёл Шервуд, ещё кто-то... Я едва их видела, задыхаясь от гнева и безысходной тоски.
- Так что?! - я почти кричала. - Собирается тут кто-нибудь что-то сделать или нет?
- А именно? - холодно, врастяжечку осведомился Шервуд. - Для полиции здесь всё ясно.
- Что?!
- Ясно, что вы, мисс Дайсон, позволив подростку, не имеющему водительских прав, управлять автомобилем, создали аварийную ситуацию на дороге, и вот результат.
- Я... - мне не хватало воздуха, стены угрожающе сдвигались.
- Кристи, вернёмся домой, - быстро сказал Джерри, оказавшись рядом. - Ты столько натерпелась... Тебе надо отдохнуть.
Я стряхнула его руку и обернулась.
Дэйв стоял у стены, руки в карманах, тёмный взгляд исподлобья - как выстрел.
- А ты? - выдохнула я. - Ты тоже - ничего?..
Знакомая страшная усмешка медленно проступила у него на лице.
- Уоштело, не учи меня, учительница, - ровно проговорил он. - Я всё сделаю, как надо.
Я смотрела на него, смотрела и наконец поняла... и такая же, наверное, усмешка искривила мне губы, потому что Джерри уставился на меня остановившимися глазами. Стены холла вдруг закружились передо мной... Зазвенело в ушах, и обрушилась благодатная тьма.
* * *
Пайн-Ридж: хроника индейской войны
20 марта 1975 г. - убита сочувствующая ДАИ Стейси Коутьер. Двое подозреваемых в убийстве заключены в тюрьму БДИ в Пайн-Ридж.
26 марта 1975 г. - Жанетта Биссонетт, жена погибшего ранее лидера ДАИ Педро Биссонетта, найдена застреленной в своей машине. Она возвращалась с поминок по Стейси Коутьер. Убийцы не найдены.
28 марта 1975 г. - застрелен Ричард Игл. Зарезана ножом 81-летняя Роуз Гуд Баффало. Убийцы не найдены. Якобы покончила с собой Джастин Ситтингап; её семья утверждает, что это было не самоубийство, а убийство.
13 апреля 1975 г. - пятеро наёмных бандитов вломились в дом Дэйва Клиффорда и напали на хозяев. Защищаясь, Клиффорд выстрелил в одного из них. Под стражу взяли лишь самого Клиффорда; он был обвинён в нападении с целью нанести тяжкие телесные повреждения. Его дом обстреляли и подожгли, после этого его семья скрылась из Пайн-Ридж, спасая свою жизнь.
* * *
Потом мне сказали, что я пролежала в бреду больше суток. Помню, как рвалась встать и пойти в больницу к Люку, я знала - он ждет. Чьи-то руки удерживали меня, я пыталась высвободиться, плакала и тут же снова засыпала. Во сне всё возвращалось в страшном круговороте - пылающий "ровер"... холодные глаза Шервуда... серое лицо Люка на больничной подушке... чёрная тень, настигающая нас...