Страница 24 из 30
– И проходите мимо. И для вас ничего не произойдет, если вы пройдете мимо, – пролепетал Саша.
– Пойдем! – хрипло проговорила Марина, потянув его за рукав.
Но было поздно. К ним решительно направлялись те четверо со свертком. Беловежский отвернулся и стал нарочито показывать что-то вдалеке.
– Добрый вечер! – окликнул Александра молодой парень. – Где здесь ресторан «Эль-Мирадор»?
– Добрый! Да вот он. Здесь небольшая лестница, спускайтесь. – И Саша указал на затерявшиеся в темноте ступеньки, по которым они сами поднялись пять минут назад.
– Здесь холодно наверху. Хорошо, я куртку захватил, – сказал второй, тот, кто нес сверток. И через секунду «сверток» превратился в куртку, которую тот накинул на плечи. – Девушки, не замерзли? – обратился он к двум спутницам.
– Не-а, с вами тепло. – Девчонки кокетливо захихикали.
Вся компания нырнула в темноту.
– «Так любезные наркодилеры объявляют городу о своем недовольстве, последовавшем за действиями властей или полиции», – торжественно завершил цитирование своей заметки Александр. – Что ж, проходите мимо!
Марина подавилась нервным смешком и призналась:
– Было страшно!
– Алло!
– Тата[27], есть новости.
– Говори.
– Васиха[28]. О ней не забыли.
– Кто?
– Двое русских.
– Они знают, где она?
– Вроде нет.
– Они ее ищут?
– Возможно.
– Узнай о них все. Не спускай с них глаз. Но без фокусов!
Часть вторая
Март-апрель 2012 года
Глава четырнадцатая
Ламбитьеко
Беловежский разговаривал по Скайпу с Антоном Комодовичем в интернет-зале хостела. Он специально рано встал, чтобы застать Антона до работы и до своего отъезда. В восемь утра они с Томиной собирались стартовать из Оахаки.
– Интересно все-таки, где в итоге он осел? – размышлял Александр о «сосуде Ветрова».
– А черт его знает, но пока нет фотографий развертки вазы, то с текстом работать бессмысленно. Зато иконография хороша.
Саша прикрыл окно Скайпа и кликнул на изображения сосуда, присланные ему Антоном. Несколько секунд разглядывал фотографию и спросил:
– Что за тип тут изображен?
– Тут их, похоже, больше одного. Ты о котором?
– Который основной. Как назло, ракурс не самый удачный.
– Ан Михыч считает, что это, скорее всего, Болон-Октэ.
– Болон-Октэ? – Беловежский уткнулся в картинку.
– Привет, Саш! Ты встал? Так рано?
– Привет!
Он нехотя оторвался от рисунка на экране.
Марина Томина подошла к его компьютеру:
– «Сосуд Ветрова»?
– Да, – буркнул Саша как-то недобро и вернулся в Скайп: – Тоха, картинка действительно потрясная. Очень живая, деятельная, что ли.
– Вот то-то и оно!
– Привет, Антон! – Марина помахала в экран. – Я Марина Томина, попутчица твоего приятеля.
– Привет! Знаю про тебя. Удачи вам! Заезжайте к нам в Плайю. У нас есть море.
– Непременно! Плайя-дель-Кармен ведь есть у нас в списке? – уточнила Марина у Беловежского.
– Нет, так будет! Море – это важно. Ладно, Тоха, нам пора. Планов громадье. Намерены доехать до Тустлы-Гутьеррес. А это больше пятисот кэмэ.
– Удачи! Пока!
Выйдя из Скайпа, Саша на секундочку все же завис над фотками вазы и резко выключил компьютер:
– Пошли завтракать, и в путь!
Столовая находилась на террасе в симпатичном патио хостела «Паулина», обрамленном яркими цветами, фикусами, пальмами и прочей бурной тропической зеленью. Марина выбрала столик по своему вкусу, чтобы взирать на всю эту экзотику. Побалагурив с буфетчиком, Саша получил две порции завтрака, включенного в стоимость проживания. Традиционная яичница с сальсой по выбору, традиционная коричневая фасоль – это мексиканская часть трапезы. Тосты с маслом и мармеладом, чай или кофе из аппарата – часть европейская. Ко всему этому еще полагались сок и салат из фруктов.
– Как чудесно! – восхитилась Марина. – Съем все! Надо как следует подкрепиться перед дальней дорогой.
– Так как мы едем? – осведомился Беловежский и разложил на столе карту Оахаки.
