Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 185



- Гадость какая! – возмутилась Гермиона.

- Так не работай, тебя никто не заставляет, - сказал Гарри, - можно подумать, в Англии проституток и борделей нет. Ладно, я чулки делать. Может, Агнешка все-таки деньжат отсыплет, как думаете, а?

Мисс Мнишек появилась довольно поздно. Ее подвезли на той же машине. Из очередной корзины появились судки с фасолевым супом, что-то вроде гуляша и пара пицц. Отдельным местом багажа шла коробка с мороженым.

- Завернула в тратторию, - пояснила Агнешка, - я для дочки хозяина на свадьбу белье шила, так что он скидку дает. А мороженое Валерио оплатил, он себе кучу сладостей накупил. Синьора Анунца приходила?

Снейп тут же отдал деньги, которые Агнешка с видимым удовольствием пересчитала.

- Между прочим, - сказал Гарри, накрывая на стол, - мадам на тебя в качестве работницы рассчитывала. Даже расстроилась. И вся округа обсуждает визит принца. И машину. Завидуют. Соседка орала на всю округу, что ты путаешься с офицерами. К нам не заходила, ругалась с мадам и ее девочками. Нам дают скидку. А Гермиону на работу приглашали, но она не захотела.

- Да, она меня давно завлекала, - кивнула Агнешка, заклинанием разогревая суп, - только мне это не нужно. К ней не так просто устроиться, между прочим. Приличное и дорогое место. И к девочкам она хорошо относится, не обсчитывает и не обижает. Сутенеров гоняет.

- Заказ на чулки, - сказал Снейп, - про белье пока речи не было.

- Она перепродает чулки, - пояснила Агнешка.

- Не обидно? – спросил Гарри, принюхиваясь к супу.

- А тут хоть обижайся, хоть не обижайся, - пожала плечами Агнешка, - мне и так повезло, что с Анунцей договорилась. Не на улице же с таким добром стоять. Быстро по шее дадут и оберут. Ателье и портных хватает. А в магазине или лавке обсчитают только так. И привязаться могут. Не знаешь, кто хуже: финансовый контроль с карабинерами или сквадристы.

- А это кто? – спросил Гарри.

- Фашистская милиция, - ответила Агнешка, - И еще начальства хватает. У Анунцы все схвачено, поэтому и меня не трясут. Зелья она заказала?

- Противозачаточное я продал, - сказал Снейп, - но нужны деньги на ингредиенты.

- Понятно, - вздохнула Агнешка, - и ткани еще покупать. Хорошо, что дядюшкину заначку нашла. И его счет мне перейдет, как единственной наследнице. Там немного, но на какое-то время хватит. Хотя потратиться на похороны придется.

Гермиона отправила в рот ложку вкусного наваристого супа. Да уж… Как тут все непросто устроено.

- Дядюшку, как я понял, еще не повесили? – уточнил Снейп.

- Следствие идет. Это не быстро, пытаются все его связи выявить.

- А как у принца дела? – спросила Гермиона.

- Заказали палочку, он накупил учебников, просто книг. У Лючии были, она согласилась на ритуал. И детей посмотрит. Валерио старших с собой брал. Вот у кого глаза горели. Им амулеты подберут, можно учить руны, а еще есть зелья, которые сквибы варят. Для них это не принципиально, деньги есть. Так если - для души. Договорились об уроках. Валерио скоро уезжает в Специю, нас берут с собой. У Северуса контракт с Дечимой, а вас тут не оставишь.

- А твой бизнес? – спросил Гарри.

- Ла Специя порт и военно-морская база, - сказала Агнешка, - так что и там можно что-то продавать. У тебя хорошо получается. Если не передумал, научу. У тебя же нужной специальности нет, а так все кусок хлеба.

- Можно попробовать, - согласился Гарри.

Гермиона задумалась. Уезжать из Рима не хотелось, но остаться без Гарри, Снейпа… Да и Агнешка хорошо разбиралась в местных реалиях и хотя бы кормила. Одна она тут точно не выживет. Не в бордель же в самом деле идти. Придется ехать.

Как же все это сложно, непонятно. Язык другой, люди странные.

