Страница 4 из 15
ГСРКИ Государственный субсекретариат по румынизации, колонизации и инвентаризации (Румыния)
ДАОО Государственный архив Одесской области (Украина)
ДА СБУ Государственный архив Службы безопасности Украины
ДАЧО Государственный архив Черновицкой области (Украина)
КББТ Военно-гражданский кабинет администрации Бессарабии, Буковины и Транснистрии
МКИХР Международная комиссия по исследованию Холокоста в Румынии (International Commission on the Holocaust in Romania)
НБР Национальный банк Румынии
НИКООП Национальный институт кооперации (Румыния)
НЛП Национал-либеральная партия (Румыния)
НХП Национальная христианская партия (Румыния)
НЦП Национал-царанистская партия (Румыния)
ОА Особый архив (Российская Федерация)
РЖД Румынские железные дороги
ССИ Специальная служба информации (Румыния)
ФНВ Фронт национального возрождения (Румыния)
ФСЕО Федерация союзов еврейских общин (Румыния)
ЦА ФСБ Центральный архив Федеральной службы безопасности (Россия)
ЦБР Центральное бюро по румынизации
ЦИС Центральный институт статистики (Румыния)
АМАЕ Архив министерства иностранных дел Румынии
AMAN Архив Министерства национальной обороны Румынии
ANI Национальный исторический архив (Arhivele Naționale
Istorice, Румыния)
ANIC Центральный национальный исторический архив (Румыния)
ANI–V Национальные исторические архивы, филиал уезда Вылча (Румыния)
ANRM Национальный архив Республики Молдова
ASIS Архив Службы информации и безопасности (Молдова)
ASRI Архив Румынской Службы информации
BAR-SM Библиотека Румынской академии наук, Отдел рукописей
CISHR Международная комиссия по холокосту в Румынии (рум. Comisia internațională pentru studierea Holocaustului din România)
DGP Генеральный директорат полиции (Румыния)
HIA Архив Гуверовского института войны, революции и мира (США)
ICHR Международная комиссия по исследованию Холокоста в Румынии (англ. International Commission on the Holocaust in Romania)
IGJ Генеральный инспекторат жандармерии (Румыния)
MAD Министерство земледелия и государственных имуществ (Румыния)
MAI Министерство внутренних дел (Румыния)
MO Monitorul oficial (Правительственное издание Румынии, в котором печатаются официальные акты)
NARA Национальные американские архивы (г. Колледж Парк, штат Мэриленд)
PA AA Политический архив, Министерство иностранных дел Германии
RG Регистрационная группа документов в архиве Мемориального музея Холокоста в Вашингтоне
SSSRCI Государственный субсекретариат по румынизации, колонизации и инвентаризации (Румыния)
USHMM Мемориальный музей Холокоста (США, Вашингтон)
Карта 1. Великая Румыния и ее исторические провинции
Карта 2. Румыния в 1942 г.
Введение
В один из сентябрьских дней 1941 г. румынский диктатор, маршал Ион Антонеску вызвал в бессарабский город Тигину, где в то время находилась его ставка как главнокомандующего румынской армии, директора Центрального института статистики. Сама встреча в официальном журнале приемов диктатора отмечена не была, и беседа не была запротоколирована, но о содержании ее можно судить на основании меморандума, подготовленного вышеупомянутым директором, доктором Сабином Мануилэ, в середине октября[25]. Согласно меморандуму, во время аудиенции диктатор поведал ему о своем «величественном идеале». Мануилэ, хоть и был смущен радикальностью и смелостью взглядов своего шефа, выразил свое согласие с ними и начал разрабатывать план по претворению этой мечты в реальность[26].
«Величественный идеал» Антонеску сводился к воссозданию Великой Румынии в границах 1939 г., при этом «очищенной» с этнической точки зрения. Он предполагал, во-первых, восстановление территориальной целостности Великой Румынии, такой, какой она сложилась после Первой мировой войны и просуществовала до лета 1940 г., когда ее вынудили уступить Бессарабию и Северную Буковину Советскому Союзу, север Трансильвании – Венгрии и юг Добруджи – Болгарии. Когда Антонеску встречался с Мануилэ в Тигине, в только что отвоеванных у Советов Бессарабии и Буковине восстанавливалась румынская администрация; таким образом, Антонеску, несомненно, чувствовал, что судьба благосклонна к нему и его стране. Он, похоже, верил, что вскоре и остальные провинции будут воссоединены с Румынским королевством. В этом отношении Антонеску был не одинок: в то время многие румыны наверняка разделяли его страстное желание вернуть утраченные территории и отомстить за перенесенное страной год назад унижение. Вторая же часть его «идеала», по свидетельству Мануилэ, застала последнего врасплох и поразила его своим радикализмом: это было намерение осуществить – да еще за относительно короткий период – тотальное этническое «очищение» путем обмена населением с соседними странами или «одностороннего перемещения» нерумын, не имеющих «внешних родин», как то евреев и ромов, за пределы страны в еще не определенные регионы[27].