– Я очень хочу побывать в Ламбитьеко и Митле. Вот видишь? – Она ткнула пальцем в трассу на карте. – Это 190-е панамериканское шоссе. Как раз можем посетить эти городища и добраться засветло до Тустлы, как планировали, и там заночевать.
– А тут еще Ягул какой-то по пути.
– Ты там не был?
– Не успел. Все только собирался облазить окрестности Оахаки.
– Тогда Ягул отложим?
– Пожалуй.
– Ночуем в Тустле и на следующий день уже будем в Тонине.
– Заметано. Тебе чай или кофе? – Саша поднялся из-за стола.
– Кофе, спасибо.
Через пару минут он вернулся и застал свою попутчицу вперившей удивленно-завороженный взор в экран телевизора, висевшего на стене напротив. Проследив за ее взглядом, он на мгновение застыл в изумлении, но нашел в себе силы полюбопытствовать:
– Что это?
– Ягул. Это Ягул!
– Круто! – констатировал он, когда закончился небольшой рекламный туристический ролик про сапотекское городище Ягул. – Что скажешь?
– Что скажу? – тихо и осторожно переспросила девушка. – Надо ехать туда!
– Однозначно! Но доедем ли мы до Тустлы засветло?
– Обязательно засветло?
– Да, меня настоятельно предупреждали, что только засветло!
– Думаю, доедем. Мы ненадолго заскочим в Ягул. Пятьсот кэмэ – это ерунда. Я до Питера семьсот ездила без проблем. Не бойся!
– Я и не боюсь! – заверил Саша. – Дашь мне руль, я тебя вмиг домчу!
– Не могу. В страховке указан только один водитель.
– Успокойся! Не претендую. Хотя, может, иной раз?..
– Осторожно, «топе»!
Вопль Беловежского заставил Марину инстинктивно ударить по тормозам:
– Что???
– «Лежачий полицейский», официально – reductor de velocidad[29], в просторечье – tope. Аккуратней, их здесь море. До и после каждого пешеходного перехода и в других местах, где нужно быть внимательней.
– Я уже с ними знакома. Сейчас просто отвлеклась на беседу с тобой и знак проморгала, – отметила Томина. – Но восхищает, что о них заявлено заранее. Смотри, знак: «топе» через 350 метров, «топе» через 250, «топе» через 150 и, наконец, бинго! «Топе» – и стрелочка вниз, дескать, вот он, лежит!
Саша улыбнулся:
– Да, здесь много забавных знаков. Есть дорожные, информационные, социальные, типа, не бросайте мусор, а то смерть.
Марина расхохоталась, но тут же напряглась:
– Опять эта чумовая улица. Мы тут как-то уже ехали.
– Да, здесь странным образом меняется рядность. Осторожно, не окажись на встречке. За теми машинами держись…
– Я вообще не понимаю, куда ехать, – паниковала Томина.
– Эх, надо было мне за руль!
Девушка с минуту молчала, сосредоточенно глядя на дорогу, и, когда непонятная дорожная ситуация благополучно разрешилась, соизволила ответить:
– За руль тебя не пущу и не проси!
– Не гунди! Это тебе нельзя вести машину. Видишь, вот и знак специальный: «Si toma, no maneje»[30]. Если ты Томина, не садись за руль.
Девушка сделала сердитое лицо, но не выдержала и смехом отреагировала на каламбур.
– Эти знаки здесь на каждом шагу, так что частенько будет напоминание, что водитель у нас неправильный, – продолжал шутить Саша, исподволь наблюдая за настроением спутницы.
Он пока еще не разобрался до конца в ее характере. То она казалась избалованной и капризной, то слишком серьезной и правильной, то наивной и непосредственной, а то даже самоуверенной и высокомерной. Он по-своему истолковывал моменты ее молчания. А она через минуту произносила что-то такое, что совершенно опровергало его размышления и несказанно удивляло его. Нет, простой она не была. И еще она явно не глупа и даже скорее умна. Главное – она красива. В общем, он считал, что ему повезло. Он ехал не один, ехал на машине, ехал с прелестной девушкой, которая к тому же говорила на его родном языке, что тоже приятно после двух месяцев в Мексике.
27
Tata (исп., мекс.) – уважительное обращение к старшим, чаще родственникам, дедушкам, даже к отцу, но используется не только в родственных кругах, но и по отношению к человеку, которого считают выше по положению. Слово происходит из языков майя.
28
Vasija (исп.) – сосуд.
29
Ограничитель скорости (исп.).
30
Если выпиваете, не садитесь за руль (исп.).