- А мы хотя бы в магическом квартале побываем? – спросила она. – И, знаешь, мне бы хотелось хоть на Колизей взглянуть.

- Взглянешь, - пообещала Агнешка, - там и ночные экскурсии есть, при свете факелов. И не так дорого. И в квартал проведу, кое-что придется покупать про запас. Есть, конечно, магические лавки в Венеции и в других местах, но в Риме лучшие. Аппарировать тоже можно, но за вами следят, разумнее будет лишний раз не дергаться.

- Это понятно, - согласился Снейп.

- А эта Специя где? – уточнил Гарри.



- На севере, - ответила Агнешка, - порт на Лигурийском море. Там красиво: море, горы, виноградники. Пляжи - только не песчаные, а галечные.

- Знаешь, - сказал Гарри, - я моря почти и не видел.

Агнешка грустно улыбнулась.

- Теперь увидишь. Обещаю.

Возни предстояло много. И хорошо, что у них было такое подспорье, как магия. Снейп упаковывал зельеварню. Агнешка брала с собой все необходимое для шитья и изготовления чулок, посуду и кухонную утварь, припасы, постельное белье. Книги у нее были в специальном сундучке с чарами расширенного пространства. Она и мебель уменьшала. Вдруг на месте чего не будет, зачем покупать. А выбросить всегда можно.

И маги наконец выбрались в город.

- Тут лучше аппарировать, - сказала Агнешка, - есть места, где никто не заметит. Потом погуляете, а пока так.

Так что они рассмотрели Колизей и потрясающий собор Санта-Мария Маджоре. Гарри хмыкнул над капеллой Боргезе с родовой усыпальницей.

- Странно, - сказал он, - проход в мир магов тут, а самому Боргезе все заблокировали.

Агнешка на это ничего не ответила.

Сам квартал от Диагон-Аллеи отличался не сильно. Узкие, мощеные булыжником улочки, старинные дома. Лавочки. Разве что все более яркое, цветное, шумное. Банк тут был человеческий. По словам Агнешки тут заправляли святые отцы. Магическая валюта, как и маггловская, имела название «лира».

- А у нас банк гоблинам принадлежит, - сказал Гарри.

- Есть банк гномов - это в Швейцарии и Германии, - сказала Агнешка, - а здесь так. Существам в Италии сложнее. Не все могут принять власть Церкви. Что покупаем?

- Ингредиенты для зелий, - ответил Снейп, - и я бы еще и на оборудование глянул.

- Пойдем, - кивнула Агнешка.

Гермиона внимательно смотрела по сторонам. Все-таки отличий с родной Англией хватало. И главным отличием были местные обитатели - итальянцы.

Они не носили мантий и привычных шляп, но многие щеголяли в ярких национальных костюмах. Хватало и обычной маггловской одежды. Часть товара стояла прямо на дороге. И было не просто шумно, а очень шумно. Как поняла Гермиона, итальянцы просто обожали торговаться. И делали это очень громко, темпераментно и с явным удовольствием.

Как оказалось, Снейп и Агнешка этим искусством владели в совершенстве.

Иностранцев вычислили моментально, их откровенно разглядывали, не стеснялись показывать пальцем. Из лавочек выглядывали продавцы или их помощники. Зазывали покупателей, громко переговаривались со знакомыми.

- Смотри, магазин с метлами, - показал Гарри, - интересно, что тут с квиддичем?

- Хочешь попробоваться в команду? – спросила Гермиона.

Ее больше интересовала книжная лавка с большим развалом книг перед витриной.

- Может, возьмут галеоны?

- Лучше у Агнешки спроси, тут все не просто, - сказал Гарри, - еще влипнем в какие-нибудь разборки. В какую команду пробоваться? Я ведь языка не знаю. Но полетал бы с удовольствием. О, а это кто?

Высокий мужчина, одетый полностью в черное, в странном головном уборе с кисточкой проводил англичан тяжелым взглядом.

- Наверное, та самая местная полиция, - предположила Гермиона, - или руководитель из этой детской организации. Как ее?

- Балилла, - напомнил Гарри, - может быть. Тут многие на два мира живут, как я понял. Давай хоть просто книги посмотрим.