Страница 106 из 118
Терять было нечего. Моё желание отомстить Данталиану за то, что он сделал с моей семьей, было слишком велико, чтобы останавливаться на полпути. Поэтому я взял чашку и сделал глоток.
— Ну вот. — Старик улыбнулся. — Вам теперь лучше?
Это было странно, но тревога и злость, терзавшие меня секунду назад, отступили, а на смену им пришло спокойствие.
— Странно, — с удивлением ответил я. — Что это? Это какой-то наркотик?
— Это просто чай, — ответил старик, не убирая искренней улыбки со своего лица. — Вы пришли, чтобы что-то спросить, не так ли?
— Мне сказали, что вы владеете информацией о Данталиане Смите.
— Вы даже не представляете, что я знаю… — Старик тихонько посмеялся.
— Так расскажите.
— Хотел бы, но вы пока не готовы. Вы следуете по своему пути, как глупец, убегающий от неотвратимости истины. Но сложность не в самой истине, а в том, как с ней поступать, когда её обретаешь.
— Что вы имеете ввиду?
— Признайтесь, вы боитесь. Вы уверены, что, убив, вам станет легче. На самом деле, вам страшно встретить его. Даже если найдёте Данталиана, вы замёрзнете от страха и ничего не сможете сделать. Вы должны понять: как было раньше, уже не будет. То, что вы ищете, может оказаться слишком тяжёлой, жестокой ношей. И всё ещё хотите его найти?
Его слова заставили меня задуматься. Месть была единственным, что двигало мной и заставляло просыпаться по утрам. «Но что будет дальше, когда я совершу возмездие? — задался я вопросом. — Обрету ли я покой? Возможно. Но что произойдет, когда я окажусь лицом к лицу с монстром? Смогу ли я противостоять ему?».
— Да, хочу, — всё же ответил я.
— Вы привыкли решать свои проблемы грубой силой. И куда вас это привело? В Ад, который вы создали сами.
— Хватит. — Старик водил меня за нос, я чувствовал это. — Скажите, где найти Данталиана.
— В вас столько боли, — продолжал он, не обращая внимания на мои требования. — Прошлое ни на секунду не отпускает вас, как бы вы не старались заполнить пустоту своей работой. Но чего вы хотите больше, мести или воссоединения?
— Что? — с тревогой и удивлением спросил я.
— Ваша дочь. Вы ведь её ищите.
— Вы знаете, где Люси? — Успокоительное действие чая окончательно прошло, и я взорвался. — А ну выкладывай, где она!
— Детектив, вы запутались в своих желаниях.
Я выхватил свой пистолет и направил на старика.
— Говори, где она! Быстро!
— Опустите оружие, — спокойно ответил Пророк, — и хоть раз пустите в ход голову, а не кулаки. Вспомните, ведь необдуманные решения всегда вас подводили.
— Говори, где она, — медленно и настойчиво повторил я.
— Вы глупы, мистер Коулман. Не видите истины и отказываетесь её принять…
— Что ты несёшь? Какую «истину»? Говори, где моя дочь, или пристрелю тебя прямо здесь, и твои люди тебя не спасут.
— И снова вы пытаетесь всё решить грубой силой. Вы не слышите, что вам говорят.
— Пустая болтовня! Ты дуришь мне голову.
— Как скажете.
— Что это значит? Старик, не выводи меня! — прорычал я, снимая пистолет с предохранителя.
— Вы так и не ответили, чего на самом деле хотите.
— Я не буду выбирать.
— Человеку, который медлит, достаётся выбор, сделанный обстоятельствами.
Я раздражённо выдохнул и, опустив пистолет, всё же ответил:
— Воссоединения.
— А хочет ли она, чтобы вы её нашли, после того, что вы с ней сделали? Как вы будете смотреть ей в глаза, зная, что вы для неё монстр? — Старик пристально смотрел на меня сквозь щёлки своих глаз, будто читал всё, что творилось в моей душе. — И после этого всё равно хотите воссоединения?
— Хочу. Я должен найти её.
— Вы хотите вновь ощутить вкус отчаяния? Вы его получите.
И в это мгновение из тёмного угла камеры вышла Люси. Такая же, как в тот страшный день — в растянутой мною одежде, опухшими глазами… Она медленно подошла.
— Люси, это ты? Что ты здесь делаешь? — Я замер на месте, не в силах шелохнуться.
— Почему ты сделал это со мной? — гневно спросила дочь. — Ты виноват, папа.
— Нет… Нет, пожалуйста, я не смог сопротивляться. Я хотел…
— Это то, о чём ты мечтал? — спросил старик.
Я не ответил.
— Это ты со мной сделал! — в истерике закричала Люси.
— Нет, нет, нет. Всё хорошо, детка… Я всё исправлю, — умолял я, глядя на неё сквозь пелену слёз. — Дай мне всё исправить.
— Ненавижу тебя.
— Я так тебя люблю, малышка. Я спасу тебя. Слышишь? Всё будет хорошо, милая! — Я упал на колени и протянул к ней руки. Но ухватил лишь пустоту. — Нет-нет-нет… Куда же ты, Люси? Люси!