Удивление Мануилэ было вполне обоснованным. Согласно переписи 1930 г., – самой достоверной на тот момент – население Великой Румынии насчитывало 18 057 028 человек, среди которых нерумын было 5 075 028, или 28,1 %. Как разъяснил в своем меморандуме Мануилэ, если бы концепция Антонеску осуществилась, нерумынское население сократилось бы до 1 633 121, среди которых немцы (4,5 % всего населения) представляли больше половины. Другим меньшинством, не подлежавшим немедленной чистке, были «турко-татары» (1,1 % от общего числа), однако ожидалось, что и они добровольно эмигрируют в Турцию на основании специальной румынско-турецкой конвенции 1936 г.[28] Общая численность остальных меньшинств – венгров, украинцев, болгар и сербов, – меньшинств, на протяжении веков проживавших на территории Великой Румынии, должна была сократиться до 618554 человек, что составляло бы лишь 3,4 % от общего числа населения. Это должны были быть преимущественно лица пожилого возраста, неспособные к деторождению. Исключение предполагалось сделать только для «сельских богатеев, максимум один-два процента» от общего количества соответствующего меньшинства, которые считались важными с экономической точки зрения.
Чтобы видение Антонеску стало явью, Румынию должны были покинуть 3 581 618 человек, а из соседних государств переселиться в Румынию 1 602 399 этнических румын[29]. Почти 5200000 человек должны были быть вырваны из привычной им среды и насильственно перемещены в места и страны, о которых большинство из них ничего не знало. И всё это должно было осуществить правительство бедной страны с 18 036 087 жителей – таково было бы население Румынии после завершения обменов. Осуществление этой концепции принесло бы драматические перемены Румынии и ее соседям.
О том, что Мануилэ знал, что стоит за этими цифрами, свидетельствуют его же слова: «Обмен населения требует сверхчеловеческих усилий и причиняет неисчислимые страдания». По мнению Мануилэ, целое поколение румын должно было бы посвятить всю свою жизнь исключительно этой цели. Предупредив своего шефа о трудностях и опасностях, подстерегающих страну на этом пути, Мануилэ тем не менее подтвердил необходимость двигаться в направлении «Румынии завтрашнего дня», которая должна была быть «однородной с этнической точки зрения» нацией, охватывающей внутри своих границ всех этнических румын. Таким должен был быть «величественный идеал», «истинный национальный идеал» всех румын[30]. Как будет показано ниже, эти термины были не случайны. Они были укоренены в румынской политической культуре и недавней политической истории.
25
Журнал посещений Антонеску за 1941 г. в: Arhivele Naționale Istorice, București, România (далее – ANI), Biroul Președintelui, Consiliul de Miniștri, Cabinetul Militar, Ion Antonescu, 608/1941. См. меморандум Мануилэ: ANI, Fond Sabin Manuilă, XII/211. Документ опубликовал Виорел Аким в статье „The Romanian Population Exchange Project Elaborated by Sabin Manuilă in October 1941”, A
26
ANI, Fond Sabin Manuilă, ff. 1 и след.
27
Синтагма «одностороннее перемещение» используется Мануилэ: ibid. f. 9. Он не объяснил, что означает это выражение, но смысл понятен из контекста. См. Achim, „Schimbul de populație în versiunea lui Sabin Manuilă”, p. 144. Меморандум Мануилэ не вносит ясности по вопросу о том, куда следовало переместить такие не имеющие «внешних родин» меньшинства, но содержит обещание, что будет подготовлен специальный документ с разъяснениями. Такой документ, однако, не был найден.
28
О румынско-турецкой конвенции 1936 г., предусматривающей добровольную эмиграцию в Турцию тюркоязычных румынских мусульман, см. гл. 2.
29
ANI, Fond Sabin Manuilă, XII/211, ff. 1–2, 9-10. Эти цифры представляют естественный прирост населения, которое в 1930 г. насчитывало, по мнению Мануилэ, около 2 млн человек.
30
Ibid., ff. 1–2.