Страница 29 из 35
Я закрыла глаза. Он был прав.
Лео, почувствовав, что его слова достигают цели, продолжал, мягко, но уверенно.
- И потом, тебя будут искать. Меня никто не хватится, но твои родители уже к утру начнут переворачивать небо и землю. Как скоро они сложат дважды два?
- Я оставила им письмо.
- Вот уж будет им много радости от него!
Он спрятал меня в объятиях, сжимая так сильно, что сдвигались ребра.
- Иди домой, рыжик. Со мной все будет хорошо.
И тогда я достала из рукава туз.
Осторожно, как будто выплевывала острые лезвия, прошептала.
- Если ты не возьмешь меня с собой, я позвоню в социальную службу.
Он отшатнулся, как будто я была ядовитой. Нежность, которая еще мгновение назад окутывала нас, перевернулась обратной стороной, показала второе, жесткое лицо.
- Значит так, да? – его тон жалил, показывая, что сейчас передо мной уже не Лео. Змей. – Шантажировать меня вздумала?
- Да, - я задрожала, но не дрогнула. – Именно.
- Не терпится стать подстилкой для картеля Тихуаны? Как скоро кто-нибудь из местных авторитетов позарится на чистое личико и эти волосы?
Он бил меня словами, я жмурилась, чтобы спрятать слезы.
- Ты меня защитишь, - прошептала я, не смея отвести глаз.
- Глупая курица! Ты пропадешь там.
Все, что он говорил – было правдой, я знала это. С одним маленьким дополнением – она относилась и к нему. Как скоро золотоволосого мальчик со смешливыми глазами найдут и «возьмут под крыло». Заставят продавать наркотики, может быть, смотреть на пытки? Если он уедет, он не вернется. Глубинным чувством сильнее всего – инстинкта самосохранения, любви к семье, ответственности – я знала, ощущала, слышала, что не должна, ни в коем случае не должна отпускать его одного. И поэтому тихо-тихо произнесла, зная, что он услышит.
- Нет. Мы пропадем там вместе.
Ругательства замерзли у него на губах, он увидел наконец, наконец понял. Поднял мой рюкзак, открыв пассажирскую дверь, закинул на заднее сиденье.
- Садись.
[1] мужской половой член - polla, пóйя, а курица -pollo, пóйо.