Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 21 из 90

- Думаю да. Закон не отделяет замужнюю женщину от её мужа.

- Это ж какой дурой надо быть при таких законах, чтобы с кем-то покольцеваться! Я не из таких!

Джулиан задумчиво посмотрел на неё.

- Почему вы мне это рассказываете?

- Потому что вы очень хандрите, а я хочу вас развеселить. Будь вы обычным парнем, я бы нашла способ получше, чем сидеть да болтать, но вы же всё время меня осаживали. Так что я подумала, что расскажу про Брока, раз уж он близок нам обоим.

- Да, понимаю. Вы были очень добры, Салли.

- Я бы и ещё много чего сделала, Блеск – если бы...

- Вы сделали достаточно. Вы не сочтете грубостью, если я захочу побыть немного один?

Салли взглянула на Кестреля и поднялась.

- Есть люди, – мрачно пробормотала она, – которые не узнали бы что такое доброта, даже вцепись она им в яйца!

- Дознание будет в два часа, сэр, в «Розе и шипе», на Гилфорд-стрит.

- Что, уже сегодня? Как, черт побери, Харкурт так быстро всё устроил?

- Я поговорил с парой соседей, сэр – из тех, что живут вокруг его приюта. Они говорят, что мистер Харкурт хочет покончить с этим делом побыстрее, пока не налетели любопытные.

- Да, он не может допустить вмешательства газет. Это ведь как раз история в их вкусе – падшая женщина, трагическая смерть, тайна личности…

- Не знаю, сэр. Соседи говорят, что у мистера Харкурта в покровителях большие шишки – успешные торговцы, святоши, если даже кто-то из джентов, один или два. Он рассчитывает, что они приглушат тот шум-гам, что поднимется из-за смерти Мэри.

- Правда?

«Впрочем, может подняться куда больший шум-гам, чем вы ожидаете, мистер Харкурт», – подумал Джулиан.

- Брокер, я собираюсь побывать на дознании и хочу, чтобы ты и Салли пошли со мной.

- Вы собираетесь предъявить там письмо, сэр?

- Я не вижу другого выхода. Будет не очень ловко объяснять, где мы его взяли, но это всё равно доказательство, что может пролить свет на смерть Мэри. Мы не можем скрывать его. К тому же…

- Сэр?

Джулиан покачал головой.

- Кое-что в смерти Мэри кажется мне бессмыслицей. На дознании они могут всё объяснить, но если нет… Что же, не будем сейчас об этом. Я хочу, чтобы вы с Салли пошли со мной, потому что хочу знать, нет будет ли на дознании один из тех трёх мужчин, у которого твоя сестра стащила письмо, и если это не Эвондейл, то Салли единственная, кто может узнать его. Но скажи ей надеть вуаль. Думаю, мы не хотим, чтобы он узнал её.